at night, you sleep in a oor Spaans
at night, you sleep in a
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
por las noches, tú duermes en una
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Do you sleep at night in a bed?”
No perder el ritmoLiterature Literature
“I mean, could you go to sleep at night if you knew there was a dead person stuffed in your wardrobe?”
Mis padres están buscándole y Lana está en la granja por si regresaLiterature Literature
I still don't know how Bebe sleeps at night in a house you and Mom built together.
Mi hermano tiene un nombre hebreo así que ella consiguió unoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the meantime, though, I’ve got my work, and lovely friends like you, and a comfortable bed to sleep in at night.”
No quiero ocasionar problemas.Sólo quiero saludar a mi primoLiterature Literature
At least you got to sleep in a bed last night.
Energías renovablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sure, if you liked sleeping in a cold temple by yourself with Hippie Zeus frowning down at you all night.
A nuestra tabernaLiterature Literature
I stood there in case you felt bad during the night” and he points at a couch in front with sleeping sheets, yet.
Sabes algo, Nate, y se supone que debes ayudarmeLiterature Literature
You all sleep in beds at night and watch TV and eat at a table.”
Nunca la cambié.- ¿ Qué?Literature Literature
“You know, I don’t mind feeding your coffee habit but once in a while you could eat a meal or sleep at night.
Informe a su médico si ha tenido problemas con su hígado con anterioridad, incluidas la hepatitis B o CLiterature Literature
It will only allow you to sleep a little better in your beds at night.’
Se marchó hace un rato, viejoLiterature Literature
As a guest at the Townhouse Hotel, you will enjoy an undisturbed night’s sleep in tastefully furnished rooms, as well as a cosy bar area and an excellent breakfast buffet.
¿ Cómo está la herida?Common crawl Common crawl
“But you never know, at least I might get a good night’s sleep down there in the country.”
Era una persona adorableLiterature Literature
Gave your mother a house in which you could sleep at night.”
Nada pudo impedirme que te encontraraLiterature Literature
"""I mean a cat to sleep on your bed at night, or a dog of some kind to act pleased when you come in."
No puede encontrar todo el material que le enviaste la semana pasadaLiterature Literature
The days are a living hell, and you don’t sleep at night and then stay in bed late.
Quiere que sepas que estará contigoLiterature Literature
Why, you sleeps it off in a few nights, and turn out at last all ready for your grog.”
Con una luz en el corazón No nos separaremos jamásLiterature Literature
A desolate landscape that keeps you from sleeping at night and constructs nightmares in the little sleep it allows.
El Comité considera que la forma jurídica propuesta para las nuevas normas, esto es, la elección de una directiva, constituye una buena soluciónLiterature Literature
You party all night, sneak back in at 6 AM and after a half hour's sleep you're at full volume.
personas muertasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you go to sleep at night feeling secure that hey, anybody wants to break into my house, I'll, you know, bust a cap in their asses or something.
El señor ha pasado la velada en el hotel cerca de nuestra casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get a good night's sleep, and I'll meet you downstairs for breakfast at six in the morning.”
Encontrar una pareja salvaje por ahiLiterature Literature
If you decide on a problem in this job, by choosing the lesser of two evils, you will never sleep at night for the rest of your life.
que modifica el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no #/# del Consejo en relación con la concesión de una ayuda a la leche desnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal y con la venta de dicha leche desnatada en polvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Italy, on the other hand, you have a totally different situation, in which sleep is... done during the day as much as at night almost
Además... puedes verme desde el muroOpenSubtitles OpenSubtitles
In Italy, on the other hand, you have a totally different situation, in which sleep is... done during the day as much as at night almost.
El Consejo ha podido aceptar parcialmente las enmiendas #, #, #, #, # (como solución transaccional, el Consejo ha adoptado una disposición que establece que sólo podrán tomarse en el vehículo los períodos de descanso semanal reducidos) y # (el Consejo considera que las disposiciones contenidas en los apartados #y # del artículo # son equivalentes en términos generalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Listen, Picard, would you mind very much, for just one more night, sleeping in a cell at the Police Judiciaire?’
¿ Qué piensan de la idea de tener la casa para ustedes solos por un dia o dos?Literature Literature
For your convenience, our rooms are en suite, equipped with TV, telephone, hair-dryer and balcony. You will feel at ease after a good night's sleep in our hotel surrounded by mountains.
Todo el camino a tu isla de lluviaCommon crawl Common crawl
412 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.