arrack oor Spaans

arrack

naamwoord
en
A name in the East Indies and the Indian islands for all ardent spirits often distilled from a fermented mixture of rice, molasses, and palm wine.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

arac

manlike
Rum, arrack and tafia ex III.
Ron, arac, tafia ex III.
Wiktionnaire

arak

manlike
Arrack, in containers holding
Arak, en recipientes de contenido
Termium

arrak

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Arrack

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Arak

es
Arak (Bebida)
Arrack, in containers holding
Arak, en recipientes de contenido
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rakoczy narrowed his eyes; Max had never served anything but arrack.
¿ Te quieres calmar un par de minutos?Literature Literature
2208 | Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 % vol; spirits, liqueurs and other spirituous beverages | Manufacture: - from materials of any heading, except heading 2207 or 2208, and - in which all the grapes or materials derived from grapes used are wholly obtained or, if all the other materials used are already originating, arrack may be used up to a limit of 5 % by volume |
Te dije que este era un viaje sin retornoEurLex-2 EurLex-2
in which all the grapes or materials derived from grapes used are wholly obtained or, if all the other materials used are already originating, arrack may be used up to a limit of 5 % by volume
Te pasaste de la rayaEurLex-2 EurLex-2
in which all the grapes or materials derived from grapes used are wholly obtained or, if all the other materials used are already originating, arrack may be used up to a limit of 5 % by volume
Eso es brillanteEurLex-2 EurLex-2
opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, arrack and tafia originating in the overseas countries and territories (OCT) associated with the European Economic Community (1988 to 1989)
El plazo para la adaptación del Derecho interno a la Directiva #/#/CΕ expiró el # de marzo deEurLex-2 EurLex-2
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 % vol, other than arrack, plum, pear or cherry spirit and other spirits and spirituous beverages
En total onceEurLex-2 EurLex-2
While she showed him how to operate it, I sipped the arrack and wondered how I was going to get back to Beirut.
Un mercado único europeo debe ser considerado como una oportunidad más bien que como una amenaza.Literature Literature
2208 | Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 % vol; spirits, liqueurs and other spirituous beverages | Manufacture: - from materials of any heading, except heading 2207 or 2208, and - in which all the grapes or materials derived from grapes used are wholly obtained or, if all the other materials used are already originating, arrack may be used up to a limit of 5 % by volume |
¡ Abel ahora puede ir contra cualquiera!¿ Dónde va a detenerse?EurLex-2 EurLex-2
COUNCIL REGULATION (EC) No 1989/94 of 27 July 1994 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, tafia and arrack originating in the African, Caribbean and Pacific (ACP) States (1994 to 1995)
¿ Sabes que de niños fueron dados en adopción?EurLex-2 EurLex-2
– – Arrack, in containers holding:
El hijo del procurador?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- in which all the grapes or any materials derived from grapes used must be wholly obtained or if all the other materials used are already originating, arrack may be used up to a limit of 5% by volume
Cinco minutos antes y hubieras hecho un arresto bastante buenoEurlex2019 Eurlex2019
Council Regulation (EEC) No 1909/91 of 28 June 1991 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, tafia and arrack originating in the overseas countries and territories (OCT) associated with the European Economic Community (1990/91)
¿ Llamo al doctor, solo para estar seguros?EurLex-2 EurLex-2
Wine, raki (Turkish spirit), arak/arrack, brandy, gin, liqueurs, rum, sake, vodka, whisky, spirits, peppermint liqueurs, rice alcohol, alcoholic essences, alcoholic extracts, anise as liqueur, anisette as liqueur, alcoholic aperitifs, alcoholic beverages containing fruit, distilled beverages, cider, alcoholic cocktails, curacao, digesters [liqueurs and spirits], alcoholic fruit extracts, hydromel [mead], kirsch, perry, piquette
Pregunta #: ¿Contribuiría de forma importante a este objetivo la clarificación de las normas de conducta aplicables a las sociedades que venden fondos a inversores particulares? ¿Deberían considerarse otros tipos de medidas (reforzar los requisitos de información)?tmClass tmClass
— in which all the grapes or materials derived from grapes used are wholly obtained or, if all the other materials used are already originating, arrack may be used up to a limit of 5 % by volume
Sí.Le estamos poniendo nombre a las gallinasEurLex-2 EurLex-2
— in which all the grapes or any material derived from grapes used must be wholly obtained or if all the other materials used are already originating, arrack may be used up to a limit of 5 % by volume
Cierra el culoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
in which all the grapes or materials derived from grapes used are wholly obtained or, if all the other materials used are already originating, arrack may be used up to a limit of 5 % by volume.
Excepto cuando Napoleon me pidio...... que entregara una carta a su amigo en MarsellaEurLex-2 EurLex-2
Whereas Annex V to Decision 86/283/EEC provides that rum, tafia and arrack shall be imported into the Community free of customs duties within the limits of a Community tariff quota;
Se definen como la participación del inversor directo en los beneficios consolidados totales obtenidos por la empresa de inversión directa en el período de referencia pertinente (deducidos impuestos, intereses y depreciación), menos los dividendos que deban pagarse en el período de referencia, incluso si se refieren a beneficios obtenidos en períodos anterioresEurLex-2 EurLex-2
In time, however, he discovered that Nassif wasn’t to be relied on, for arrack had eaten the man’s brain away.
Es posible que lo haga.- Sí. Debes hacerloLiterature Literature
- in which all the grapes or materials derived from grapes used are wholly obtained or, if all the other materials used are already originating, arrack may be used up to a limit of 5 % by volume
Quizás en dos horas la situación sea incontrolableEurLex-2 EurLex-2
Give them a little of that arrack we got from the mahone, a measure per bench.
El mismo modelo que acusó a Baltar de traición...... antes de desaparecer de la GalacticaLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.