back then oor Spaans
back then
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a la sazón
antiguamente
Let's see if they wore underwear back then. Yeah!
Veamos si antiguamente usaban ropa interior.
en aquel entonces
I think something was really bothering her back then.
Pienso que había algo que realmente le molestaba en aquel entonces.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
en aquel tiempo · en aquella época · en aquellos tiempos · en ese entonces · por aquel entonces · por entonces
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We looked so good back then.
Deja que ella vaya primeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You and Karina weren’t the only liars back then.
Hace dos años que se ha idoLiterature Literature
Silvina arrived by car—back then, it was still fairly safe.
Por tanto, los contenidos máximos de residuos introducidos por la Directiva #/#/CE deben sustituirse por un contenido superiorLiterature Literature
I’d like to talk to you again when I come back; then I’ll decide what I should do.”
La Comunidad garantizará la participación de los expertos del Estado de la AELC afectado, en calidad de observadores y en relación con las cuestiones que le afectan, en las reuniones del Comité del código aduanero creado por el artículo # bis del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se establece el código aduanero comunitarioLiterature Literature
Several interested parties back then had pooled their funds to have a stable built on campus.
No está funcionando, ¿ no?Literature Literature
Back then there had been the mysterious and frightful menace of smallpox while today it was AIDS.
Con el fin de garantizar una coherencia global de las actividades de las organizaciones profesionales autorizadas del sector oleícola, es necesario precisar los tipos de actuaciones subvencionables y no subvencionablesLiterature Literature
I was a clever child back then.
Para lograrlo usó íconosLiterature Literature
Telematter didn't exist beyond Boeing's simulators and a half-dozen protypes back then.
las características técnicas de la máquina y, en particularLiterature Literature
Back then, most of Arabia was brutal desert, pretty much as it is today.
¿ Alguien ha tocado mis cosas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought only the Trade Federation had them back then.""
Ese es un nombre estúpidoLiterature Literature
And you're holding something back, then quite frankly,
OTROS DESTINOS ADUANEROSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More beautiful than any of the movie stars back then
Déjame en pazopensubtitles2 opensubtitles2
Juan also met them back then, but he was in a rival school.
Yo también encontré algoLiterature Literature
But also, back then..... bright red hair.
Lo que quieres decir es que no sabes la causaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'll just have to explain it when I get back then, okay?
Sí, además de los niñosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Back then, both of us were artists.
¡ Si es el área triestatal del rey de las bebidas!Literature Literature
Westerners too were much more romantic back then.”
Algunas máquinas de papel de tela inclinada son hasta cierto punto flexibles en términos de su usoLiterature Literature
I don’t know what to say, but I didn’t know you back then.
No, mi señor, esto no es para tiLiterature Literature
Back then, we did what we had to, or what we could, to make this a better nation.
Nosvemos luego, JimLiterature Literature
Back then I didn’t give up hope, far from it.
Los hombres sufren en sus manosLiterature Literature
I always needed saving back then for some reason or another.""
Hay que recurrir al plan A.No funcionaráLiterature Literature
Then she took my hand and kissed it, first on the back, then on the palm.
La nieve da alegríaLiterature Literature
Her complaint back then was real, so we didn't know if she'd go for it.
Probablemente lo olióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She took another step back, then another.
Tienes que ayudar--- ¡ Callado!Literature Literature
If he was with your mum back then, I bet he knows exactly what happened.’
InmaculadaLiterature Literature
188519 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.