replenishment at sea
reabastecimiento en alta mar · reabastecimiento en el mar · reabastecimiento en ruta
at-sea replenishment oor Spaans
at-sea replenishment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reabastecimiento en alta mar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The tender carries all these, and either meets submarines at sea to replenish them or provides these services while docked at a port near the area where the submarines are operating.
Las solicitudes de autorización de exportación, que se realizarán mediante un formulario #, irán acompañadas de los documentos siguientesWikiMatrix WikiMatrix
Replenishment operations at sea remained an embarrassment for the British.
Si da un paso más hacia la puertaLiterature Literature
According to a report issued by the United Nations Children’s Fund (UNICEF) in March 2014, groundwater in Gaza is being drawn at a higher rate than natural replenishment, and sea water from the Mediterranean has infiltrated the groundwater, raising the salinity to unsafe levels.
Los trabajadores y las competencias que aportan constituyen un aspecto fundamental para la competitividad de las pymesUN-2 UN-2
While at sea, the strike groups conducted air defense drills, sea surveillance, replenishments at sea, defensive air combat training, long range strikes, coordinated maneuvers and other exercises.
No si no hago nada con esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2012, the Government is investing about $3.3 million to replenish the lagoons by releasing at least 300,000 fish fingerlings and thousands of sea cucumbers in various areas around the island, and to create coral farms and reef sanctuaries.
Ayúdame, por favorUN-2 UN-2
The JSS has the facilities for loading and unloading operations of materiel and goods in harbours, near the shore or at open sea, two Replenishment At Sea masts, a deck crane, a roll on/roll off facility for vehicles and a steel beach stern construction for accommodating cargo transfer via landing craft.
Destrocé algo, claroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The hangar of George Washington during a replenishment at sea, 2009
Le dije que venía a ver el accidenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hangar of George Washington during a replenishment at sea, 2009
¡ Guárdalos en lugar seguro!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Images emerge of China's new Type 901 AOE conducting replenishment-at-sea trials
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She also participated in exercises such as replenishment at sea, accident response, helicopter flights, and lectures with officers aboard.
Quizá le esté pidiendo demasiadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the last period of the Miocene Epoch, the Messinian (7–5 mya), the Messinian salinity crisis, a near drying of the Mediterranean, was caused by the sea level dropping below the sill at the Strait of Gibraltar and the equilibrium between evaporation and replenishment shifting in favor of evaporation.
usted consiguió que?WikiMatrix WikiMatrix
(1) Recent scientific advice from the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) has indicated that the Northern hake stock in Community waters has suffered from levels of mortality by fishing which have eroded the quantities of mature fish in the sea to the point at which this stock may not be able to replenish itself by reproduction and that the stocks are therefore threatened with collapse.
¿ Estoy haciendo lo correcto?EurLex-2 EurLex-2
Recent scientific advice from the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) has indicated that the northern hake stock in Community waters has suffered from levels of mortality by fishing which have eroded the quantities of mature fish in the sea to the point at which this stock may not be able to replenish itself by reproduction and that the stocks are therefore threatened with collapse
¿ No levantamos la maldición?oj4 oj4
Recent scientific advice from the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) has indicated that the sole stock in ICES Divisions VIIIa and VIIIb have been subjected to levels of mortality by fishing which have eroded the quantities of mature fish in the sea to the point at which the stocks may not be able to replenish themselves by reproduction and are therefore threatened with collapse.
Huye de Simón, huyeEurLex-2 EurLex-2
(1) Recent scientific advice from the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) has indicated that a number of cod stocks in Community waters have been subjected to levels of mortality by fishing which have eroded the quantities of mature fish in the sea to the point at which the stocks may not be able to replenish themselves by reproduction and that these stocks are therefore threatened with collapse.
Quién habla con Ud?EurLex-2 EurLex-2
(1) Recent scientific advice from the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) has indicated that a number of cod stocks in Community waters have been subjected to levels of mortality by fishing which have eroded the quantities of mature fish in the sea to the point at which the stocks may not be able to replenish themselves by reproduction and that these stocks are therefore threatened with collapse.
¿ No será Starbuck, verdad?EurLex-2 EurLex-2
(1) Recent scientific advice from the International Council for the Exploration of the Sea has indicated that a number of fish stocks in Community waters have been subjected to levels of mortality by fishing which have eroded the quantities of mature fish in the sea to the point at which the stocks may not be able to replenish themselves by reproduction and that these stocks are therefore threatened with collapse.
Todas las oportunidades que has tenido, hijo, lashas cagadoEurLex-2 EurLex-2
Recent scientific advice from the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) has indicated that the sole stock in ICES Divisions VIIIa and VIIIb have been subjected to levels of mortality by fishing which have eroded the quantities of mature fish in the sea to the point at which the stocks may not be able to replenish themselves by reproduction and are therefore threatened with collapse
Quizás nos conocimos en otra vidaoj4 oj4
(1) Recent scientific advice from the International Council for the Exploration of the Sea (ICES)has indicated that a number of fish stocks in Community waters have been subjected to levels of mortality by fishing which have eroded the quantities of mature fish in the sea to the point at which the stocks may not be able to replenish themselves by reproduction and that these stocks are therefore threatened with collapse.
Durante el último año de tu candidatura,...... este grupo te mostró un plano del bien y del mal...... y una dirección profética que tú tenías que comprender y aceptarEurLex-2 EurLex-2
Recent scientific advice from the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) has indicated that the sole stock in ICES Division VIIe has been subjected to levels of fishing mortality which have eroded the quantities of mature fish in the sea to the point at which the stocks may not be able to replenish themselves by reproduction and that the stocks are therefore threatened with collapse
Eso te excluye, Nellyoj4 oj4
Recent scientific advice from the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) has indicated that the northern hake stock in Community waters has suffered from levels of mortality by fishing which have eroded the quantities of mature fish in the sea to the point at which this stock may not be able to replenish itself by reproduction and that the stocks are therefore threatened with collapse.
¡ Fue un error!EurLex-2 EurLex-2
Recent scientific advice from the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) has indicated that the sole stock in ICES Division VIIe has been subjected to levels of fishing mortality which have eroded the quantities of mature fish in the sea to the point at which the stocks may not be able to replenish themselves by reproduction and that the stocks are therefore threatened with collapse.
Ahora creo que hay una segunda etapa...... en ese proceso adicional pasando por la psiquis occidental.Pero ocurre en un nivel...... mucho más fundacional...... porque mucha más gente hizo esa clase de...... conexiones...... y han tenido esa clase de experiencias...... que los han integrado a un nivel mucho más profundoEurLex-2 EurLex-2
61 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.