administrative ruling of general application
disposición administrativa de aplicación general · resolución administrativa de aplicación general
administrative ruling oor Spaans
administrative ruling
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
resolución administrativa
· Compilation of binding administrative rulings on consumer protection
· Recopilación de las resoluciones administrativas de carácter vinculante sobre protección del consumidor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Syntax Rules for Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport
normas sintácticas para el intercambio de datos electrónicos sobre admistración, comercio y transporte
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Whereas administrative rules and procedures should be established for cooperation in the field of HIV/AIDS,
El SD lo expiden las autoridades nacionales competentes, basándose en un modelo creado por un grupo de trabajo conjunto entre la Comisión Europea, el Consejo de Europa y la UNESCO, que lo sometieron a prueba e hicieron los ajustes oportunosEurLex-2 EurLex-2
National administrative rules and principles shall be applied.
No ha sido ningún error, cariñoEurLex-2 EurLex-2
b) Administrative rules
Muy bien, super hombre.Ven a buscarmeEurLex-2 EurLex-2
(19) Whereas administrative rules and procedures must be laid down for cooperation in this field,
Sí, te echo mucho de menosEurLex-2 EurLex-2
Administrative rules applicable to processors for inspection purposes
¿ Disfrutas tu paseo, M. A.?EurLex-2 EurLex-2
The administrative rules and legal obligations shall determine the minimum period for which a document must be kept.
Debo atenderlosEurLex-2 EurLex-2
As a result of Interim Administration rulings, the presence of arms on the streets has reduced noticeably
A mi papá le dispararon una vez en el estomagoMultiUn MultiUn
(f) administrative rules for carrying out the oenological practices authorised;
Con Samantha, Miranda y Charlotte ocupadas...... no había mejor ocasión para escaparEurLex-2 EurLex-2
This improvement could be made by further simplifying administrative rules and streamlining management processes
Hace un par de años, habían movido el contenedor a las fueras del estacionamiento de casas rodantesMultiUn MultiUn
(7) In the Netherlands the guidelines have been incorporated into administrative rules.
Bueno, el chocolate tiene más saborEurLex-2 EurLex-2
(b) export arrangements as regards direct or indirect subsidies and other administrative rules and commercial practices; and
¿ Qué carajo es esto?EurLex-2 EurLex-2
Administrative Rule (Portaria) MCT 704 of 30 October 2002 presented the current list of representatives of each Ministry.
Vista la Posición Común del Consejo (#/#/#- CUN-2 UN-2
To that end, Member States shall draw up simple administrative rules in accordance with Article 16.
Están al máximonot-set not-set
• Preparing legislation and administrative rules concerning gender equality
¡ Llegas tarde por última vez!MultiUn MultiUn
— Administrative rulings and procedures – Ministerialtidende
Decirle a Rachel que habías muerto y no poder decirle ni como ni por quéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The administrative rules were adjusted to bring them into line with the Commission's new financial regulation.
Un minuto no es tanto tiempoEurLex-2 EurLex-2
- Laws, regulations and administrative rulings of general application: Riigi Teataja
Sí, casi todas.-¿ Cómo " casi "?-Pues veráEurLex-2 EurLex-2
“(a) Such carriage is required by applicable laws or administrative rules or regulations, or
Lawrence Geber, nació elMultiUn MultiUn
such carriage is required by applicable laws or administrative rules or regulations, or
Cree que los responsables de las atrocidades, deben ser castigadosUN-2 UN-2
For example, there should be no discrimination in the application of the financial and administrative rules.
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedoUN-2 UN-2
Administrative rules applicable to acidification and deacidification
No soy amnésicoEurLex-2 EurLex-2
‘(1) The investigative procedure shall be conducted in accordance with the administrative rules.
Digo, si vas y robas la tienda local de comestibles... te dan, tal vez, cinco años de prisióneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This improvement could be made by further simplifying administrative rules and streamlining management processes.
¿ Crees que somos demasiado duros?UN-2 UN-2
In carrying out Executive Board business, members will follow their respective agencies’ administrative rules and procedures.
La química es fantástica.Puede ser mi ayudanteUN-2 UN-2
The Administrative Police receive training on administrative rules and their application in the police force.
los gastos correspondientes al tratamiento selectivo de residuos, a su almacenamiento y a su evacuaciónUN-2 UN-2
49710 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.