al oor Spaans
al
en
Indian mulberry.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
al
Al-Mutanabbi died with his sword in his hand.
Al-Mutanabbi murió con la espada en la mano.
aluminio
Un HOWTO per a instalar Ubuntu als nous MacBook d’alumini.
Un HOWTO para instalar Ubuntu a los nuevos MacBook de aluminio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Al
en
A diminutive of the male given names Alan, Albert, Alex, Alexander, Alfred, and other names beginning with Al-.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Alano
Alán
Al
Al-Mutanabbi died with his sword in his hand.
Al-Mutanabbi murió con la espada en la mano.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
al · aluminio · número atómico 13
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
AL
en
Initialism of [i]assembly language[/i].
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
AL
Al-Mutanabbi died with his sword in his hand.
Al-Mutanabbi murió con la espada en la mano.
Alabama
Glad you could see me on such short notice, Al.
Me alegro de que podía verme en tan poco tiempo, Alabama.
Albania
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
República Popular Socialista de Albania · República de Albania · aprendizaje por audio · lenguaje ensamblador · vacaciones anuales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Attempted infiltration from Lebanese territory into Syrian territory in the Jadidat al-‘Asi sector; border guards fired upon
Probablemente eran guerrerosUN-2 UN-2
natural or legal persons, entities, bodies and groups associated with ISIL (Da'esh) and Al Qaida, and
Además, la aplicación de la medida supondrá una pérdida anual de impuestos estimada en unos # millones EUREurlex2018q4 Eurlex2018q4
( PHONE RINGS ) Jaff Kitson and Al Jenkins, they're more than just business partners.
No debe despertarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An armed terrorist group abducted citizen Ziyad Umar al-Mawsili in the district of Duma with his Daewoo vehicle, licence No.
En virtud del punto #.# de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrícola, la Comisión no puede aprobar en ningún caso una ayuda incompatible con las disposiciones que regulan una organización común de mercado o que pueden interferir en el correcto funcionamiento de esta últimaUN-2 UN-2
A study by a French scholar has revealed the life and teaching of one such, al-Hasan al-Yusi (1631–91).
Le buscaré por todo el pais y se lo haré pagarLiterature Literature
Ahmad Hamd Al-Farisi, shall take his place and act in his stead, and with the membership indicated below:
se tenían en cuenta en otra parte del texto porque la propuesta inicial de la Comisión se había formulado en la Posición ComúnUN-2 UN-2
In several locations, including Kafr Zita (Hamah), Al-Qaryatayn (Homs) and Al-Nabak (Damascus), armed groups took care to base themselves away from the civilian population.
Bobby, ¿ qué haces?UN-2 UN-2
Al-Qaradawi, along with a number of the scholars of incitement and strife who took the floor, again fomented extremism and fanaticism against other confessions.
Las comunicaciones aire-tierra cumplirán los requisitos en materia de seguridad y prestaciones de los servicios de enlace de datos definidos en el anexo IIUN-2 UN-2
For example, in October, in Mogadishu, Banadir region, Al-Shabaab conducted a suicide attack against the Ministry of Education using a vehicle-borne improvised explosive device.
La verdad es que no maneja de manera competenteParece tener graves problemas de concentracionUN-2 UN-2
There is no evidence available to UNMOVIC whether any work in connection with biological warfare was conducted immediately following the closure of Al Hazen Ibn Al Haithem Institute.
No lo creo, señor HaslerUN-2 UN-2
If we were to go along with one of the proposals that the Verts/ALE Group made, the lights would go out all over Europe!
Los primeros cálculos arrojaron que el cuerpo pasaría...... a varios millones de millas de la Tierra.Pero, después supimos que se mueve en una trayectoria..--- que no es libreEuroparl8 Europarl8
This agreement or the participation of any AL group member in this agreement, as the case may be, shall automatically be terminated without prior notice and with immediate effect if one or more of the following events occurs:
Despues de que rompio, Siago inhalaba mas y mas cada diaEurlex2019 Eurlex2019
ARIOUA, Azzedine, born 20.11.1960 in Constantine (Algeria) – member of ‘al-Takfir and al-Hijra’
Es, por consiguiente, imprescindible que la ejecución de los programas específicos se base en los principios de la excelencia científica y no en otras prioridadesEurLex-2 EurLex-2
The decrease in violence resulting from the ceasefire by the Mahdi Army and the Sunni insurgent allegiance against Al-Qaida holds significant political potential as well.
Quiero volver a verlo muy prontoUN-2 UN-2
Other information: (a) Member of Le Groupe Salafiste pour la Prédication et le Combat (GSPC), now known as The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb, (b) Reportedly killed in northern Mali in
¡ No tomó mucho cronometra!oj4 oj4
If by “slave” I mean al-‘aabid, one who worships Allaah and obeys His commands, this meaning applies specifically to the believers to the exclusion of the kaafireen, because the believers are the true slaves of Allaah who attribute Lordship and Divinity to Him Alone and recognize Him by His Names and Attributes, and do not associate anything with Him.
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosCommon crawl Common crawl
Tapes were also made of another early CIA detainee, Abd al-Rahim al-Nashiri, who arrived in October.
¿ Entonces lo hizo a propósito?WikiMatrix WikiMatrix
20 Amendment 20 Philippe Lamberts on behalf of the Verts/ALE Group Joint motion for a resolution PPE, S&D, Renew, Verts/ALE EU coordinated action to combat the COVID-19 pandemic and its consequences Joint motion for a resolution Paragraph 34 a (new)
Arquea tu espalda!not-set not-set
Al’s childhood dream, fostered at the movies, had been to own a Corvette.
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes, salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebraLiterature Literature
They were demonstrating their ownership of al-Quds, just as the Christians had done.
La Srta.Floria Ayers, mi mamáLiterature Literature
Also reaffirms that States are required by resolution 2161 (2014) to freeze without delay the funds and other financial assets or economic resources of Islamic State in Iraq and the Levant, Al‐Nusrah Front, and other individuals, groups, undertakings and entities associated with Al‐Qaida, including funds derived from property owned or controlled directly or indirectly, by them or by persons acting on their behalf or at their direction;
¿ Pero que hacía en Tel- Aviv?UN-2 UN-2
Deeply concerned also at the policy of closure and severe restrictions of Israel, including the permit regime, which continue to be imposed on the movement of Palestinians hindering their free access to their Christian and Muslim holy sites, including Al- Aqsa Mosque,
Sigue con el cable.- ¿ Cuánto tiempo?UN-2 UN-2
In my capacity as the Representative of the current Chairman of the African Union, I have the honour to refer to the decision (PSC/PR/Comm(CLXXV)) (see annex) on the ruling of Pre-Trial Chamber I of the International Criminal Court to issue an arrest warrant against the President of the Republic of the Sudan, Omar Hassan Al Bashir, which was adopted by the Peace and Security Council of the African Union at its # th meeting, on # arch # in Addis Ababa
Majestad, soy Luis XVIMultiUn MultiUn
The bomber was identified as Majed Atta from Beit Jalla, aged 17, and a member of the Al-Aqsa Martyrs Brigade, part of Chairman Arafat’s own Fatah movement, which claimed responsibility for the attack.
Mira, yo olvidaría intentar verla en horas no hábilesUN-2 UN-2
From the description, Al-Saud realized that it was Roy Blahetter.
Quizás en dos horas la situación sea incontrolableLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.