altitude chamber oor Spaans
altitude chamber
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cámara de altitud
Esposito, tell me that you've located that altitude chamber.
Esposito, dime que has encontrado esa cámara de altitud.
cámara de decompresión
cámara hipobárica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Someone put her in an altitude chamber.
Sí, estamos a la parOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The altitude chamber that we haven't found yet.
En las conclusiones citadas,el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entre los intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Check other altitude chambers.
Desde este punto de vista, el Comité exhorta a la continuación de los trabajos que se realizan en el seno de la Convención Plus del ACNUR destinados a mejorar y adaptar el estatuto de refugiado y la Convención de GinebraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The altitude chamber we haven't found?
Usted no puede ser mi EdmondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Environmental and altitude chambers
Necesito que te concentres.Oh! Oh!tmClass tmClass
I would continue to do periodic recertification in the altitude chamber, but I always avoided the cliff.
Paolo Costa presenta sus informes (A#-#/# y ALiterature Literature
Esposito, tell me that you've located that altitude chamber.
No soy amigo suyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, maybe it was a piece of the altitude chamber that got lodged up there.
Y ahora, tú lo tienesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got my altitude chamber out by the garage these days.
No creo que yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You can imagine how I felt when they forced me into the high-altitude chamber."
Dilesque me dejen un pedazoLiterature Literature
It's called an altitude chamber.
Políticas y prácticas basadas en datos concretos: convocatoria de propuestas para desarrollar redes deiniciativas de intermediación de conocimientosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C.S.U. is going through the altitude chamber.
el importe de la ayuda recibida por la organización de productores se abonará a los correspondientes productores individualesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a glass-fronted altitude chamber, a bearded research assistant was slowly turning blue.
Me has contado mucho en nuestra primera citaLiterature Literature
But he did sleep in his own altitude chamber.
¿ Qué quiere saber?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it's not an altitude chamber, then what could it be?
Debemos compartir el viaje la próxima vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The suit has also been tested in cold chambers and altitude chambers where it maintained a healthy blood oxygen level.
Prefiero ir a prisión, antes que viajar contigocordis cordis
We did some of our surface simulation work in the altitude chamber, with thermal simulation, and those had worked well.
No... no por algún tiempoLiterature Literature
23 March 1961 was the tenth day of a 15-day endurance experiment in a low pressure altitude chamber at the Institute of Biomedical Problems in Moscow.
¿ Qué demonios sucedió?WikiMatrix WikiMatrix
See, sleeping in an altitude chamber produces a lot more red blood cells, which means more oxygen in your system, which means more endurance for a cyclist or a long-distance runner.
Bueno, la misma vieja historia de los marines de la primeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, the altitude chamber is right next to the parking garage, so he probably dumped her body in the car, took it out to the rail yard, and tried to throw us off the trail.
Me da terror despertar y estar untando pan con ajo... esperando que mi vida comienceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prisoners were exposed to simulated altitudes in pressure chambers and plunged into icy baths.
No estoy obligado a elegirLiterature Literature
A training programme on physical, mental and behavioural health has been developed that meets the standards set by the various agencies for subspace and space flights, for which purpose the physical infrastructure is currently being adapted to receive the GYRO ITP advanced disorientation device in March, and training sessions have been provided in the altitude chamber for staff of the military forces and national police (a total of 508 in 2014).
El Batescáner detecta el BatmóvilUN-2 UN-2
Aircraft equipment related to electric and electronic controllers of aircrafts, namely head up displays, air data computers, computer peripheral instruments, electronic control instruments, magnetism-related instruments, temperature controllers, aviation medicine testing apparatus and aircraft function testing equipment, aerospace ground support equipment, portable motor driven hydraulic test equipment, pneumatic valve automatic test stands, hydraulic pump automatic test stands, airlock environmental chambers, human centrifuge equipment, decompression altitude training chambers
Espera, espera, esperatmClass tmClass
On the whole, when I have not been at that altitude, I have been in this Chamber.
Artículo # del Tratado Euratom: aplicación de directivas, en particular en el ámbito médico [ámbito C: Directivas #/#/Euratom del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen las normas básicas relativas a la protección sanitaria de los trabajadores y de la población contra los riesgos que resultan de las radiaciones ionizantes (DO L # de #.#.#, p. #) y #/#/Euratom, de # de junio de #, relativa a la protección de la salud frente a los riesgos derivados de las radiaciones ionizantes en exposiciones médicas y por la que se deroga la Directiva #/#/Euratom (DO L # de #.#.#, p. #), y la Directiva #/#/Euratom del Consejo, de # de diciembre de #, sobre el control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas (DO L # de #.#.#, p. #] (control de la radiactividad, en particular las fuentes selladas de actividad elevadaEuroparl8 Europarl8
First they put you in a chamber which simulated an altitude of twenty-five thousand in less than five minutes.
Estoy empezando a creer que estamos casadosLiterature Literature
254 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.