audacious
arriesgado · atrevida · atrevido · audaz · brava · bravo · descarado · impertinente · imperturbable · impertérrita · impertérrito · impávida · impávido · insolente · intrépida · intrépido · jugado · osado · temerario · tenaz · valiente
audaciously oor Spaans
audaciously
en
In a audacious manner; bravely, daringly, but not foolheartedly.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
audazmente
A woman's torso audaciously left at the site of New Scotland Yard.
Un torso femenino fue audazmente dejado en el local del Nuevo Scotland Yard.
con audacia
North Korea has amplified its power by playing its weak hand audaciously.
Los líderes norcoreanos jugaron con audacia la carta de su debilidad y, con ello, lograron aumentar su poder.
osadamente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Give your daughter another dress at once,” said the audacious Parisian in the prim old lady’s ear.
¡ Dame un poco del puto pescado, saco de basura!Literature Literature
This project, which included a customs union, and, in its more audacious draft, a common currency, ultimately failed
Estamos buscando una, así que cálmateMultiUn MultiUn
‘I wonder that you observed it not when he had so audaciously pursued her to London.
Yo soy productivo.AprovéchameLiterature Literature
His last achievement was an audacious coup de main on the Danube.
La Comisión comunicará losimportes globales de la depreciación por producto a cada Estado miembro, con objeto de que pueda incluirlos en su última declaración mensual de gastos al FEAGA correspondiente al ejercicio contable en cuestiónWikiMatrix WikiMatrix
Will you consider it audacious of me to take you up on that offer now?
¡ Hijo de puta!Literature Literature
"The priest answered: ""Who would be so audacious?"""
¡ Hijo de perra!Literature Literature
He was also the first physiologist to make an audacious (if scientifically incorrect) transposition of cortical maps obtained in monkeys to the human brain.
Lo pones demasiado dificil, cariño pero acepto. será grande, dramáticoWikiMatrix WikiMatrix
From that point, we began to be more audacious.
Si no le gustan las respuestas, debe evitar hacer las preguntasLiterature Literature
In this situation the prophet proclaims Yahweh's will even more audaciously.
El era como un chico diferenteLiterature Literature
The protection of our external borders has also been the subject of intense work and of some initial innovative proposals, which some consider to be audacious, but which, in my view, are perfect for weighing up the many challenges that the Union must be prepared to face in order to safeguard its stability and domestic security.
Dejamos que salganEuroparl8 Europarl8
Together with the steady Timorization of government at all levels, and the creation of a Timorese judiciary, we are taking what I believe to be the most effective, most direct, and perhaps most audacious path towards fulfilling one of our core tasks, perhaps the central one, which is preparing East Timor for self-government
El trabajo de TV y radio es fácil, pero no puedo estar de pie todo el díaMultiUn MultiUn
I have ordered scouting parties to sweep the grasslands a week's ride away in case Sidao is... audacious enough to siege Cambulac.
¿ Esta es la bomba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You will apologize at once for your audacious behavior and crude manners.
Estás desesperado, ¿ verdad?Literature Literature
The audacious strike had wiped out a complete Black Hand outfit in a single morning.
Escuchar a una mujer quejarse por dos horasLiterature Literature
"""Can't,"" repeated Perry, winking audaciously at Miss Brownell."
No puedo sostenerloLiterature Literature
Audacious flights reconcile themselves with crude prejudices.
No mataré a Anakin para pelear con este lord sidius lo suficientemente fuerte no eresLiterature Literature
She avoided the attack with audacious ease before flipping away from Tsu’gan’s return blow.
Me comunican que rekag y seronios no aceptan el orden de los asientosLiterature Literature
Lyudmila Vasilyevna, this man left prison without the permission of the authorities, the audacious fellow!
Nos hicieron a mí y a Bob el Silencioso parte de la pandillaLiterature Literature
“She’s young, she’s decisive, she’s playful, she’s audacious,” he says, just like the girl who inspired her.
Diré más,tengo quince años y medio. El paso de un transbordador por el Me-kong. La imagen persiste durante toda la travesía del río.Literature Literature
To interpret this variety as A Tradition is in itself audacious.
Los chalecos salvavidas están bajo los asientosLiterature Literature
As the EESC concluded, the political will to hold the shipping industry responsible was manifestly absent and it was felt that the Commission should have produced a better, more creative and audacious proposal, richer in initiatives and in line with the level of ambition of previous Commission documents (8).
? Por quì no le saludas?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I would ask you to be firmer, more incisive and more audacious in your dealings with the Council.
NovoRapid no debe mezclarse con otras insulinas cuando se utiliza en una bombaEuroparl8 Europarl8
“I want to tell what I know about this audacious plan and why I’m against it.
¿ Para que sea más como tú?Literature Literature
It had seemed audacious, impossible, but now Das, with his idle conversation, had found something for him.
¿ Contaste en Deerfield...... antes de que te echaran por golpear...... al profesor de educación física con una silla...... que tenías un tío que falleció así?Literature Literature
Fiametta was audacious, ironic, hurtful, but never importunate.
Más rápido que ustedesLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.