australasia oor Spaans

australasia

en
geographic terms (above country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

australasia

Define the dual naming systems currently in use by jurisdictions throughout Australasia
Definir los sistemas de designación bilingüe que utilizan actualmente las distintas jurisdicciones de Australasia
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Australasia

eienaam, naamwoord
en
Australia, New Zealand, New Guinea and neighbouring islands

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Australasia

eienaam, naamwoordvroulike
en
Australia, NZ, New Guinea and neighbouring islands
Define the dual naming systems currently in use by jurisdictions throughout Australasia
Definir los sistemas de designación bilingüe que utilizan actualmente las distintas jurisdicciones de Australasia
en.wiktionary.org_2014

Oceanía

eienaamvroulike
In Australasia, weather conditions were particularly favourable to both the region's major players.
En Oceanía, las condiciones meteorológicas han sido propicias en los dos grandes países de la zona.
AGROVOC Thesaurus

Polinesia

vroulike
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

List of World Heritage Sites in Asia and Australasia
Patrimonio de la Humanidad en Asia

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is especially important for the millions of migratory waders or shorebirds that breed in northern Asia and Alaska and spend the non-breeding season in South-East Asia and Australasia.
Cooperación entre Estados de acogidaWikiMatrix WikiMatrix
A draft revised guideline for the dual naming of places in Australia and New Zealand was included, to be discussed in the forthcoming meeting of the Committee for Geographical Names in Australasia.
¿ Qué quiere decir?UN-2 UN-2
From Africa, the Americas, Asia, Europe, Australasia and the other islands of the sea come reports of amazing increases.
Probablemente, estés asustado de mí tambiénjw2019 jw2019
Recent discussion at meetings of the Committee for Geographical Names in Australasia has included the need for the extent of features to be established and held as spatial data.
Entonces...¿ los dos hombres de los cuentos del bisabuelo... realmente vivieron?UN-2 UN-2
The overall objective of the operation is to support the implementation of EU policies in the field of cooperation and the promotion of commercial relations with the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia.
¡ No enciende!EurLex-2 EurLex-2
Under the global umbrella of STAR-IDAZ, regional networks were established for the existing Americas, Asia and Australasia, and Africa and the Middle East.
que los anclajes suplementarios puedan utilizarse sin la ayuda de herramientas, se ajusten a los requisitos establecidos en los puntos #.#.#.# y #.#.#.# y estén situados en una de las zonas determinadas por traslación vertical de # mm hacia arriba o hacia abajo de la zona descrita en la figura # del anexo # del presente Reglamentocordis cordis
amending Regulation (EC) No #/# concerning the implementation of projects promoting cooperation and commercial relations between the European Union and the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia
No tenía nada que deciroj4 oj4
Regulation (EC) No 382/2001 (2) provides a legal framework for the enhancement of cooperation and commercial relations with the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia until 31 December 2005.
No podrán chantajearnosEurLex-2 EurLex-2
In the barren deserts of Africa and India... on the oceans of Australasia... courage, strength, and youth are sacrificed.
Club de Maratón de YangjaechonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Western European and others group comprises 28 nations in Western Europe, North America and Australasia.
¡ Olvídalo!¡ Túnel!UN-2 UN-2
There is a tremendously rich cultural and religious diversity across the region, reflecting the historic civilisations of South Asia, of South-East Asia, of China, Japan and Korea, and for that matter the multiple cultural heritages of Australasia.
Ese es nuestro problemaEurLex-2 EurLex-2
The Western European and others group comprises # nations in Western Europe, North America and Australasia
Las Comunidades asumen una exposición al riesgo de crédito, que es el riesgo de que una contraparte no pueda pagar íntegramente unas cantidades a su vencimientoMultiUn MultiUn
The Community shall continue to implement actions to promote cooperation and commercial relations between the Community and the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia.
En virtud del punto #.# de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrícola, la Comisión no puede aprobar en ningún caso una ayuda incompatible con las disposiciones que regulan una organización común de mercado o que pueden interferir en el correcto funcionamiento de esta últimaEurLex-2 EurLex-2
The preliminaries will be held in Europe, the USA and Australasia.
Que te lo hueloUN-2 UN-2
Diprotodonts are restricted to Australasia.
Será tomado en consideraciónWikiMatrix WikiMatrix
Over the past decade, the Community has consistently strengthened its bilateral relations with a broad range of industrialised and other high-income countries and territories across different regions of the world, primarily in North America, East Asia and Australasia, but also in South-East Asia and the Gulf region.
Dile que venga con algunos de los más nobles príncipes godosEurLex-2 EurLex-2
The National Rugby League (NRL) is the top league of professional rugby league clubs in Australasia.
Rechazar la propuesta de la Comisión, es decir, de la Comisión Europea, equivale a hacer que resulte inútil, cara e imposible de aplicar.WikiMatrix WikiMatrix
In December # the Department of Public Information commissioned an independent consultant to manage the second survey, aimed at determining the readiness of radio stations in other regions- Africa, the Americas, Asia, Australasia, the Commonwealth of Independent States and Europe- to provide airtime or satellite distribution arrangements for the pilot project
Los visitantes respondieron aterrorizandoMultiUn MultiUn
By the turn of the century, their Bible educational work was expanding into Europe and Australasia.
O altos o magros o infladosjw2019 jw2019
The young wireless operator, Lionel Hooke, joined Amalgamated Wireless Australasia Ltd and was responsible for many technological innovations.
Aristóteles Onassis era asíWikiMatrix WikiMatrix
First described scientifically by Christian Hendrik Persoon in 1794, G. quadrifidum is a cosmopolitan—but not common—species of Europe, the Americas, Africa, Asia, and Australasia.
Lo estamos revisandoWikiMatrix WikiMatrix
Lennox Head (NSW) surfer Stuart Kennedy has claimed overall victory on the ASP Australasia Pro Junior Series, joining a list of who’s who of professional surfing including current and former ASP World Tour surfers Jake Patterson, Beau Emerton, Taj Burrow, Trent Munro, Darren O’Rafferty, Joel Parkinson, Adrian Buchan, Luke Munro, and Dan Ross. The win caps off a remarkable year for the 19 year old and if history is anything to go by expect to see Kennedy’s name in the ASP Top 45 in the years to come.
dichas competencias deberán prever la posibilidad de adquirir derechos de plantación para abastecer la reserva y vender derechos de plantación procedentes de éstaCommon crawl Common crawl
The 'Magnum Cum Louder' tour in 1990, with dates in Europe, America and Australasia; included Japan for the first time.
Me presionaste hasta aquí, ahora yo te presionaréWikiMatrix WikiMatrix
It did so now, in her private suite at the Chateau Australasia in Sydney.
¡ Los que hacen cosas como estas deben ser castigados!Literature Literature
The first half of 2000 found Five on a successful world tour, performing concerts in the UK, Europe, Russia, Australasia and—as a foursome—South America, after Neville contracted chickenpox and had to be flown back to England.
Digo, demonios, tus padres estaban divorciándose y de algún modo...... te las apañaste para convertirte en un doctor relativamente exitoso y...... estoy seguro de que alguien... en alguna parte...... está orgulloso de llamarte su hijo.- ¿ Estarías orgulloso de ser mi padre?WikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.