assembly metadata oor Spaans

assembly metadata

Metadata that is part of the assembly manifest.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

metadatos del ensamblado

Metadata that is part of the assembly manifest.

voorbeelde

All .NET compilers consume these annotations without interpretation and store them in the assembly’s metadata.
Todos los compiladores .NET consumen estas anotaciones sin interpretarlas y las guardan en los metadatos del ensamblado.

To accomplish this, the JIT compiler examines the assembly metadata for any illegal accesses and handles violations appropriately.
Para cumplir con esto, el compilador JIT examina los metadatos del ensamblado en busca de accesos ilegales y maneja las violaciones apropiadamente.

The Division intends to assemble and review metadata from countries and develop statistical profiles.
La División tiene intenciones de recopilar y examinar metadatos de países y elaborar perfiles estadísticos.

The Division intends to assemble and review metadata from countries and develop statistical profiles
La División tiene intenciones de recopilar y examinar metadatos de países y elaborar perfiles estadísticos

Assembly, analysis and dissemination of data and metadata
Recopilación, análisis y difusión de datos y metadatos

Methods to process digitally the available data, including the methodologies for quality assurance, modelling and the metadata that should eventually be assembled.
Métodos para procesar digitalmente los datos disponibles, en particular metodologías para el control de la calidad, el modelado y los metadatos que se reúnan.

(4)'European marine observation and data network' (EMODnet) means a partnership assembling marine data and metadata in order to make these fragmented resources more available and usable by public and private users by offering quality-assured, interoperable and harmonised marine data;
4)«Red europea de observación e información del mar» (EMODnet): una colaboración que reúne datos marinos y metadatos a fin de incrementar la disponibilidad y la facilidad de uso de estos recursos fragmentados por usuarios públicos y privados ofreciendo datos marinos de calidad asegurada, interoperables y armonizados;

(4) 'European marine observation and data network' (EMODnet) means a partnership assembling marine data and metadata in order to make these fragmented resources more available and usable by public and private users by offering quality-assured, interoperable and harmonised marine data;
4) «Red europea de observación e información del mar» (EMODnet): una colaboración que reúne datos marinos y metadatos a fin de incrementar la disponibilidad y la facilidad de uso de estos recursos fragmentados por usuarios públicos y privados ofreciendo datos marinos de calidad asegurada, interoperables y armonizados;

f) Methods to process digitally the available data, including the methodologies for quality assurance, modelling and the metadata that should eventually be assembled
f) Métodos para procesar digitalmente los datos disponibles, en particular metodologías para el control de la calidad, el modelado y los metadatos que se reúnan

The file specified with /template must contain assembly metadata.
El archivo especificado con /template debe contener metadatos de ensamblado.

You can use the Ildasm.exe (IL Disassembler) to examine the assembly's metadata, which contains the fully qualified name.
Puede usar el Ildasm.exe (IL Disassembler) para examinar los metadatos del ensamblado, que contiene el nombre completo.

However, the cited cases truly reflect the main concern of personal data protection, for which it has been originally introduced and must be vigorously protected: large-scale processing of personal data by mechanical, digital means, in all its varieties, such as the compiling, administration, and the use of large datasets, passing on of datasets for purposes other than legitimate ones, assembling and harvesting of metadata, and so on.
No obstante, los asuntos mencionados reflejan fielmente la preocupación principal de la protección de datos, para la que se introdujo inicialmente y debe ser protegida enérgicamente: el tratamiento de datos personales a gran escala con medios mecánicos y digitales en todas sus variedades, tales como, en particular, la recogida, administración y uso de grandes conjuntos de datos, cesión de conjuntos de datos para fines distintos de los legítimos, la organización y recogida de metadatos, etcétera.

When you request a fully signed assembly, Al.exe hashes the file that contains the manifest (assembly metadata) and signs that hash with the private key.
Cuando se solicita un ensamblado totalmente firmado, Al.exe genera un valor hash para el archivo que contiene el manifiesto (metadatos del ensamblado) y firma dicho valor mediante la clave privada.

Each reference includes the dependent assembly's name, assembly metadata (version, culture, operating system, and so on), and public key, if the assembly is strong named.
Cada referencia incluye el nombre del ensamblado dependiente, los metadatos del ensamblado (versión, referencia cultural, sistema operativo, etc.) y la clave pública, si el ensamblado tiene un nombre seguro.

When overridden in a derived class, creates a permission object that can then be serialized into binary form and persistently stored along with the SecurityAction in an assembly's metadata.
Cuando se reemplaza en una clase derivada, crea un objeto de permiso que después puede serializarse de forma binaria y almacenarse de manera persistente junto con el objeto SecurityAction en los metadatos de un ensamblado.

Metadata describes all classes and class members that are defined in the assembly, and the classes and class members that the current assembly will call from another assembly.
Los metadatos describen todas las clases y los miembros de clase que se definen en el ensamblado, así como las clases y métodos de clase de otros ensamblados que son invocados por el ensamblado actual.

Every assembly contains metadata with information about itself and the classes it contains.
Cada ensamblado contiene meta data con información sobre si mismo y las clases que contiene.

As at 1 December 2010, 850,000 bibliographic metadata had been recorded in UNBISnet, which also provides a complete voting history on all General Assembly and Security Council resolutions.
Al 1 de diciembre de 2010, se habían registrado 850.000 metadatos bibliográficos en UNBISnet, sistema que también ofrece un historial completo de las votaciones de todas las resoluciones de la Asamblea General y el Consejo de Seguridad.

Thematic groups[19] are assembling existing data from different sources, measuring their quality, ensuring that they are complete with descriptors (metadata) such as time and place of measurement and making them available through thematic portals.
Diferentes grupos temáticos[19] reúnen los datos existentes a partir de distintas fuentes, miden su calidad, comprueban que vayan acompañados de descriptores (metadatos), como la hora y el lugar de medición, y los divulgan a través de portales temáticos.

An assembly file contains an assembly manifest, type metadata, Microsoft intermediate language (MSIL) code, and other resources.
Un archivo de ensamblado contiene un manifiesto de ensamblado, metadatos de tipo, código de lenguaje intermedio (MSIL) de Microsoft y otros recursos.

An assembly manifest contains all the metadata needed to specify the assembly's version requirements and security identity, and all metadata needed to define the scope of the assembly and resolve references to resources and classes.
Un manifiesto de ensamblado contiene todos los metadatos necesarios para especificar los requisitos de versión y la identidad de seguridad del ensamblado, y todos los metadatos necesarios para definir el ámbito del ensamblado y resolver las referencias a los recursos y las clases.

Assembly is a logical unit consisting of the assembly manifest, type metadata, IL code, and a set of resources like image files.
Asamblea es una unidad lógica que consiste en el manifiesto de ensamblado, tipo de metadatos, código IL, y un conjunto de recursos como archivos de imagen.

Note: When Include Source XMP Metadata is on, in some cases, rendering and exporting can take a long time because of the time that it takes to read and assemble XMP metadata from the source files.
Nota: Cuando la opción Incluir metadatos XMP de origen está activada, en algunos casos, el procesamiento y la exportación pueden tardar más tiempo debido al tiempo que se tarda en leer y reunir los metadatos XMP de los archivos de origen.

verir.The Assembly Registration tool reads the metadata within an assembly and adds the necessary entries to the registry, which allows COM clients to create .NET Framework classes transparently.
Esta herramienta lee los metadatos de un ensamblado y agrega las entradas necesarias al Registro, lo que permite a los clientes COM crear clases de .NET Framework de forma transparente.