animal waste oor Spaans

animal waste

Discarded material from industries directly associated with the raising of animals, such as those wastes produced by livestock farming (manure, milk, etc.), meat production and animal testing (animal bodies, animal parts, feathers, etc.) and fur breeding (fur, blood, etc.). (Source: AWM)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

desecho animal

The direct result of liquid animal waste entering the breathing passages.
Resultado directo de un líquido de desechos animales que penetró en las vías respiratorias.

desecho de origen animal

desechos animales

masculine, plural

The direct result of liquid animal waste entering the breathing passages.
Resultado directo de un líquido de desechos animales que penetró en las vías respiratorias.

desperdicio animal · estiércol · residuo de animales · residuo de origen animal · residuos animales

voorbeelde

Installations for the disposal or recycling of animal carcasses and animal waste
Instalaciones para la eliminación o reciclaje de canales y residuos animales

Then there is the question of animal waste to herbivores.
Luego está la cuestión de alimentar a herbívoros con restos de animales.

The Members of Parliament repeatedly call for "clear, complete guidelines on the responsible use of animal waste".
Los parlamentarios abogan reiteradamente en favor de "unas directivas claras y coherentes para el uso responsable de desechos de origen animal".

Objective: Energy generation via the burning of animal waste
Objetivo: Generación de energía mediante la combustión de residuos animales

Animal waste of food preparation and products
Residuos animales de preparados y productos alimenticios

(j) list of treatment and disposal undertakings authorised to treat or dispose of animal carcasses and animal waste;
j) lista de empresas de tratamiento y eliminación autorizadas para tratar o eliminar cadáveres de animales y desperdicios animales;

(excluding animal waste of food preparation and products; and animal faeces, urine and manure)
(excepto los residuos animales de preparados y productos alimenticios, así como las heces, la orina y el estiércol)

Examples include firewood, charcoal, crop residues, and animal waste.
Son ejemplos la madera de combustión, el carbón vegetal, los residuos de las cosechas y los restos de animales.

Are the existing guidelines clear and complete enough to ensure that animal waste is used responsibly?
¿Opina el Consejo que las directivas existentes son suficientemente claras y coherentes para un uso responsable de los desechos de origen animal?

09.11 Animal waste of food preparation and products
09.11 Residuos animales de productos alimenticios y de la preparación de alimentos

c) Establishments shall provide for the hygienic storage and disposal of carcasses and animal waste.
c) Los establecimientos deben adoptar disposiciones para el almacenamiento y la eliminación de los cadáveres y residuos de los animales en condiciones higiénicas satisfactorias.

Processing of animal waste
Transformación de desperdicios animales

Animal waste processing establishments (including shortcomings and deadlines for the correction of these shortcomings)
Establecimientos de transformación de residuos de origen animal (junto con las deficiencias observadas y los plazos para corregirlas)

Provision should be made for the hygienic storage and disposal of carcasses and animal waste.
Se aconseja adoptar disposiciones para el almacenamiento y la eliminación de los cadáveres y residuos de los animales en condiciones higiénicas satisfactorias.

Animal waste, pathogens
Desperdicios animales y agentes patógenos

There is no stench, largely because there are no animal waste lagoons.
No huele mal, en gran parte porque no hay zonas de excrementos.

Animal waste, forty times more than human waste, and none of it is treated.
Los residuos animales son 40 veces mayores que los humanos y estos no se tratan.

This dried animal waste was excellent fuel which burned slowly and produced fair heat.
El excremento animal seco era un magnífico combustible que ardía lentamente y producía un calor constante.

The two animals wasted no time studying each other, they just lunged into the fray.
No perdieron apenas tiempo estudiándose y se abalanzaron uno contra otro.

— preventive measures such as waste food feeding and animal waste rendering rules,
— adopción de medidas preventivas, como normas de alimentación con residuos alimentarios y tratamiento de residuos animales,

09.11 Animal waste of food preparation and products |
09.11 Residuos animales de productos alimenticios y de la preparación de alimentos |

Examples: Blood, guts, gore, sexual fluids, human or animal waste, crime scene or accident photos
Ejemplos: fotos de sangre, tripas, heridas o lesiones, fluidos sexuales, excrementos humanos o animales, escenas de crímenes o imágenes de accidentes