child at risk
niño en situación de riesgo
at-risk child oor Spaans
at-risk child
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
niño en situación de riesgo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At what age and under what conditions might testing of an at-risk child be appropriate?
Basta, ClydeLiterature Literature
If those children weren't at risk, Child Services wouldn't have taken them away.
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The child as a problem solver is a particular human kind, as is the at-risk child.
Un hombre está en el mismo barco que yo, y mi mujer dice ¡ Pero qué importa!Literature Literature
Then you are approached and asked to tutor an at-risk child in your neighborhood.
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lodigas con una sonrisa en tu cara!Literature Literature
In Nepal, of particular concern are juvenile justice, children at risk, child labour, and children associated with armed forces or armed groups.
¿ Cómo puedes donar la espada al museo?UN-2 UN-2
In Nepal, of particular concern are juvenile justice, children at risk, child labour, and children associated with armed forces or armed groups
Nunca he estado enamoradoMultiUn MultiUn
The Act had also replaced the concept of “ill-treated child” with that of “at-risk child” in order to cover all risk situations.
¿ Pero me pagaste lo que acordamos?UN-2 UN-2
For each child at risk, the child protection worker sets up a multi-disciplinary team in accordance with the child’s needs and situation.
El rango está libreUN-2 UN-2
According to this definition, “child at risk” is a child:
Porque estás muertoUN-2 UN-2
eporting children at risk The arrangements for reporting a child at risk and that child's treatment by the courts are largely similar to the procedure in metropolitan France
Tan pronto como ella murió, soy una basura, por lo que concierne a la yayaMultiUn MultiUn
“We are not at risk, my child, and neither are you.
Tipo de vehículoLiterature Literature
· Number of country-wide civil society initiatives addressing adolescent girls at risk of child marriage
Deben esperar a que lleguen todos los parientesUN-2 UN-2
There should be a system to look after children at risk and child offenders
" Toto ".Oh, Dios mío, Lo sientoMultiUn MultiUn
Zambia: Girls at risk of child marriage
Se acabó, sargento.Ya acabó todoUN-2 UN-2
There should be a system to look after children at risk and child offenders.
Venga con nosotrosUN-2 UN-2
Place at risk the child’s well-being, education, physical or mental health or spiritual, moral or social development;
Es más pacíficoUN-2 UN-2
For example, a new initiative will be supported to reach marginalized adolescent girls at risk of child marriage.
Y veo cómo te miran las niñasUN-2 UN-2
Such coordination should help among other things to standardize the production of data by public bodies with links to the child and adolescent sector, in keeping with classification and disaggregation standards for at-risk child population groups.
Si alguno se cae y se mata después lo tenemos que pagarUN-2 UN-2
that places at risk the child’s well-being, education, physical or mental health or spiritual, moral or social development.
¡ Se le reventó un neumático!UN-2 UN-2
This article is a reflection on policies that promote the broadening of rights for the at-risk child-youth population, from a perspective that views the internal workings of institutions as the space in which policy postulates become reality.
No hay rastros de élscielo-abstract scielo-abstract
b) that places at risk the child's well-being, education, physical or mental health or spiritual, moral or social development
Ahora recuerdasMultiUn MultiUn
The arrangements for reporting a child at risk and that child’s treatment by the courts are largely similar to the procedure in metropolitan France.
Choca esos cincoUN-2 UN-2
The Committee recommends that the State party strengthen its efforts to collect data on children at risk of child rights violations.
Veran, yo no creo en todo esoUN-2 UN-2
· 41 programme countries (target 38) have health, social and economic asset-building programmes that reach out to adolescent girls at risk of child marriage
Tú lo asustaste!UN-2 UN-2
Output 8: Increased capacity of partners to design and implement comprehensive programmes to reach marginalized adolescent girls, including those at risk of child marriage
Tengo cuello, tengo tetillasUN-2 UN-2
4962 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.