administrative detention order oor Spaans
administrative detention order
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
orden de detención administrativa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
or held under administrative detention orders.
Nuestro hijoUN-2 UN-2
The military commander issued an administrative detention order for her on 23 January 2003.
Este crédito se destina a cubrir la adquisición de mobiliario nuevoUN-2 UN-2
The current administrative detention order now states that Mr.
Un poco más de salUN-2 UN-2
In most cases, administrative detention orders are confirmed for the periods requested by the military commander.
Eso fue muy rápidoUN-2 UN-2
The Ministry of the Interior did not implement this ruling and issued a new administrative detention order
Podría resultar particularmente conveniente, por ejemplo, difundir de manera amplia las experiencias de la Plataforma Tecnológica Europea del Acero, la Plataforma para el carbón limpio y la Plataforma tecnológica Waterborne, que ofrecen ya un balance sólidoMultiUn MultiUn
In most cases administrative detention orders are also confirmed by the military appeal tribunal.
Esta noche no volveráUN-2 UN-2
Administrative detention orders are generally based on classified information to which the detainees lawyer has no access
Ustedes pueden registrarnosMultiUn MultiUn
In exceptional cases, administrative detention orders could be issued against Israeli settlers if there was sufficient evidence.
Darian dibujó algo para las fiestasUN-2 UN-2
She was taken to prison before an administrative detention order was issued on 23 February 2012.
Vamos, ve a buscar a tu madreUN-2 UN-2
Administrative detention orders are issued by Israeli military commanders and are renewable an unlimited number of times.
¡ Hoy te toca llevar a ti, entonces!amnesty.org amnesty.org
Administrative detention orders are generally based on classified information to which the detainees lawyer has no access.
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CEE) noUN-2 UN-2
The source points out that the administrative detention order against Mr.
Si se confirmara el edema de papila, deberá considerarse el diagnóstico de hipertensión intracraneal benigna y, si procede, suspender el tratamiento con hormona de crecimientoUN-2 UN-2
Qatamish was brought before the judge but no decision was given regarding the administrative detention order.
¿ Por qué no me dijeron que tenía una de esas cosas?UN-2 UN-2
Furthermore, any person affected by an administrative detention order was given free legal aid
¿ Es esta persona un chico?MultiUn MultiUn
In # proceedings were instituted challenging administrative detention orders, of which # were granted # dismissed and # revised
Todos los pacientes habían recibido al menos dos regímenes antirretrovirales basados en IP y estaban fracasando con un régimen basado en un IP en el momento de entrar en el ensayoMultiUn MultiUn
Such administrative detention orders are issued without any control by the judicial authority or the Prosecutor’s office.
No hice tal cosa.- ¿ No?UN-2 UN-2
• Israel issued administrative detention orders to 23 Palestinians
Ese tipo, como quiera que se llameUN-2 UN-2
The source reported that Asma Muhammad Suleiman Saba'neh's administrative detention order was renewed on # ugust # for four months
Llamé diciendo que era de la firma de abogados de mi papáMultiUn MultiUn
• Israeli occupying forces issued administrative detention orders against 27 Palestinians
CUn chico simpàticoUN-2 UN-2
On around 5 May 2004, the Egyptian Minister of the Interior issued an administrative detention order against Mr.
Lo siento, Jeanne.No puedoUN-2 UN-2
Such administrative detention orders are issued without any control by the judicial authority or the Prosecutor’s office.
He estado pensando mucho acerca de tiUN-2 UN-2
Al-Hidmy was served with a fifth administrative detention order of three months.
¿ Cómo va nuestro emparejamiento?UN-2 UN-2
The administrative detention order was issued pursuant to a Military Order 1651 enacted in 2009.
especificar, respecto de las CSM, el contenido de calcio que no es notablemente mayor que el de la carne picadaUN-2 UN-2
The EU has longstanding concerns over Israel’s use of administrative detention orders.
Negativa de la Comisiónnot-set not-set
The Government confirms that an administrative detention order against Mr.
El objetivo de esta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere a seguridaden los túneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempre que sea razonablemente practicable, las mismas en toda EuropaUN-2 UN-2
1106 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.