administrative district oor Spaans
administrative district
en
a district defined for administrative purposes
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
distrito
Each administrative district has a district commissioner, appointed by the Grand Duke.
En cada distrito administrativo hay un comisario de distrito nombrado por el Gran Duque.
distrito administrativo
Certain administrative districts of Poland in the eligible border area are also included.
Se incluyen también algunos distritos administrativos polacos de zonas fronterizas elegibles.
división administrativa
división territorial
jurisdicción
- Labour inspection unit of the administrative district;
- Inspección de Trabajo de la jurisdicción correspondiente,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This administrative district currently comprises the municipalities of Karasjok, Kautokeino, Nesseby, Porsanger, Tana and Kåfjord.
Oh, por favorUN-2 UN-2
But that evening, all over the administrative district of Thuringia and Saxony, it began to snow.
El honor del Emperador no se puede mancharLiterature Literature
Lankaran (Lenkoran, Lənkəran) is a rayon (administrative district of Azerbaijan).
DISPOSICIONES FINALESWikiMatrix WikiMatrix
Administrative district of Vratsa
Y yo se lo regalo a mi cuñada.- ¿ Trabaja con la señora?oj4 oj4
Administrative district: whole country
Las declaraciones de propiedades saludables a las que se hace referencia en el artículo #, apartado #, letra a), del Reglamento (CE) no #/# están sujetas a las medidas transitorias establecidas en el artículo #, apartado #, de ese mismo Reglamento, siempre y cuando se ajusten a las condiciones en él mencionadas, entre las cuales se incluye la obligación de cumplir lo dispuesto en dicho ReglamentoEurLex-2 EurLex-2
4.1.4 Internal rules stamped by the employment inspector of the administrative district
Desaparece de ahí!EurLex-2 EurLex-2
Kaliningrad area and certain Polish administrative districts ***I (vote)
la supresión de una sustancia activa del Anexo I si se determina que ya no satisface los requisitos que establecen los apartados # y # del artículoEurLex-2 EurLex-2
| | | | Regional Inspectorate for the relevant administrative district | 4 -Write mission report | Ministry of Labour |
Este ballet tiene importancia históricaEurLex-2 EurLex-2
The municipality of Tysfjord will be included in the Saami language administrative district as of 1 January 2006.
En los Estados Unidos los requisitos son específicos: las agencia de calificación crediticia deben publicar estadísticas sobre los resultados durante uno, tres y diez años para cada categoría de calificación, de modo que pueda comprobarse con qué eficacia su calificación había pronosticado los incumplimientosUN-2 UN-2
- the boundaries of the single local administrative districts;
Un invertidonot-set not-set
a) Provision of at least one or two well equipped senior secondary schools in each administrative district
No puede haber sorpresas para el GeneralMultiUn MultiUn
Administrative district: Lisbon and Vale do Tejo - Greater Lisbon
Ya saltarás en otra ocasión.- ¿ En serio?EurLex-2 EurLex-2
The country is divided into nine (9) administrative districts.
¿ Aceptaría Vd.?UN-2 UN-2
Bulgaria confirmed an outbreak of Newcastle disease in the administrative district (county) of Kardzhali in Bulgaria.
¿ De qué hablas?EurLex-2 EurLex-2
Administrative district of Burgas, excluding the municipalities of Burgas and Sungurlare
Bueno, eso no lo sabíaoj4 oj4
The country is divided into administrative districts and local authorities
Es por el guisadoMultiUn MultiUn
Some of the provisions in the Sami Act are limited to the administrative district for the Sami languages.
Esto no es buenoUN-2 UN-2
In the administrative district of Razgrad, the municipality of Kubrat
En el segundo párrafo del apartado # del artículo # se añade el texto siguiente: Las condiciones relativas a la participación en los procedimientos contractuales aplicados a través de una organización internacional o cofinanciados con un tercer país se definen asimismo en el Reglamento (CE) no.../# [relativo al acceso a la ayuda exterior comunitaria]oj4 oj4
Around Administrative District Forty-One, this was called the Push.
Allí fue donde se involucró con el Movimiento Patriota...... y la mierda de la supremacía blanca...... los tuvo haciendo bombas de estiércol...... ya sabes, fertilizantes y fueloilLiterature Literature
Employer records numbered and signed off by the labour inspector of the administrative district
¿ Vas a venir a propósito desde Milán?EurLex-2 EurLex-2
From 1920 to 2000 the administrative district IX was called Bezirk Steglitz.
¿ Sargento Angel?WikiMatrix WikiMatrix
In the administrative district of Dobrich, the municipality of Dobrichka’
Es bueno ver que vino, señor RogersEurLex-2 EurLex-2
The county's borders corresponded largely to those of the modern administrative district (Landkreis) of Grafschaft Bentheim.
¡ Dad la vuelta, e id a los campos de trigo!WikiMatrix WikiMatrix
As a Statutarstadt, it also forms an administrative district (Bezirk) in its own right.
Cariño, tú no entiendes de estas cosasWikiMatrix WikiMatrix
It is co-extensive with the national administrative district (správní obvod) of the same name.
No se han evaluado a nivel comunitario todos los usos posiblesWikiMatrix WikiMatrix
8354 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.