air transport company oor Spaans
air transport company
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
compañía de transporte aéreo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
FOR EACH MARITIME OR AIR TRANSPORT COMPANY
POR CADA EMPRESA DE TRANSPORTE MARÍTIMO O AÉREOEurLex-2 EurLex-2
Alitalia S.p. A is an air transport company in which the Italian State holds a 49.9% stake.
Alitalia SpA es una sociedad de transporte aéreo cuya titularidad corresponde al Estado Italiano en un 49,9 %.EurLex-2 EurLex-2
"""It was stolen a month ago from a commercial air transport company in southern Michigan,"" Doc replied."
—Fue robado hace un mes a una Compañía aérea de transportes que se encuentra el Sur de la región —replicó Doc.Literature Literature
An audit programme has been introduced for all air transport companies operating in the United Arab Emirates.
Se ha establecido un programa para auditar a todas las empresas de transporte aéreo que operan en los Emiratos Árabes Unidos.UN-2 UN-2
The method most often used to traffic weapons to Liberia has involved the creation of air transport companies
El método más utilizado para la introducción ilícita de armas en Liberia era la creación de compañías aéreasMultiUn MultiUn
In case of emergency, coordination occurs between the customs authorities, police authorities and the air transport company.
En una situación de emergencia, las autoridades de aduanas, las autoridades policiales y la empresa de transporte aéreo actuarían de forma conjunta.UN-2 UN-2
Subject: The air transport company SATA's failure to comply with Community legislation
Asunto: Incumplimiento de la legislación comunitaria por parte de la compañía aérea SATAEurLex-2 EurLex-2
- set up a Community register of air transport companies,
- la creación de un registro comunitario de las compañías de transporte aéreo,EurLex-2 EurLex-2
The air transportation companies themselves when requested for information have been mostly uncooperative
Las propias empresas de transporte aéreo se han negado en su mayoría a cooperar cuando se les ha solicitado informaciónMultiUn MultiUn
The method most often used to traffic weapons to Liberia has involved the creation of air transport companies.
El método más utilizado para la introducción ilícita de armas en Liberia era la creación de compañías aéreas.UN-2 UN-2
It conducts the same procedure on behalf of other air transport companies.
Realiza el mismo procedimiento en representación de otras compañías aéreas.UN-2 UN-2
Promotion services provided by an air transport company by means of a loyalty card
Servicios de promoción prestados por una empresa de transporte aéreo a través de una tarjeta de fidelización de clientestmClass tmClass
The air transportation companies themselves when requested for information have been mostly uncooperative.
Las propias empresas de transporte aéreo se han negado en su mayoría a cooperar cuando se les ha solicitado información.UN-2 UN-2
Some new air transportation companies and institutions were founded and some ceased operation since then.
Algunas compañías de transporte aéreo e instituciones fueron creadas y otras dejaron de operar.WikiMatrix WikiMatrix
Air transport companies come within the public sector and are therefore subject to the general provisions mentioned above.
Las compañías de transportes aéreos forman parte del sector público y se encuentran sometidas por tanto a las disposiciones generales antes mencionadas.EurLex-2 EurLex-2
It conducts the same procedure on behalf of other air transport companies
Realiza el mismo procedimiento en representación de otras compañías aéreasMultiUn MultiUn
In case of emergency, coordination occurs between the customs authorities, police authorities and the air transport company
En una situación de emergencia, las autoridades de aduanas, las autoridades policiales y la empresa de transporte aéreo actuarían de forma conjuntaMultiUn MultiUn
An audit programme has been introduced for all air transport companies operating in the United Arab Emirates
Se ha establecido un programa para auditar a todas las empresas de transporte aéreo que operan en los Emiratos Árabes UnidosMultiUn MultiUn
The American air transport companies, on the verge of bankruptcy, maintain their fleets ever more poorly.
Las compañías norteamericanas de transporte, al borde de la quiebra, mantienen cada vez peor a su flota.Literature Literature
Naydo as being associated with several air transportation companies owned by Mr.
Naydo está relacionado con varias empresas de transporte aéreo propiedad del Sr.UN-2 UN-2
The air transport company SATA's failure to comply with Community legislation
Incumplimiento de la legislación comunitaria por parte de la compañía aérea SATAoj4 oj4
The Swedish air transport agency LFV and the smaller air transport companies, however, have misgivings with regard to new legislation.
La agencia de transporte aéreo sueca LFV y las compañías de transporte aéreo más pequeñas, sin embargo, tienen recelos con respecto a la nueva legislación.Europarl8 Europarl8
(international label CTN, flight label OU) is the Croatian air transport company established in 1989 under the name of Zagal.
(código internacional de la compañía CTN, código de vuelo OU) es la aerolínea croata establecida en 1989 con el nombre de Zagal.Common crawl Common crawl
1574 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.