base transceiver station oor Spaans

base transceiver station

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estación transceptora de base

Base Transceiver Station

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Estación base

voorbeelde

Wireless communication systems, BTS (base transceiver stations) comprised of CDMA (code division multiple access) radio platforms
Sistemas de comunicación inalámbrica, BTS (estaciones de transceptor de base) formadas por plataformas de radio de CDMA (acceso múltiple por división de códigos)

Communication equipment for voice and data traffic, namely, base transceiver stations for voice and data traffic
Equipos de comunicaciones para tráfico de voz y datos, en concreto, estaciones base transmisoras-receptoras para tráfico de voz y datos

The MCA system considered in the CEPT report consists of a network control unit (NCU) and an aircraft base transceiver station (aircraft BTS).
El sistema de MCA considerado en el informe de la CEPT consta de una unidad de control de la red (UCR) y una estación transceptora de base (ETB) en la aeronave.

The MCA system considered in the CEPT report consists of a network control unit (NCU) and an aircraft base transceiver station (aircraft BTS
El sistema de MCA considerado en el informe de la CEPT consta de una unidad de control de la red (UCR) y una estación transceptora de base (ETB) en la aeronave

vessel base transceiver station (vessel-BS) means a mobile pico-cell located on a vessel and supporting GSM services in the # MHz and/or # MHz bands
estación transceptora base en el buque (EB del buque), una picocelda móvil localizada en un buque y que soporta los servicios de GSM en las bandas de # MHz y/o # MHz

aircraft base transceiver station (aircraft BTS) means one or more mobile communication stations located in the aircraft supporting the frequency bands and systems specified in Table # in the Annex
estación transceptora de base en la aeronave (ETB): una o más estaciones de comunicaciones móviles situadas en la aeronave que soportan las bandas de frecuencias y los sistemas especificados en el cuadro # del anexo

‘vessel base transceiver station (vessel-BS)’ means a mobile pico-cell located on a vessel and supporting GSM services in the 900 MHz and/or 1 800 MHz bands.
«estación transceptora base en el buque (EB del buque)», una picocelda móvil localizada en un buque y que soporta los servicios de GSM en las bandas de 900 MHz y/o 1 800 MHz.

‘aircraft base transceiver station (aircraft BTS)’ means one or more mobile communication stations located in the aircraft supporting the frequency bands and systems specified in Table 1 in the Annex;
«estación transceptora de base en la aeronave (ETB)»: una o más estaciones de comunicaciones móviles situadas en la aeronave que soportan las bandas de frecuencias y los sistemas especificados en el cuadro 1 del anexo;

OpenBTS (Open Base Transceiver Station) is a software-based GSM access point, allowing standard GSM-compatible mobile phones to be used as SIP endpoints in Voice over IP (VoIP) networks.
El OpenBTS (Open Base Transceiver Station) es un punto de acceso de GSM basado en software, que permite a los teléfonos móviles compatibles con el estándar GSM hacer llamadas telefónicas sin usar las redes de telecomunicaciones existentes.

7. ‘vessel base transceiver station (vessel BS)’ means a mobile pico-cell located on a vessel and supporting GSM, LTE or UMTS services in compliance with the Annex to this Decision;
7) «estación transceptora base en el buque (EB del buque)»: una picocelda móvil localizada en un buque y que soporta los servicios de GSM, LTE o UMTS de conformidad con el anexo de la presente Decisión;

3. ‘aircraft base transceiver station (aircraft BTS)’ means one or more mobile communication stations located in the aircraft supporting the frequency bands and systems specified in Table 1 in the Annex;
3) «estación transceptora de base en la aeronave (ETB)»: una o más estaciones de comunicaciones móviles situadas en la aeronave que soportan las bandas de frecuencias y los sistemas especificados en el cuadro 1 del anexo;

Communication equipment for voice and data traffic comprising base transceiver stations, a linear power amplifier, a low noise amplifier, a duplexer, Internet Protocol switches, a Global Positioning System unit, processor board, carrier board and enclosure
Equipos de comunicaciones mediante para tráfico de voz y datos compuestos por estaciones base transmisoras-receptoras, un amplificador lineal de potencia, amplificadores con bajo nivel de ruidos, un duplexor, conmutadores de protocolo de Internet, una unidad GPS, placas de procesadores, tarjetas transportadoras y un recinto

The system also used USRP (Universal Software Radio Peripheral), that is responsible for emulating the operation of a BTS (Base Transceiver Station) performing the functions of a PBX (Private Branch Exchange), further allows the coordination of different entities in charge of responding to these type of emergencies.
El USRP se encarga de emular la operación de una BTS (Base Transceiver Station) al ejecutar las funciones de un PBX (Private Branch Exchange), permitiendo la coordinación de las entidades responsables de responder y atender este tipo de emergencias.

The agents further provided the Israeli intelligence agencies with information on the billing system, the operations support system (the system used to control call routing equipment prior to registration of calls and their entry into the database), base transceiver stations and base station controllers, as well as on means of disabling the network.
Los agentes también entregaron a la inteligencia israelí datos sobre el sistema de facturación, el sistema de soporte de operaciones (con el que se controla el encaminamiento de la llamada antes de registrarla e ingresarla en la base de datos), las estaciones transceptoras de base y los controladores de estaciones de base, así como sobre los métodos para inhabilitar la red.

Air-ground base station transceiver (AM/FM)
Estaciones de base transmisoras/receptoras aire-tierra (AM/FM)

Transceiver base stations
Estaciones base de transceptor

Air-ground base station transceivers AM/FM
Estaciones de base transmisoras/receptoras aire-tierra de modulación de amplitud y modulación de frecuencia

Air-ground base station transceiver (AM/FM)
Estaciones de base transmisoras/receptoras aire-tierra (modulación de amplitud y modulación de frecuencia)

Air-ground base station transceivers AM/FM
Estaciones de base transmisoras-receptoras aire-tierra de modulación de amplitud y modulación de frecuencia