administrative duty station oor Spaans
administrative duty station
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
domicilio administrativo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This would be the “administrative duty station” that would give rise to payment of post adjustment at the rate applicable in that location.
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?UN-2 UN-2
This would be the “administrative duty station” that would give rise to payment of post adjustment at the rate applicable in that location
Tenemos a los mejores médicos del planeta trabajando en élMultiUn MultiUn
As to staff welfare, through resolution 65/248, adopted in 2010, the General Assembly had abolished the system of designated administrative duty stations, designed to enable staff members to have their families near to operational areas.
Gracias por venirUN-2 UN-2
The Secretariat's proposal to follow the practice of other United Nations agencies in establishing an administrative parent duty station in a neighbouring third country, rather than designating New York as the administrative duty station for the new Field Service, deserved serious consideration, although it would probably perpetuate some of the complexities of the current system
Lo abandoné hace añosMultiUn MultiUn
The Secretariat’s proposal to follow the practice of other United Nations agencies in establishing an administrative parent duty station in a neighbouring third country, rather than designating New York as the administrative duty station for the new Field Service, deserved serious consideration, although it would probably perpetuate some of the complexities of the current system.
Está bien.Es seguro que no se trata de un tubo de gas agujereadoUN-2 UN-2
The Administration would therefore propose that instead of designating New York as the administrative duty station for the new Field Service category, consideration be given to the possibility of extending to peacekeeping operations the practice followed by some United Nations agencies of establishing an administrative parent duty station in an established duty station or in a neighbouring third country in the region
Si una mina linda puede separarnos de esta forma...... tal vez nuestra amistad no valga un carajoMultiUn MultiUn
The Administration would therefore propose that instead of designating New York as the administrative duty station for the new Field Service category, consideration be given to the possibility of extending to peacekeeping operations the practice followed by some United Nations agencies of establishing an administrative parent duty station in an established duty station or in a neighbouring third country in the region.
Dime, ¿ qué hago?UN-2 UN-2
Most of the activities are political and time sensitive and require close coordination with various administrative counterparts, often in different duty stations, and expeditious administrative support;
El cuerpo en mi oficina de fletes...... ¿ qué quiere hacer con él?UN-2 UN-2
Improved communication and information-sharing among senior management and administrative officials in all duty stations
Necesito que te concentres.Oh! Oh!UN-2 UN-2
Improvement of communication and information sharing between senior management and administrative officials of all duty stations
Sí. lo haces todo el tiempoUN-2 UN-2
Improved communication and coordination of information-sharing between senior management and administrative officials of all duty stations
Cabalgó hacia el horizonteUN-2 UN-2
Staff could also elect to have their previous duty station as the administrative place of assignment when family members remained at that duty station or in their home country
Buscamos a su hijoMultiUn MultiUn
Existing mechanisms, such as post adjustment multipliers and the United Nations official rate of exchange, are used to enhance predictability, transparency and ease of administration in all duty stations.
No creo que tengan problema con el auto sacrificioUN-2 UN-2
Staff could also elect to have their previous duty station as the administrative place of assignment when family members remained at that duty station or in their home country.
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasUN-2 UN-2
Consistent administration across staff type and duty station
No te irás, Mary Poppins, ¿ no?UN-2 UN-2
The lead and responsible agencies held consultations with the administration and staff at those duty stations.
Editar manualmente los archivos de configuraciónUN-2 UN-2
The project was approved for the purpose of developing an integrated system to process and report on administrative actions at all duty stations
Tuviste mucho coraje, LeeMultiUn MultiUn
The project was approved for the purpose of developing an integrated system to process and report on administrative actions at all duty stations.
¡ La tripulación del Milwaukee sabe ya lo de esas hormigas!UN-2 UN-2
The day-to-day management responsibility of the construction of each project lies with the respective head of administration at each overseas duty station.
Y su crucirixión y muerte fueron Ia voluntad de Dios. eso traería la ira en aquellos que Io cruciricaron... pero de aquellos que lo amaban..., si estuviesen cerca de él en aquel momento... pues lo amaban como apenas pueden amar los hombres. pero si él, por su propia voluntad Ios abandonase,... demostraría injusticia, o talvez crueldadUN-2 UN-2
Human resources administration, payroll and vendor claims will be consolidated into six duty stations of main administrative service providers — New York, Geneva, Vienna, Nairobi, Entebbe and Bangkok.
¿ Dónde está tu arrebato?UN-2 UN-2
The implementation of Umoja will also provide greater consistency among departments, offices and duty stations in administrative processes in the Secretariat.
Ya basta.No puedo más. Los despertaréUN-2 UN-2
The MIP administration is completely delegated to the duty stations.
Vuelvo en media hora- para empalmarte tontitoUN-2 UN-2
The MIP administration is completely delegated to the duty stations
A él deben ir destinados los medios públicos, en lugar de invertirlos en pro de los falsos dioses de los estadios mundializados.MultiUn MultiUn
660 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.