aptitude for transport oor Spaans
aptitude for transport
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aptitud para el transporte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In relation to these subjects, applicant road haulage and road passenger transport operators must have the levels of knowledge and practical aptitude necessary for the management of a transport undertaking.
Sí, estoy enojada contigo porque, ¿ sabes qué?not-set not-set
In relation to these subjects, applicant road haulage and road passenger transport operators must have the levels of knowledge and practical aptitude necessary for the management of a transport undertaking.
en caso de posibilidad de descubierto; oEurLex-2 EurLex-2
In relation to these subjects, applicant road haulage and road passenger transport operators must have the levels of knowledge and practical aptitude necessary for the management of a transport undertaking.
Ned dijo que habías hechos cosas peores...... y a más sangre fría que William BonneyEurLex-2 EurLex-2
In relation to these subjects, applicant road haulage and road passenger transport operators must have the levels of knowledge and practical aptitude necessary for the management of a transport undertaking
¡ Vamos, tenemos que salir de aquí!eurlex eurlex
In relation to these subjects, applicant road haulage and road passenger transport operators must have the levels of knowledge and practical aptitude necessary for the management of a transport undertaking
El señor ha pasado la velada en el hotel cerca de nuestra casaoj4 oj4
In relation to these subjects, applicant road haulage and road passenger transport operators must have the levels of knowledge and practical aptitude necessary for the management of a transport undertaking
¿ Dónde está la verdad?oj4 oj4
Mr President, I would firstly like to congratulate the rapporteur, Mr Koch, on his magnificent work and his positive cooperation with the Commission with regard to improving the texts and presenting this report and this proposal; in the end there is only one amendment on the requirements for the aptitude examination for safety advisers in the transport of dangerous goods by road, rail or inland waterway.
¡ Déjame en paz!Europarl8 Europarl8
Future research activities could also support these enforcement activities, especially within the 6th Framework Programme for Research and Development (e.g. "Sustainable Surface Transport" - Enforcement of traffic rules and drivers' aptitude to drive).
Kinayh, ¿ dónde estás?EurLex-2 EurLex-2
Under Article 1 of Decree No 14/2004 of the Minister for Public Works, Transport and Housing of 10 January 2004 (Diário da República I, Series B, No 8, of 10 January 2004), in order to obtain a registration certificate, undertakings must demonstrate their commercial aptitude and suitability for the proposed works.
¿ Que era George? |¿ Mirando los pajaritos?EurLex-2 EurLex-2
Thus the relationship of Europeans with the men of other continents is ambiguous: they transport elsewhere both their genius and their weaknesses, their generosity and their thirst for power and wealth, their aptitude for human progress and the faith, as well as their excesses and their errors.
En caso de gestión descentralizada, de conformidad con el artículo #, el coordinador nacional del IAP establecerá un comité de seguimiento sectorial para el componente de ayuda a la transición y desarrollo institucional (en lo sucesivo, el comité ATDIvatican.va vatican.va
I regret very much that the Committee on Transport and Tourism did not examine in depth the points that seem vital to me, i.e. training for drivers, individual reliability or the content of aptitude tests.
Adivina lo que tengo, DonnaEuroparl8 Europarl8
(6) Compliance with minimum standards with regard to physical and mental aptitude for driving a motor vehicle for drivers of vehicles used for the transport of persons or goods in certain categories should be checked in a medical examination when the driving licence is issued, and periodically thereafter, in accordance with the national legislative provisions; it is necessary to harmonise the frequency of medical examinations in order to contribute to the free movement of workers, to avoid distortions of competition and to take into account the liability of drivers of such vehicles.
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñoEurLex-2 EurLex-2
The invention relates to a method for the fuzzy control of an elevator group, for optimising the energy consumption, of the type used by systems for controlling vertical transport elevators, characterised in that it comprises steps of evaluating the energy aptitude of each car and assigning the floor calls in a certain order according to (i) a first absolute energy assessment (1); (ii) a second relative energy assessment (5); and (iii) a third assessment according to the contiguity (8) of the calls.
Estaba sentado en el muelle mirando la salida del solpatents-wipo patents-wipo
De Antonio Yachts D33 Open new motorboat stands out for their efficient design and the aptitude to transport up to 12 persons in his interior, which turns it into one of the ideal motorboats to enjoy of a day of sea Mediterranean knowing Ibiza and Formentera.
Ahora los padres biológicos ven a los padres adoptivos durante el proceso de adopciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.