base tape oor Spaans

base tape

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cinta de base para la demarcación del punto de partida

cinta de origen

marca del límite anterior

voorbeelde

Chloride-based tapes?
¿Videos con base de clorodio?

But you don't work with chloride-based tapes.
Pero no trabaja con videos con base de clorodio.

Adhesive metal-based tapes and adhesive metal foils for technical and insulation purposes, included in class 17
Cintas adhesivas de base metálica y láminas metálicas adhesivas para usos técnicos y aislamiento, comprendidas en la clase 17

On designs distinguish the bases tape, stolbchatye and pile.
Por las construcciones distinguen los fundamentos de cinta, stolbchatye y svajnye.

It has gained particular interest for its use in superconductor thin films and in YBCO-based tapes for long-length coated conductors (CCs).
Ha sido objeto de especial interés para usarlo en forma de láminas delgadas superconductoras y de cintas a base de YBCO para obtener conductores recubiertos (CC) de gran longitud.

Two common materials used in polyacrylate-based adhesive tapes are fluorosilicones and vinyl carbamates.
Dos materiales comunes utilizados en las cintas adhesivas a base de poliacrilatos, son las fluorosiliconas y los carbamatos de vinilo.

Jack had given her a cassette with all the calls from the kidnappers Eagle base had taped.
Jack le había dado cintas con todas las llamadas de los secuestradores que había grabado Águila base.

The text of this book is based on tape-recorded transcripts of the three meetings.
El texto de este libro está basado en las transcripciones de una grabación magnetofónica de las tres reuniones.

He then made his judgments about the scripts based on the tapes.
Luego, basándose en los casetes, se pronunciaba sobre los guiones.

These are Jones's confirmed victims based on the tapes we found.
Estas son las víctimas confirmadas de Jones basándonos en las cintas que encontramos.

But it was aII made based on recorded tapes, wasn' t it?
Pero fue todo reaIizado em base de conversación grabadas, ¿ no?

Acetate film was also used as the base for magnetic tape, prior to the advent of polyester film.
La película de acetato también fue usada como la base para las cintas magnéticas, antes del advenimiento de la película de poliéster.

Captain, desk sergeant corroborates laskie' s story,But they jacked him anyway based on the tape
Capitán, el sargento corroboró la historia de Laskie, pero le cogieron de todas maneras basados en la cinta

But it was all made based on recorded tapes, wasn't it?
Pero fue todo realizado em base de conversación grabadas, ¿no?

Based on that tape, that girls doesn't seem terribly aggressive.
Basándome en la cinta, esas chicas no parecen terriblemente agresivas.

Birkoff' s working up a possible location|on Nikita based on the tape
Birkoff está trabajando en el lugar donde puede estar Nikita por la grabación

We'd like to have Mr Modell held for trial based on his taped confession.
Que se retenga al Sr. Modell para juzgarlo por su confesión grabada.

"""Based on a tape we thought was real."
—En una cinta que creímos que era auténtica.

Based on this tape?
¿En esta cinta?

Half the cost of a traditional video tape-based solution, providing much more capabilities.
• Disminución de costes para almacenar on-line.

Cluny, the psychiatrist, is preparing a report, again based on the tapes.
Cluny, el psicopatólogo, está preparando un informe sobre el individuo, basado en esas cintas.

Based on that tape, that girls doesn' t seem terribly aggressive
Basándome en la cinta, esas chicas no parecen terriblemente agresivas

He says they can't press criminal charges just based on the tape.
Dicen que no pueden presentar cargos solo basados en el video.

Tripp Lite manufactures stand-alone DC power supplies that are designed for commercial/land-mobile, ham and CB radios, test bench supplies, base stations, tape players and amplifiers.
Tripp Lite fabrica fuentes de alimentación de CC independientes que están diseñadas para radios comerciales/de tierra-móviles, radios de aficionados y de banda civil, suministros para bancos de prueba, estaciones base, reproductores de cinta y amplificadores.

This made it simple to store tape-based games on disk, to take screenshots and to enter cheat codes.
Esto simplificó enormemente el el almacenar programas basados en cinta en disquete, obtener capturas de pantallas e introducir POKEs.