administrative deed oor Spaans
administrative deed
en
Any formal and legitimate step taken or decision made on matters of policy by a chief or other top-level officer within an organization.(Source: DAM)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acto administrativo
en
Any formal and legitimate step taken or decision made on matters of policy by a chief or other top-level officer within an organization.(Source: DAM)
es
Esfuerzo, trabajo, función o ámbito de acción relacionado con la producción de bienes, servicios o cualquier otro recurso con valor de cambio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
administrative measures, deeds or administrative documents, and the mutual recognition thereof
Bueno, esto me gustó másoj4 oj4
administrative measures, deeds or administrative documents, and the mutual recognition thereof,
Y mucho menos la plata que recibe por matar buenos cristianosEurLex-2 EurLex-2
Under the terms of a related Administration Deed, Sony/ATV, a joint venture of Sony and the Michael Jackson Estate, will be appointed to administer the EMI MP catalogue.
A este respecto el Tribunal de la AELC ha sostenido que una medida puede ser selectiva aunque cubra (a empresas) de todo un sectorEurLex-2 EurLex-2
· Must follow a specific, formal procedure (involving a declaration that expropriation is in the public interest, an evaluation of the goods and rights to be expropriated and an administrative deed of transferability, which must include an indication and prior deposit of the amount of the compensation).
Cuidado con la cabezaUN-2 UN-2
Must follow a specific, formal procedure (with an official declaration that it is in the public interest, an evaluation of the goods and property to be expropriated, and an administrative deed of transferability, which must include an indication and prior deposit of the amount of the compensation).
Aplicación de mecanismos de control adecuadosUN-2 UN-2
c) Must follow a specific, formal procedure (with an official declaration that it is in the public interest, an evaluation of the goods and property to be expropriated, and an administrative deed of transferability, which must include an indication and prior deposit of the amount of the compensation
¿ Y la policía alemana?MultiUn MultiUn
Administrative staff of Deeds Registration in managerial positions
El país estaba plagado de constantes guerras...... mientras el pueblo sufría gran tribulación y hambreUN-2 UN-2
Government has already embarked on the process of reforming these pieces of legislation: Marriage Bill, Administration of Estates Bill, Deeds Registry Bill.
Estaba por aquí y quise venir a ver cómo estabasUN-2 UN-2
Brokerage, granting and administration of cash credit and mortgage deeds, easements and hereditary leaseholds
Hice bien mi papel de muerto, ¿ verdad?tmClass tmClass
Brokerage, granting and administration of cash credit, mortgage deeds and land charge deeds, and property loans secured on easements and hereditary leaseholds
No, no me gusta, ¿ Bien, entonces saldremos mañana verdad?tmClass tmClass
Stock and bonds brokerage, investment securities, brokerage, granting and administration of cash credit and mortgage deeds, easements and heriditary leaseholds
modificando la lista de los productos para los que se puede constituir una organización de productorestmClass tmClass
Eligible costs covered by the scheme: expenditure on the rental of accommodation, the purchase of office equipment, including computer hardware and software, personnel and operating costs and deed and administrative costs.
No es de extrañar que vayan a ninguna parteEurLex-2 EurLex-2
It took about 18 months to overcome administrative difficulties, and so the title deeds were not signed until April 28, 1972.
No tengas miedo.- ¿ Qué haremos?jw2019 jw2019
Unfortunately, those words are not borne out by the actual deeds of the Greek Cypriot administration
¿ Qué te parece?MultiUn MultiUn
Unfortunately, those words are not borne out by the actual deeds of the Greek Cypriot administration.
El tipo me hiso mearme en los pantalones del miedoUN-2 UN-2
To simplify matters for those involved in a transnational succession and to provide an effective response to the practical problems of individual citizens, a Community instrument will also have to deal with the recognition of both judicial and extra-judicial documents (wills, deeds, administrative documents).
Certificado de homologación CE de la instalación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa de un tipo de ciclomotor de dos ruedasEurLex-2 EurLex-2
If you don’t hold an Administrator account, however, you can’t simply approve the deed.
Este patinaje vertical es negocio arriesgadoLiterature Literature
67 EC Treaty | The objective is to facilitate European citizens' lives establishing a coherent legal framework concerning law conflict settlements in the area of successions, questions of judicial competence, mutual recognition and execution of decisions, documents and extrajudicial acts necessary for the non contentious settlement of successions (wills, deeds, administrative acts).
No sé lo que significa ni para quién esEurLex-2 EurLex-2
This points to the unjustifiable discrepancy between the words and the deeds of the United States administration that claims to have “no hostile intent”.
No debes hablar con nadie, ¿ entendido?UN-2 UN-2
They can be administrative documents, notarial acts such as property deeds, civil status records such as birth or marriage certificates, miscellaneous contracts or court rulings.
¿Cuál es la situación en relación con la evaluación científica que está llevando a cabo el Comité científico de productos cosméticos, mencionada por la Comisión el # de enero de # en su respuesta a una pregunta escrita planteada por mi colega Torben Lund (E-#/#)?EurLex-2 EurLex-2
Wilson called for neutrality in thought and deed, while Roosevelt made it clear his administration strongly favored Britain and China.
Esto es zona restringidaWikiMatrix WikiMatrix
Eligible costs covered by the scheme: expenditure linked with the planning and management of land consolidation programmes carried out by public bodies and land improvement cooperatives; technical expenditure, deed costs, administrative and registration costs met by agricultural holdings during the implementation of the land consolidation programmes.
A reclamar autoridadEurLex-2 EurLex-2
Eligible costs covered by the scheme: expenditure linked with the planning and management of land consolidation programmes carried out by public bodies and land improvement cooperatives; technical expenditure, deed costs, administrative and registration costs met by agricultural holdings during the implementation of the land consolidation programmes
El extracto que leyó hizo observaciones muy puntualesoj4 oj4
In the months ahead, the political underpinnings of security sector reform must be strengthened by the deeds and words of the Transitional Administration.
¿ No será Starbuck, verdad?UN-2 UN-2
In the months ahead, the political underpinnings of security sector reform must be strengthened by the deeds and words of the Transitional Administration
Él es especialista en el DrMultiUn MultiUn
295 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.