as per invoice oor Spaans
as per invoice
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
con referencia a la factura
según consta en la factura
según factura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thou wast curiously scented, and labelled as per invoice.
Si nos oponemos a encontrarnos con Kafu Selim, mostraremos miedo...... y eso es algo que un dios no se puede permitirLiterature Literature
Summary Archive : this function enable an easy control of the accounts situation, as per invoices emitted, sub divided for the groups, as Conservative, Hygiene, Endodontic, etc.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNCommon crawl Common crawl
The Mission in consultation with the Field Administration and Logistics Division of the Department of Peacekeeping Operations is reviewing the use of the existing standard rates for freight of vehicles against actual freight charges (as per invoice/shipment requirements).
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNUN-2 UN-2
Therefore, the difference between the tax paid on purchase and the tax payable on sale as per the invoice is the VAT.
La Comisión, según el procedimiento del artículo #, definirá las condiciones técnicas en que debe enviarse la información, teniendo en cuenta lo dispuesto en el apartado # del artículoCommon crawl Common crawl
As per invoice - Letter A - English to Spanish Dictionary of Accounting Terms
Estás resentidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The fee should be paid as per invoice received.
¿ alguna pregunta?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We propose cash payment directly to the guide or as per invoice (charging 5 € extra).
Hubo un tiempo en el cual los océanos se bebieron Atlántida... y del levantamiento de los hijos de Aryas, eran tiempos increiblesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The fee should be paid as per invoice received.
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Handling and shipping fees will apply as per invoice.
Su nombre fue tomado de esta inscripción...-... pegada a un lado de su biberónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ten per cent of each monthly invoice was to be withheld as retention monies, until the total amount withheld was equal to # per cent of the contract price
No conservar a temperatura superior a #oCMultiUn MultiUn
(177) Nonetheless, in a letter from NOE to NE dated 3 July 1997 concerning N64 exports from Spain into France it is stated: "Received yesterday an invoice copy as per enclosure showing items, prices and quantities having been shipped, as [...]* (of NF) claims, into France.
Yo que usted, esperaria que no nos volvieramos a verEurLex-2 EurLex-2
SENPA shall reimburse transport costs on presentation of transport invoices up to ECU 20 per tonne as well as, where necessary, the costs of additional entries and removals.
que no presente un bien o un servicio como imitación o réplica de un bien o un servicio con una marca o un nombre comercial protegidosEurLex-2 EurLex-2
As per the recommendations of the Expert Group, "the UN/CEFACT Cross-Industry Invoice (CII) v.2 should be adopted as the common reference semantic data model upon which future e-invoice content standard solutions are based".
Nathan Pratt fundo la tienda de surf Horizons West... que ocupa el mismo lugar que la tienda ZephyrEurLex-2 EurLex-2
However, it was added that the use of those invoices in the European Union was still limited, as they did not represent more than 10 per cent of the total amount of invoices issued even in more technology-prone countries.
Balancéame suave, balancéame ahoraUN-2 UN-2
The court found that the forum selection clause on the invoices was not binding because the clause materially altered the offer as per art
Está bien.¡ Ojalá llevara mis zapatos viejos!MultiUn MultiUn
118 With regard to the category ‘overheads’, which includes, for example, telephone, telex and collection charges etc, it is not possible to ascertain from Annex IV to the contested decision whether the costs allocated to small orders were calculated on the basis of the average cost per book sold, as in the case of staff costs, on the basis of the turnover on small orders, as in the case of certain individual, indirect fixed charges, or on the basis of the average cost per invoice issued, as in the case of overheads which include the costs of administrative supplies.
Vladimir te atacó y tú te defendiste.Así fue como ocurrióEurLex-2 EurLex-2
(1) For Undertaking invoices issued by the Latvian exporting producer AS 'Bolderâja`, in case of sales via sales agents established in the Community the price per m2 may appear on an additional invoice issued by the agent instead of on the Undertaking invoice issued by AS 'Bolderâja`.
La creación de asociaciones público-privadas (u otras formas de cooperación entre el sector público y el privado) exige un compromiso financiero firme de los inversores institucionales que sea suficientemente atractivo como para atraer capital privadoEurLex-2 EurLex-2
The Consortium asserts that as at # ugust # it had performed # per cent of the engineering work, but delivered and invoiced only # per cent of the equipment
Agentes Hotchner y Reid, FBI.- ¿ Qué desean?MultiUn MultiUn
(1) For undertaking invoices issued by the Latvian exporting producer AS 'Bolderâja`, in the case of sales via sales agents established in the Community, the price per m2 may appear on an additional invoice issued by the agent instead of on the undertaking invoice issued by AS 'Bolderâja`.
Te dije que eso no estaba bienEurLex-2 EurLex-2
For the sake of clarity, the mechanism for declaration of expenditure and reimbursement for such repayable assistance remains the same as for non-repayable assistance (i.e. for outright grants), since it is based on receipted invoices or documents having equivalent probative value (as per Article 78 (1) to (5) of Regulation (EC) 1083/2006).
¿ Quién estaba en la salida #?- Ese era MickeyEurLex-2 EurLex-2
The court found that the forum selection clause on the invoices was not binding because the clause materially altered the offer as per art. 19(3) CISG.
Puedo darte al tirador, al hombre que está tras él, y a todos hasta la cúpulaUN-2 UN-2
(c) Five per cent of the total new office facilities invoices in the amount of $468,370, as explained in paragraphs 10 and 11 above.
Dañas un cabello en su cabeza...Y te matoUN-2 UN-2
• Default currency selection can now be changed as per the invoice generated within the invoice itself.
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas del EstadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Default currency selection can now be changed as per the invoice generated within the invoice itself.
Por eso no me sorprende que el debate en este Parlamento acerca del «caso Terni» haya suscitado tanto interés y que las opiniones expresadas no estén condicionadas, en gran medida, por las orientaciones políticas.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Payment Term 30% Deposit in advance, 70% Balance Before Shipping(As per Proforma Invoice)
Comentarios sobre las observaciones de los interesadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
255 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.