audacity oor Spaans
audacity
en
Insolent boldness, especially when imprudent or unconventional.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
audacia
en
fearless daring
He had the audacity to suggest I had manufactured it.
Tuvo la audacia de sugerir que yo lo había fabricado.
osadía
en
fearless daring
Political audacity can carry France only so far.
La osadía política únicamente puede llevar a Francia hasta cierto punto.
atrevimiento
One of the thieves had the audacity to quench his thirst while ransacking our home.
Uno de los ladrones tuvo el atrevimiento de saciar su sed mientras saqueaba nuestra casa.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
valor · descaro · desfachatez · el atrevimiento · el descaro · la audacia · la osadía · arrojo · abaldonamiento · temeridad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Audacity
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Audacity
Only these links and the automatic download are authorized versions of Audacity.
Solamente estos hipervínculos y la descarga automática llevan a versiones autorizadas de Audacity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ian had had the audacity to stroll right up to Ali and tell her he was going to kill her.
¿ Alguna vez te has enamorado?SíLiterature Literature
“Sir, it seems your audacity, your shamelessness, transcends all bounds.
Señor y señoraLiterature Literature
On the other hand, to sneak around the Eagle and be free is the ultimate audacity.
Vamos por élLiterature Literature
“I’m impressed, Em Teedee,” Jacen said, still marveling at the little droid’s audacity.
Bueno, yo terminé contigoLiterature Literature
A spontaneous physical shrewdness plays the leading role in bed — second lead played by transgressive audacity.
Sí, pero fui al mercado de Young Lee después...... a por los ingredientes de la receta para la prueba de mañanaLiterature Literature
You had the audacity to go on national television, show the world what you did, and dare the legal system to stop you
Descanza ahoraopensubtitles2 opensubtitles2
The highborn laughed at the sheer audacity of the man.
¡ No toques esto, nunca lo toques!Literature Literature
He had the audacity to suggest I had manufactured it.
Quiero que tenga todo lo que yo no tuve cuando era un perro jovenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He does so with an audacity, a profundity, and a resoluteness never before attained.
¿ Estás aún en la universidad?Literature Literature
Youssef’s eyes had narrowed, surprised no doubt by the audacity of my request.
No, ya no.Hemos venido hasta aquí para divertirnos y para probar un gran experimento científicoLiterature Literature
In stark contrast, my distinguished colleague the Permanent Observer of Palestine, Ambassador Nasser Al-Kidwa, in a statement quoted last week by Reuters, had the audacity to defend the killing of the two Israeli soldiers in Ramallah, saying
¿ Te estás divirtiendo?MultiUn MultiUn
This chastity is a metaphor for power, freedom, and audacity.
Tranquilo, hombreLiterature Literature
A few years back, cinematographic audacity—eroticism, violence, politics—came from European productions.
Ya veremos eso de " l' amour "Literature Literature
The very audacity of our scheme, the unbelievability of it, will keep us safe.”
Estoy empezando a creer que estamos casadosLiterature Literature
Half caution, half audacity, the stupid, enticing compulsion of risk.
En mi unidad, golpearon a dos hombresLiterature Literature
But audacity had long been purged from the Order’s character.
Dios, odio este mundo!Literature Literature
Ezra Pound, who knew both men later in Paris, admired their audacity.
Pero si intentan sublevarseLiterature Literature
The courage and audacity of the US government and its army was finally “paying off.”
Se llama " Un ensueño "News commentary News commentary
This was a woman without scruples, and with unbelievable audacity.
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de baseLiterature Literature
When Security Council members have had the audacity to suggest that it is actually appropriate for any resolution addressing the Israeli-Palestinian conflict to refer to Palestinian obligations to fight terrorism, that alone is sufficient cause to convene yet another General Assembly emergency special session to manufacture yet another piece of paper that does not move the peace process forward one iota.
Esto no debería estar sucediendoUN-2 UN-2
“And then he had the audacity to suggest we should work on the problem together.”
yo sola no puedo hacer nada para ayudarteLiterature Literature
“That’s worth a lot more than fifteen hundred dollars,” Larry said, and Eve felt a slight pang at his audacity.
Es tu nueva escuela, ChihiroLiterature Literature
Your own renowned cunning and audacity should pull the chestnuts out of the fire.
El ángulo de ataque fue exactamente de # gradosLiterature Literature
‘Nothing venture, nothing have,’ Christine had said, with some of her old audacity.
El secreto está en mezclarlo bienLiterature Literature
She was amazed somewhat by her own audacity in speaking calmly and rationally about the end of the world to this madman.
Motivos invocados: Aplicación incorrecta del artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento no #/#, así como falta de motivación o motivación insuficiente en relación con la solicitud de aplicación del artículo #, letra a), de dicho ReglamentoLiterature Literature
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.