animal manure oor Spaans

animal manure

Animal excreta collected from stables and barnyards with or without litter; used to enrich the soil.(Source: MGH)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

abono animal

manlike

Animal excreta collected from stables and barnyards with or without litter; used to enrich the soil.(Source: MGH)

Excrementos animales recolectados en establos y en campos de pastoreo con o sin la paja, usados para enriquecer el suelo.

estiércol de establo

Soortgelyke frases

animal manures
abonos de cuadra · deyecciones animales · estiércol · estiércoles animales

voorbeelde

(f) Animal manure and sewage sludge.
f) Estiércol animal y lodos de depuración.

For instance, sludge and animal manure can have roughly the same metal concentration.
Por ejemplo, los lodos y el abono de origen animal pueden tener aproximadamente el mismo contenido de metales.

Source category # has been renamed “Animal manure applied to soils” instead of “Animal wastes applied to soils”
c) El nombre de la categoría de fuente # "Animal wastes applied to soils", se ha cambiado por: "Animal manure applied to soils"

Manufacturing of fertilizers from excrement, animal manure, bones or blood;
Fabricación de fertilizantes extraídos de excrementos, residuos de origen animal, huesos y sangre;

For example, chemical fertilizers have replaced animal manuring on the farm.
Por ejemplo, los fertilizantes químicos han reemplazado el uso del estiércol en las granjas.

It is less commonly found in animal manure.
Se la encuentra de forma menos común en el estiércol animal.

The paridera accumulated, animal manure sold for farmers that used it to fertilize their fields.
La paridera acumulaba, además, el estiércol de los animales, siendo el abono empleado por los agricultores para fertilizar sus campos.

The scheme will also benefit the environment through a reduction in animal manure production.
También será beneficioso para el medio ambiente porque se reducirá la producción de estiércol animal.

Products for converting animal manure into compost and/or biogas
Productos para la conversión de abono animal en compost o biogás

Some species of the genus Fannia are commonly found breeding in animal manure and confined livestock facilities.
Unas pocas especies del género Fannia suelen hallarse criando en el estiércol animal y en instalaciones ganaderas de producción intensiva.

Animal manure causes fruit trees to grow better.
Gracias al estiércol de los animales, los árboles frutales crecen mejor.

This means that there is a potential of a 14 times increase in the animal manure only.
En otros términos, sólo en referencia al estiércol animal el crecimiento puede multiplicarse por 14.

Is energy use of certain already available primary material (such as animal manure) planned?
¿Se prevé el uso para fines energéticos de alguna materia prima ya disponible (como el estiércol animal)?

Only 2% of the animal manure potential is used for biogas production in Europe.
En Europa, sólo se utiliza el 2% del potencial que tiene el estiércol animal para la producción de biogás.

Such gardeners use only organic material such as animal manure and compost as fertilizer.
Esos horticultores solo usan como abono materiales orgánicos como el estiércol de animal y compuestos naturales.

My second question is this: nitrate in groundwater can come from sources other than animal manure.
Segunda pregunta. Los nitratos de las aguas subterráneas no proceden únicamente de los abonos animales.

- animal manure as described in Annex I, Chapter 14 to Directive 92/118/EEC.
- abono de origen animal, según se describe en el capítulo 14 del Anexo I de la Directiva 92/118/CEE.

The oldest method of recycling phosphorus is through the reuse of animal manure and human excreta in agriculture.
El método más antiguo para reciclar el fósforo es a través de la reutilización de estiércol y excrementos humanos en la agricultura.

a quantification of maximum allowable nitrogen volatilisation losses for animal manure as mentioned in Decree #/#, Annex (e
una cuantificación de las pérdidas por volatilización del nitrógeno máximas admisibles para el estiércol animal mencionadas en la letra e) del Decreto

Animal manure, compost, instead of chemical fertilizers that can pollute groundwater.
Bosta del ganado en lugar de fertilizantes químicos que pueden producir polución en las papas de agua.

And if nitrate is measured, how is it determined that it originates from animal manure alone?
Cuando se mide el nitrato, ¿cómo queda claro que procede del estiércol animal?

Animal manures and artificial fertilizers
Abono para las tierras, de origen animal y artificial

— animal manure as described in Annex I, Chapter 14 to Directive 92/118/EEC.
— el abono de origen animal a que se refiere el capítulo 14 del Anexo I de la Directiva 92/118/CEE.

Manufacturing of fertilizers from excrement, animal manure, bones or blood
i) Fabricación de fertilizantes extraídos de excrementos, residuos de origen animal, huesos y sangre

Two hundred gallons of urine. Five hundred cubic feet of animal manure.
450 litros de sangre, 900 litros de orina, 200 metros cúbicos de estiércol.