alternate dispute resolution mechanism oor Spaans
alternate dispute resolution mechanism
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
solución alternativa de controversias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ensuring equal access for children to non-judicial complaints mechanisms and alternative dispute resolution mechanisms;
¿ " Las Nueve Puertas "?UN-2 UN-2
Alternative dispute resolution mechanisms are formalized and institutionalized for dispute resolution (land and ethnic).
Dick, amor mío...... siempre he dicho que eres mi mejor amigo... mira que culete tieneUN-2 UN-2
The provider should also be obliged to inform the consumer about possibilities for alternative dispute resolution mechanisms.
¿ Que clase de problemas?EurLex-2 EurLex-2
No alternative dispute resolution mechanisms exist
Asimismo, la Comisión considera que las medidas de reestructuración adoptadas por el Estado federado de Hesse en favor de la empresa constituyen ayudas estatales compatibles con el Tratado CEMultiUn MultiUn
The success of alternative dispute resolution mechanisms is beginning to create a cultural shift away from traditional litigation.
Lengua de procedimiento: españolEuroparl8 Europarl8
In 2001, ITC produced and published a training handbook on arbitration and alternative dispute resolution mechanisms.
No quise decir lo que dije antesUN-2 UN-2
Legislation adopted on the land alternative dispute resolution mechanism
¿ Les importaría que hiciera de ceIestina, por decirIo de aIguna manera... comprobando Ia distribución que Andy haga de Ios fondos?UN-2 UN-2
The United Nations has made little use of alternative dispute resolution mechanisms
No recuerdo cuál era el problema, ella me había dicho, y estaba muy molesta, pero también resignada de que tantas personas llegaran a esa situación, y me dijoMultiUn MultiUn
Alternative dispute resolution mechanisms and provision of legal aid, especially for women and excluded groups, will be expanded
Este período no podrá exceder de # díasMultiUn MultiUn
Cases entering and alternative dispute resolution mechanisms. Period 2000 – 2004
Había muchasUN-2 UN-2
States should encourage the development and use of alternative dispute resolution mechanisms where these are appropriate.
Dicho exportador rebatió el cálculo realizado por la Comisión y arguyó que el margen de beneficio utilizado era excesivoUN-2 UN-2
Commercial claims against the Organization: alternative dispute resolution mechanisms
Tenías razón, SamUN-2 UN-2
Strengthen implementation of legal aid and alternative dispute resolution mechanisms;
Ésta es Jen, y Moss y Royeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Similar considerations would apply to the adoption of any proposed alternative dispute resolution mechanisms for those same individuals.
En esta guía de aplicación se explica cómo aplicar determinados aspectos de la normaUN-2 UN-2
Engaged in establishing Alternative Dispute Resolution mechanisms (ADR) in legal matters concerning child soldiers faced with litigation
Matando a mis hombresMultiUn MultiUn
Develop an alternative dispute resolution mechanism.
sido cambiadas a dinero en efectivo y desaparecerian por la tardeEurLex-2 EurLex-2
information on relevant complaints procedures, ombudsman services or alternative dispute resolution mechanisms;
Durante una hora había estado viendo puntos frente a sus ojosEurlex2019 Eurlex2019
States should encourage the development and utilization of alternative dispute resolution mechanisms
Nunca, nunca y nunca jamás volverá a suceder...... que esta hermosa tierra volverá...... a experimentar la opresión del uno por el otro...... y a sufrir la humillación de ser el zorrillo del mundoMultiUn MultiUn
information about related complaints procedures, ombudsman services or alternative dispute resolution mechanisms, as applicable in the Member States;
Apilamos los cuerpos y los quemamosEurlex2019 Eurlex2019
Proposals have been drawn up for the establishment of alternative dispute resolution mechanisms.
Señor, usted necesita una pluma?UN-2 UN-2
804 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.