at the invitation of oor Spaans
at the invitation of
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
invitado por
This has enabled him to travel widely, often at the invitation of groups of traditionalist Catholics.
Esto le ha permitido viajar extensamente, con frecuencia invitado por grupos de católicos tradicionalistas.
por invitación de
The regional round tables will be convened at the earliest opportunity at the invitation of the European Union.
Las mesas redondas regionales se convocarán a la mayor brevedad posible por invitación de la Unión Europea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Information on compliance by Parties present at the invitation of the Implementation Committee
Tú te inventaste las reglasUN-2 UN-2
Having met in Apia from 1 to 4 September 2014, at the invitation of the Government of Samoa,
Ya que tenemos un empleado, podemos ir a cenarUN-2 UN-2
At the invitation of the Chairperson, the delegation of Luxembourg took places at the Committee table
Maneje hacia el oesteMultiUn MultiUn
At the invitation of the Chairperson, the delegation of Switzerland took places at the Committee table.
Me parece bienUN-2 UN-2
At the invitation of the Chairperson, the delegation of France took places at the Committee table.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNUN-2 UN-2
At the invitation of the Chairperson, the delegation of Iraq took places at the Committee table.
Escuchaste toda esa charla del cieloUN-2 UN-2
At the invitation of the Government, the Working Group visited Peru from 29 January to 2 February 2007.
Sólo hay un sol que ilumina el Universo,...... y su luz alumbra a todos los demás planetasUN-2 UN-2
And I assure you, we’re here at the invitation of your government.’
Disculpe, señorLiterature Literature
We are going to have dinner at the invitation of two good friends of mine.
Bien... morderé la carnadaLiterature Literature
We met yesterday at the invitation of the Secretary-General to break the deadlock binding the Geneva Conference.
Pero si parece que va a explotar, lo reparamos, ¿ verdad?UN-2 UN-2
At the invitation of the President, Mr. Mitri (Lebanon) took a seat at the Council table
En los analizadores NDIR se produce una interferencia positiva cuando el gas interferente provoca el mismo efecto que el gas que se está midiendo, pero en menor gradoMultiUn MultiUn
At the invitation of the Chairperson, the delegation of Lithuania took places at the Committee table.
¡ Corre, Christine!UN-2 UN-2
At the invitation of the Chairman, Mr. Beck (Solomon Islands) took a place at the Committee table
Odio esta mierda de juegoMultiUn MultiUn
To conduct country visits with the consent or at the invitation of Governments;
En el desarrollo de esa revisión, el Consejo de Estabilización y Asociación considerará la conveniencia de preservar los efectos de los límites considerados en términos realesUN-2 UN-2
Autumn 1591: Travels to Venice at the invitation of Giovanni Mocenigo.
El programa en cuestión prevé la concesión de una compensación a los productores avícolas a causa de la reducción de los precios y la caída de las ventas debidas a la crisis de la dioxina y a la alarma que cundió entre los consumidoresLiterature Literature
At the invitation of the Chairperson, the delegation of Mauritius took places at the Committee table.
Conviene satisfacer sin demora y en las condiciones más favorables las necesidades de aprovisionamiento más urgentes de la Unión relativas a esos productosUN-2 UN-2
At the invitation of Professor M.
Eres un imbécilLiterature Literature
At the invitation of the Chairman, Mr. Grigore (Republic of Moldova) took a seat at the Committee table
Es un potenciador orgánico de la marihuanaMultiUn MultiUn
At the invitation of the Chairman, Ms. Terzi (Associazione Jaima Sahrawi) took a place at the petitioners' table
Yo voy en un viaje de esquíMultiUn MultiUn
b) To conduct country visits with the consent or at the invitation of Governments
Por favor, ¿ ya podemos irnos a casa?MultiUn MultiUn
At the invitation of the Chairperson, the delegation of Cuba took places at the Committee table.
Recibido, ApolloUN-2 UN-2
At the invitation of the Chairperson, the delegation of Croatia took places at the Committee table
¿ Cuándo regresaste de Seúl?MultiUn MultiUn
The Committee and the working groups shall meet at the invitation of a representative of the Commission.
Un buscapleitosEurLex-2 EurLex-2
At the invitation of the President, Mr. Ghalib (Afghanistan) took a seat at the Council table
No me queréisMultiUn MultiUn
Information on compliance by Parties present at the invitation of the Implementation Committee.
Cuando la Guardia Nacional pasaba luego del toque de queda...... Annie salía y les mostraba las tetas.- ¿ En serio?UN-2 UN-2
64218 sinne gevind in 241 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.