Assembly of Civil Society oor Spaans
Assembly of Civil Society
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ASC
Asamblea de la Sociedad Civil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Guatemalan peace process established an Assembly of Civil Society, composed of a wide range of Guatemalan civil society groups
Calendario indicativo para la firma de los contratos: entre marzo y julioMultiUn MultiUn
� The Guatemalan peace process established an Assembly of Civil Society, composed of a wide range of Guatemalan civil society groups.
Maddy, ¿qué haces?UN-2 UN-2
Fourthly, the European Union must also promote humanitarian agreements in the spirit of the Geneva Convention, as proposed by the Permanent Assembly of Civil Society.
Qué calladito te veoEuroparl8 Europarl8
A case that gave rise to particular concern was the raid on the headquarters of the Permanent Assembly of Civil Society for Peace, in October, which turned out to be fruitless
Excepto en la película esaMultiUn MultiUn
A case that gave rise to particular concern was the raid on the headquarters of the Permanent Assembly of Civil Society for Peace, in October, which turned out to be fruitless.
Comentarios sobre las observaciones de los interesadosUN-2 UN-2
Following months of speculation over a possible meeting of various ex-Séléka factions, a general assembly of civil society groups in the north-east is now scheduled to be held in Bria in early October.
Desarrollar su carrera...... cultivar el círculo en el que usted y Beatrix se moveránUN-2 UN-2
In # a Permanent Forum for Peace was created to discuss the substantive agenda for the peace negotiations and in May # an Assembly of Civil Society grouped by social sector was set up for the resumption of the negotiating process
Uh, mi madre no trabajaMultiUn MultiUn
In 1993, a Permanent Forum for Peace was created to discuss the substantive agenda for the peace negotiations and in May 1994 an Assembly of Civil Society grouped by social sector was set up for the resumption of the negotiating process.
Ni una cosa ni otraUN-2 UN-2
- Strengthen legal and constitutional guarantees of the right to freedom of association and peaceful assembly and encourage development of civil society.
De conformidad con la Decisión #/#/CE de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establece la fecha límite para el compromiso de los fondos del noveno Fondo Europeo de Desarrollo (FED), es el # de diciembre de # la fecha a partir de la cual dejarán de poder comprometerse los recursos del noveno FED gestionados por la Comisión, las bonificaciones de intereses administradas por el Banco Europeo de Inversiones (BEI) y los ingresos correspondientes a los intereses que generen los citados recursosEurLex-2 EurLex-2
Strengthen legal and constitutional guarantees of the right to freedom of association and peaceful assembly and encourage development of civil society
Estoy seguro de que Alexis está manejando todo bieneurlex eurlex
The commission in Pristina consists of Municipal Assembly members from mandatory and other commissions, whereas in the others the membership consists of members of civil administration, municipal assembly members and representatives of civil society
¿ Le traes una soda atu mami?MultiUn MultiUn
The commission in Pristina consists of Municipal Assembly members from mandatory and other commissions, whereas in the others the membership consists of members of civil administration, municipal assembly members and representatives of civil society.
Bien, dejame corregir, donde está el arma?UN-2 UN-2
The Commission in Pristina consists of Municipal Assembly members from mandatory and other Commissions, whereas in the others the membership consists of members of civil administration, municipal assembly members and representatives of civil society.
Sólo quiero regresar a casaUN-2 UN-2
I am happy to announce before this Assembly the involvement of civil society in the fight against these non-communicable diseases.
Programa indicativo nacionalUN-2 UN-2
What could be the role of the European Economic and Social Committee as an assembly of representatives of organised civil society and as a strategically ideally situated hub for contacts and networking?
Alex es ella.- Sí, entendíoj4 oj4
What could be the role of the European Economic and Social Committee as an assembly of representatives of organised civil society and as a strategically ideally situated ‘hub’ for contacts and networking?
Sé a que te refieres, es verdadEurLex-2 EurLex-2
Summary of informal interactive hearing of the General Assembly with representatives of civil society held as part of the preparatory process for the third International Conference on Financing for Development (New York, 9 April 2015)
¿ Por eso vuestras obras no se representan y vuestros libros no se publican?UN-2 UN-2
Informal interactive hearings of the General Assembly with representatives of NGOs, civil society organizations and the private sector, held in New York on 14 and 15 June 2010
Quiere que trabaje en la fábrica de cajas de cartón.- ¿ Y tú qué quieres hacer?UN-2 UN-2
c.Oppose through public and private messaging unjustified restrictions to freedom of association and assembly, confinement of civil society's space and attempts to hinder the work of civil society, including HRDs, ensuring these issues are regularly raised in bilateral meetings, HR dialogues, and UN fora such as the UN Human Rights Council.
De ahí en más, el veneno empieza a trabajar en el sistema nervioso central, causando espasmos musculares, seguidos de un inevitable baboseoEurLex-2 EurLex-2
Informal interactive hearings of the General Assembly with representatives of non-governmental organizations, civil society organizations and the private sector
Este mundo ya no es nuestroUN-2 UN-2
Informal Interactive Hearings of the General Assembly with representatives of non-governmental organizations, civil society organizations and the private sector
Algo que no dejarás pasarUN-2 UN-2
It will help develop the capacities of Constituent Assembly delegates, technical experts, and of civil society organizations to participate meaningfully in drafting the new constitution.
Voy a llamar al equipo de limpiezaUN-2 UN-2
It will help develop the capacities of Constituent Assembly delegates, technical experts, and of civil society organizations to participate meaningfully in drafting the new constitution
Hay un hombre de ciencia y partidario de la rectitud...... que mira hacia el pasado, a una época en que todo tenía colorMultiUn MultiUn
Informal interactive Hearings of the General Assembly with representatives of non-governmental organizations, civil society organizations and the private sector ( # une
Será una contribución muy valiosa a tener en cuenta en los próximos pasos en los debates con otras instituciones.MultiUn MultiUn
5019 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.