average due date
fecha media de vencimiento
average date oor Spaans
average date
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fecha promedio
plazo medio
ii(i) the expected average date for the settlement of claims is at least four years after the accounting date
el plazo medio previsto para la liquidación de los siniestros será por lo menos de cuatro años después del establecimiento de las cuentas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Not every year, that's the average date.
Los Anexos I, # y # y el Protocolo sobre asistencia mutua entre las autoridades administrativas en cuestiones aduaneras formará parte integrante de este Acuerdoted2019 ted2019
If it is a product of the government, the average date will be acerca 100 years.
Después de ese follón, estos gilipollas probablementeles disparen y los dejen por ahí tiradosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“How much does the average date cost?”
cooperación culturalLiterature Literature
(i) the expected average date for the settlement of claims is at least four years after the accounting date;
Por favor, por favor, por favorEurLex-2 EurLex-2
ii(i) the expected average date for the settlement of claims is at least four years after the accounting date
Ahora sé que tengo razóneurlex eurlex
ii(i) the expected average date for the settlement of claims is at least four years after the accounting date;
Quiero que me dejes ayudarte.- ¿ Ayudarme?EurLex-2 EurLex-2
(11) There thus remain the average date of commencement and the earliest variable date as interpreted in the joint report.
Vendías hachís en Boyle HeightsEurLex-2 EurLex-2
On May 24, the system intensified into a hurricane, transcending the climatological average date of June 26 for the first hurricane.
Y una manguera que corría a lo largo de su mangaWikiMatrix WikiMatrix
Apart from the average date, there are also business meetings, and even more ‘exclusive lots’ (with celebrities and businessmen), now appearing on the site.
Nena me equivoque.-¿ Que estas haciendo?globalvoices globalvoices
Only # per cent of documents met this guideline and the average date of submission was about eight weeks in advance of the meeting concerned
Hora del Pacífico de verano, #: # y # segundosMultiUn MultiUn
Only 2.5 per cent of documents met this guideline and the average date of submission was about eight weeks in advance of the meeting concerned.
Tipo de vehículoUN-2 UN-2
Plan Fun and Enjoyable Dates The average American date seems to consist of dinner, a movie, and making out.
¿ De qué estás hablando?Literature Literature
If I understand it, the starting date of pre-mating migration, as referred to in the joint report (paragraph 9 above), is such an average date.
¿ Y por qué no lo había dicho?EurLex-2 EurLex-2
For Israeli tourism claims, the Panel specifically determined in its second report that the average date after the cessation of military operations on which the claimants' business revenue first reached or exceeded projected revenue was # une
Hace # horas # helicópteros se desplomaron en EscociaMultiUn MultiUn
This method, based on the average date which may be deduced from the behaviour of the birds over the last five years, made it possible to protect the species against any significant reduction in their numbers.
No volveremos a vernos, YvonEurLex-2 EurLex-2
Rather, cash payment is usually made on the actual or average due date of the accounts receivable involved.
¿ alguna pregunta?Literature Literature
The Estimates have been prepared on the basis of an average recruitment date of 1st July 2004.
Queda derogada la Decisión #/#/CE, Euratomnot-set not-set
- the average weighted date of deliveries if the contract stipulates partial deliveries and entitles the supplier to corresponding payments.
No tiene que tenerloEurLex-2 EurLex-2
It is inherent in such an average date that in approximately half the cases it will fall later than the actual commencement of the migration of a particular species of bird in that year and/or in a particular region.
Lo que opino, Leon, es que necesitas concentrarteEurLex-2 EurLex-2
I assume that purchasing my hand in marriage requires at least as much research as the average online dating profile.
En el segundo párrafo del apartado # del artículo # se añade el texto siguiente: Las condiciones relativas a la participación en los procedimientos contractuales aplicados a través de una organización internacional o cofinanciados con un tercer país se definen asimismo en el Reglamento (CE) no.../# [relativo al acceso a la ayuda exterior comunitaria]Literature Literature
The same is true of those methods which take into account the moment at which a certain percentage of birds have started to migrate and of those which consist in ascertaining the average date of the commencement of pre-mating migration.
¿ Acaso alguien puede agarrar una vìbora?EurLex-2 EurLex-2
Savings is due to higher vacancy rate average to date of 22 per cent while the budget was based on 10 per cent.
Cielos despejados sobre Racoon City.Una brisa ligera soplando desde el oesteUN-2 UN-2
3720 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.