application form oor Spaans

application form

naamwoord

A form one fills in when applying for a job, placement, course, service etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

formulario de solicitud

naamwoord manlike

Attach a recent photograph to your application form.
Adjunte una fotografía reciente a su formulario de solicitud.

solicitud

naamwoord vroulike

solicitud (impreso de -)

Attach a recent photograph to your application form.
Adjunte una fotografía reciente a su formulario de solicitud.

el impreso de solicitud

The application forms have also been adapted to ensure provision of relevant information.
También se han adaptado los impresos de solicitud para asegurar la puesta a disposición de información pertinente.

impreso de solicitud · la solicitud · formulario de inscripción · formulario de solicitud de pasaporte · hoja de solicitud · instancia · proposición de seguro · proposición de seguros · propuesta de seguro · solicitud de inscripción · solicitud de pasaporte · solicitud de seguros

Soortgelyke frases

application forms
formularios de solicitud

passport application form
formulario de solicitud de pasaporte · solicitud de pasaporte

forms used in the application procedure
formularios utilizados en el procedimiento de solicitud

job application form
solicitud de empleo

voorbeelde

the following data to be taken from the application form:
los datos siguientes extraídos del formulario de solicitud:

You must return the completed application form and all its annexes to the Commission by # April
El formulario de candidatura y los respectivos Anexos debidamente rellenados deberán enviarse a la Comisión como muy tarde el # de april de

the applicable forms and nature of indirect funding of capital instruments;
las modalidades y la naturaleza de la financiación indirecta de los instrumentos de capital;

Such notifications shall be made in writing or via the geo-spatial aid application form.’
Tales notificaciones se efectuarán por escrito o mediante el formulario de solicitud de ayuda geoespacial.»

The electronic application form duly completed should be submitted by the 9th of December 2009.
El formulario de solicitud electrónica debidamente completado debe ser enviado antes del 9 de diciembre de 2009.

Applicants’ attention is drawn to the declaration on word of honour contained in the application form.
Se recuerda a los aspirantes la declaración jurada que figura en el acta de candidatura.

‘This is the telephone number that you call, or you may write, and ask for an application form.
Este es el número al que debe llamar, o también puede escribir, para pedir el impreso de solicitud.

Application Form for authorisation as an Investment Firm
Formulario de solicitud de autorización como empresa de servicios de inversión

Appendix 1 – Licence application form
Apéndice 1 –Impreso de solicitud de licencia

Such notifications shall be made in writing or via the geo-spatial aid application form.
Tales notificaciones se efectuarán por escrito o mediante el formulario de solicitud de ayuda geoespacial.

Article 13 The application form | CCI, III .1 |
Artículo 13 Impreso de solicitud | ICC, III .1 |

Nor was there any reference to that requirement in the application form or the related documents.
Tampoco se hacía ninguna referencia a dicho requisito en el formulario de solicitud ni en los documentos conexos.

Persons included in the applicant’s travel document shall submit a separate application form.
Las personas incluidas en el documento de viaje del solicitante presentarán un impreso de solicitud por separado.

Member States shall make the application form widely available and easily accessible to applicants free of charge.
Los Estados miembros se asegurarán de que los impresos de solicitud estén ampliamente distribuidos y de que los solicitantes puedan obtenerlos fácilmente de forma gratuita.

The full text of the call for proposals and the application forms are available on the following website:
El texto completo de la convocatoria de propuestas y los formularios de solicitud están disponibles en la dirección siguiente:

Appendix 1 – Licence application form
Apéndice 1 – Impreso de solicitud de licencia

The application form is divided in 2 parts, each with its own deadline, described hereunder.
El formulario de candidatura se divide en dos partes, cada una de ellas con un plazo, que se describen a continuación.

Appendix 1 – Application form for a fishing authorisation
Apéndice 1 – Formulario de solicitud de autorización de pesca

Visa application forms — number of application forms
Impreso de solicitud de visado. Número de impresos de solicitud

The electronic application form duly completed must be received by 12.00 (midday, Brussels time) on 4 July 2016.
El formulario electrónico debidamente cumplimentado debe presentarse antes de las 12:00 horas (hora de Bruselas) del 4 de julio de 2016.

The current financial provisions in the model contract and grant application forms will, therefore, be simplified.
Así, las disposiciones financieras actuales quedarán simplificadas en el modelo de contrato y los formularios de solicitud de subvención.

Application form for authorisation for a fishing vessel or support vessel
Formulario de solicitud de autorización para buque de pesca o embarcación de apoyo

(a) Complete the registration application form, which shall be regarded as a sworn statement, specifying:
a) Completar el formulario de solicitud de inscripción en el que, bajo fe de juramento, deberá detallarse:

Neither mission agency asked questions about spiritual gifts on its application form.
Ninguna de las dos me hizo preguntas sobre dones espirituales en las solicitudes.

The deadline for submission of application forms is 1 September 2011 at midnight.
El plazo para la presentación de candidaturas concluye el 1 de septiembre de 2011 a las 24.00 horas.