at the mercy of the elements oor Spaans
at the mercy of the elements
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a merced de los elementos
And you'll each be sitting on a log floating your separate ways at the mercy of the elements.
Y quedará cada uno sentado sobre un tronco, flotando por cuenta propia a merced de los elementos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One of those run-down service stations at the mercy of the elements.
No pudieron vender la granja después del crimenLiterature Literature
I can’t leave this car out there at the mercy of the elements, it’s... you’ll understand, I promise.”
He pasado muchísimo miedo, he rezado todos los díasLiterature Literature
We’re at the mercy of the elements.
Estrategias para prevenir la trata de mujeres y niños (votaciónLiterature Literature
The pilot is at the mercy of the elements.
Pero cuando se localicen los restos del Srjw2019 jw2019
Until King Augustin surrenders to our Kingdom, his people will remain at the mercy of the elements.
Cuestión prejudicialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is at the mercy of the elements.
¿ No harás nada?jw2019 jw2019
The old house didn’t have a garage, so her car was at the mercy of the elements.
¿ Es eso lo que la dijiste después del ballet?Literature Literature
At the mercy of the elements the wood had begun to mottle and pale.
Quizá no seamos el equipo más talentoso del mundo...... pero vamos a estar en la mejor condición físicaLiterature Literature
They were at the mercy of the elements.
Tiren de eso y después de una demora de # segundos... pumLiterature Literature
But maybe we could take this digital, so we’re not at the mercy of the elements?
" Grabando una parodia de " La Marsellesa "...... " Gainsbourg sin duda buscó hacer un buen negocioLiterature Literature
There, at the mercy of the elements, it may also be consumed by birds of prey.
Eso estará bienLiterature Literature
But now I was at the mercy of the elements.
El proyecto de Decisión en el presente asunto suscita las siguientes observacionesLiterature Literature
I am at the mercy of the elements, she thinks.
un mínimo de seis servicios de ida y vuelta de lunes a viernes y un mínimo de siete servicios de ida y vuelta sábado y domingo en totalLiterature Literature
And you'll each be sitting on a log floating your separate ways at the mercy of the elements.
Hemos bebido demasiadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The pups are now at the mercy of the elements.
La principal vía metabólica de Cisaprida es a través del Citocromo P#A#; metabolizándose fundamentalmente por N-desalquilación oxidativa e hidroxilacón aromáticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it weren't for you, we'd be naked at the mercy of the elements, completely on our uppers.
Ella me llamó a su despacho porque se suponía que yo iba a despedirteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here, typhoons and earthquakes obliterate homes leaving millions of children and adults at the mercy of the elements.
Todos ellos están reportando incidentes similaresCommon crawl Common crawl
I’m going to leave you at the mercy of the elements.
a las #: # de la mañana, un vehículo en la casa de Irvington del congresista por Oregón Joseph A.Restom. Herbert Miller había sido objeto de una intensa búsqueda desde el sábado a mediodía, cuando apareció en una página de Internet siendo torturado y asesinado en directoLiterature Literature
He's at the mercy of the elements.
Ninguna especialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As he prowled, Rose tried to imagine Gabriel caught up in a hurricane, at the mercy of the elements.
Equivalentes a los previstos por el Derecho del Estado miembro de acogidaLiterature Literature
But now, after all the months of political and military planning, Operation Overlord lay at the mercy of the elements.
Claro, claroLiterature Literature
We got hung up on a reef, caught there on a falling tide, and were at the mercy of the elements.
Bueno, yo fui la que terminó las relaciones con éljw2019 jw2019
He was tired of living like a frontier nomad, at the mercy of the elements, and longed for the journey to be over.
Volvería a hacer lo mismoLiterature Literature
Lovely old white beech, rare to see one in cultivation like this, shame to think of it at the mercy of the elements.
Ella sirve en la provincia de Helmet, ¿ sabes?Literature Literature
Your car doesn't come to you in pieces with an extra 10 percent just in case, to be assembled at the mercy of the elements.
Un jugo de naranjated2019 ted2019
91 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.