anti-feeding oor Spaans

anti-feeding

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

anorético

voorbeelde

The assays lasted for 120 hours, with the mortality and anti-feeding effect monitored every 24 hours.
Los ensayos duraron 120 horas, con la mortalidad y el efecto anti-alimentario monitoreados cada 24 horas.

The anti-feeding effects of the extracts on the latter were also evaluated.
También se evaluó el efecto anti-alimentario de los extractos sobre este último.

To evaluate anti-feeding action in adult A. superciliosus, choice (C) and no-choice (NC) experiments were established to determine the percentage of leaf area consumed.
Para evaluar la acción anti-alimentaria sobre adultos de A. superciliosus, se establecieron experimentos de elección (E) y sin elección (NE) para determinar el porcentaje de área foliar consumida.

I didn' t invest $#, # for you to slip information to... – a penny– antie feed man. – Pop Jones is a friend of mine. – I don' t care if he' s your brother! – He can be trusted
No he invertido #. # dólares para que le pase la información – a un mequetrefe como ése. – Pop Jones es amigo mío. – ¡ Cómo si es su hermano gemelo! – Es de confianza

It is not necessarily anti- natural feed feelings of affection towards the same sex
No es necesariamente anti- natural de los piensos sentimientos de afecto hacia el mismo sexo

This philosophy of 'the lesser of two evils' undermines democracy and justifies and feeds anti-democratic tendencies.
Esta filosofía del "mal menor" deteriora la democracia y justifica y alimenta tendencias antidemocráticas.

Today anti-Americanism is feeding old forms of murderous antiSemitism.
Hoy el antiamericanismo alimenta viejas formas de antisemitismo asesino.

Screen capture of news feed on anti-western festival commentaries on Weibo.
Captura de pantalla de noticias de comentarios contra el festival occidental en Weibo.

Clark' s propaganda machine is feeding the anti- alien hysteria back home
El plan de difamación de Clark, alimenta la histeria anti- alienígena en la Tierra

Clark's propaganda machine is feeding the anti-alien hysteria back home.
El plan de difamación de Clark, alimenta la histeria anti-alienígena en la Tierra.

One way to his heart was to feed his anti-Semitism.
Una forma de llegarle al corazón era alimentar su antisemitismo.

But feeding anti-American sentiment, however unintentionally, into the European construction would be intellectually dishonest, morally suspect, and politically dangerous for all freedom-loving Europeans.
Pero alimentar la construcción de Europa con sentimientos antiestadounidenses, aunque sea de manera involuntaria, sería intelectualmente deshonesto, moralmente dudoso y políticamente peligroso para todos los europeos amantes de la libertad.

Whether there is an economic case or not, the controversy over the social protection of migrants is one of the issues that feeds anti-immigrant feelings
Tanto si hay argumentos económicos convincentes como si no, la controversia sobre la protección social de los migrantes es una de las cuestiones que exacerba los sentimientos contrarios a la inmigración

Far from targeting radical Islamism or totalitarian communist regimes, Parliament is just feeding its anti-national and globalist obsession once again.
Por desgracia, no es así, lejos de apuntar al islamismo radical o a los regímenes totalitarios comunistas, el Parlamento sacia una vez más su obsesión antinacional y globalista.

In Love City, an Anti-Care Bear feeds on different “hate” updates to increase power and get new weapons but loving and caring tweets will power its enemies.
En Ciudad del Amor, un Anti-Cariñosito se alimenta de las diferentes actualizaciones que mencionen “odio” para aumentar su poder y conseguir armas, pero las actualizaciones que mencionen “amor” servirán para darle más poder a los enemigos.

“All this anti-progress, religiomanic crap is feeding on the phenomena.
—Toda esta historia antiprogreso y de fanáticos religiosos no hace más que alimentar el fenómeno.

The former accused anti-revolutionary groups of feeding the rumors while the latter condemned the state for violating women’s and ethnic minority rights.
La primera acusó a grupos antirrevolucionarios de alimentar los rumores en tanto que la segunda condenó al estado por violar derechos de las mujeres y las minorías étnicas.

Therefore, it is in the interests of the smolt producers and feed producers for anti-dumping measures to be taken
Por lo tanto, la imposición de medidas antidumping redunda en interés de los productores de alevines y alimentos

Therefore, it is in the interests of the smolt producers and feed producers for anti-dumping measures to be taken.
Por lo tanto, la imposición de medidas antidumping redunda en interés de los productores de alevines y alimentos.

To do so, they seem to fear, would poison the well of democratic credibility feeding their own anti-Kremlin movement.
Hacer esto envenenaría el bien de la credibilidad democrática, alimentando su propio movimiento anti-Kremlin, algo temido por los dirigentes.

You cherish your horse and we understand it! We now offer a complete line of anti-inflammatories, antibiotics, feed supplements, dewormers and ointments that will surely meet your expectations and your horse's specific needs.
Desde el atleta equino de alta competencia hasta el compañero perfecto para la recreación, todos los caballos merecen el mejor cuidado y atención, y productos veterinarios de alta calidad.

Feeding off and feeding into anti-immigration sentiments of highly industrialized countries, Governments, non-governmental organizations and the media reveal increasingly growing numbers of women who are being trafficked.
Aprovechando y contribuyendo al sentimiento de oposición a la inmigración de los países altamente industrializados, los gobiernos, las organizaciones no gubernamentales y los medios de información dan a conocer cifras cada vez más altas de mujeres objeto de trata .

Feeding off and feeding into anti-immigration sentiments of highly industrialized countries, Governments, non-governmental organizations and the media reveal increasingly growing numbers of women who are being trafficked
Aprovechando y contribuyendo al sentimiento de oposición a la inmigración de los países altamente industrializados, los gobiernos, las organizaciones no gubernamentales y los medios de información dan a conocer cifras cada vez más altas de mujeres objeto de trata

This will include continued capacity development for the Directorate for Anti-Corruption, research feeding into policymaking and institutional set-up, including the broader framework system of financing of political parties and election campaigns, and using e-governance approaches for increased participation and transparency.
Para ello se desarrollará la capacidad de la Dirección de Lucha contra la Corrupción de forma continua, se tendrán en cuenta las investigaciones para elaborar políticas y determinar el marco institucional, con inclusión del marco más amplio de financiación de los partidos políticos y las campañas electorales, y se emplearán enfoques de gobernanza electrónica para incrementar la participación y la transparencia.