air-cooled condenser oor Spaans

air-cooled condenser

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

aerocondensador

One stream flows into a surface condenser while the other is directed to an air cooled condenser.
Una corriente fluye a un condensador de superficie mientras que corriente es dirigida a un Aerocondensador (ACC).

condensador enfriado por aire

Soortgelyke frases

air-cooled refrigerant condenser
aerocondensador

air cooled condenser
aerocondensador

air-cooled condensing unit
unidad condensadora refrigerada por aire

voorbeelde

One stream flows into a surface condenser while the other is directed to an air cooled condenser.
Una corriente fluye a un condensador de superficie mientras que corriente es dirigida a un Aerocondensador (ACC).

Electric power generators and speed multipliers as parts of machines, wind turbines, air-cooled condensers
Generadores de energía eléctrica y multiplicadores de velocidad como partes de máquinas, aerogeneradores de energía eólica, aerocondensadores

Air-cooled condensator (compressor)
Condensador de aire refrigerado (compresor)

Condensate recovered in the surface condenser and the air cooled condenser can be collected in a common hotwell.
El condensado recuperado en el condensador de superficie y en el Aerocondensador (ACC) puede ser colectado en un pozo común.

Air-cooled condensers
Condensadores refrigerados por aire

Air surface condensing systems including air-cooled condensers, parts and fittings therefor
Sistemas de condensación de superficie aérea incluyendo condensadores de aire refrigerado, sus partes y piezas

Air-cooled condensers, agitators, taps (parts of machines, motors and engines)
Aerocondensadores, agitadores, grifos (parte de máquinas a de motores)

Condensers, namely evaporation condensers, tubular condensers, air-cooled condenser bundles
Condensadores, en particular condensadores de evaporación, condensadores de tubos, haces de condensadores refrigerados por aire

Condensers, namely evaporation condensers, tubular condensers, air-cooled condensers,
Condensadores, en particular condensadores de evaporación, condensadores de tubos, condensadores refrigerados por aire, condensadores tubulares

Condensing installations, namely, air condensers, air-cooled condensers
Instalaciones de condensación, En concreto, Condensadores de aire, Condensadores refrigerados por aire

for high temperature process chillers using air-cooled condensing, the air dry bulb temperature, expressed in degrees Celsius;
en el caso de las enfriadoras de procesos de alta temperatura que utilizan un condensador refrigerado por aire, la temperatura del aire con el termómetro seco, expresada en grados Celsius;

(a) for process chillers using an air-cooled condenser, the air dry bulb temperature, expressed in degrees Celsius
a) en el caso de los enfriadores de procesos que utilizan un condensador refrigerado con aire, temperatura del aire de termómetro seco, expresada en grados Celsius;

Condensers, in particular evaporation condensers, tubular condensers, air-cooled condenser bundles
Condensadores, en particular condensadores de evaporación, condensadores de tubos, haces de condensadores refrigerados por aire

The overhead stream may be cooled and condensed using a water-cooled or air-cooled condenser.
La corriente de cabeza puede ser enfriado y condensado utilizando un refrigerado por agua o refrigerado por aire del condensador.

Automatic evaporation tempered thermopane glass and an air-cooled condensing unit.
Evaporación automática, doble cristal y refrigerador.

Condensing installations, namely, air condensers, air cooled condensers, axial fan condensers, centrifugal fan for condenser
Instalaciones de condensación, en concreto, condensadores de aire, condensadores refrigerados por aire, condensadores de ventilador axiales, ventilador centrífugo para condensador

for process chillers using an air-cooled condenser, the air dry bulb temperature, expressed in degrees Celsius
en el caso de los enfriadores de procesos que utilizan un condensador refrigerado con aire, temperatura del aire de termómetro seco, expresada en grados Celsius;

Isobutane is condensed in an air-cooled condenser and then pumped to the heat exchanger pressure.
El isobutano se condensa en un condensador enfriado por aire y luego se bombea a la presión del intercambiador de calor.

In addition, with low humidity, heat rejection was typically achieved through the use of water cooling towers rather than air-cooled condensers.
Además, con una humedad baja, el rechazo del calor generalmente se lograba mediante la utilización de torres de enfriamiento hidráulico en lugar de condensadores enfriados por aire.

The long service life of our products is evident by our first Air Cooled Condenser built in 1939, which is still in operation today.
La larga vida en servicio de nuestros productos es evidente por nuestros Aerocondensadores (ACC) construídos en 1939, los cuales hoy en día están aún en operación.

In this process, the steam is first routed from the steam turbine to the air-cooled condenser where it enters parallel flow fin tube bundles from the top.
En este proceso, el vapor es primeramente guiado de la turbina de vapor al aerocondensador en donde entra en flujo paralelo a los páneles de tubos aletados por la parte superior.

The GEA air-cooled condenser (ACC) is comprised of fin tube bundles grouped together into modules and mounted in an A-frame configuration on a steel support structure.
El Aerocondensador (ACC) de GEA está comprendido por paneles de tubos aletados agrupados juntos en módulos y montados en un Marco con configuración en "A" en una structura de soporte de acero.

The aim of the EU-funded MACCSOL project ('The Development and Verification of a Novel Modular Air Cooled Condenser for Enhanced Concentrated Solar Power Generation') has been to develop more efficient dry cooling technologies.
El objetivo del proyecto financiado con fondos europeos MACCSOL («The Development and Verification of a Novel Modular Air Cooled Condenser for Enhanced Concentrated Solar Power Generation») pasa por generar tecnologías de refrigeración en seco más eficientes.

Despite this, cooperation was obtained from only one user which uses stainless steel tubes for manufacturing air fin coolers and air cooled condensers, accounting for less than 1 % of total Chinese imports during the IP.
A pesar de ello, solo cooperó un usuario que utiliza tubos de acero inoxidable para la fabricación de refrigeradores de aletas enfriados por aire y de condensadores enfriados por aire, que supone menos del 1 % del total de las importaciones chinas durante el PI.