basic export entitlement
derecho básico de exportación
basic export entitlements oor Spaans
basic export entitlements
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
contingentes básicos de exportación
sistema de contingentes básicos de exportación
sistema de cupos básicos de exportación
sistema de cupos de exportación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Court also found that under Article 20 of the basic Regulation, exporters are entitled to be informed of the assessment made in relation to Community interest.
Es una pieza excepcional, ¿ no es cierto?EurLex-2 EurLex-2
A BASIC QUOTA SHALL BE ESTABLISHED FOR ANGOLA AND IT SHALL BE SUBJECT TO ALL THE PROVISIONS OF THE AGREEMENT APPLICABLE TO EXPORTING MEMBERS ENTITLED TO A BASIC QUOTA .
no determinadaEurLex-2 EurLex-2
UNLESS THE COUNCIL DECIDES OTHERWISE , IF A WAIVER BRINGS ABOUT AN INCREASE IN THE ANNUAL EXPORT ENTITLEMENT OF THE MEMBER CONCERNED THE ANNUAL QUOTAS OF ALL OTHER EXPORTING MEMBERS ENTITLED TO A BASIC QUOTA SHALL BE ADJUSTED PRO RATA SO THAT THE GLOBAL ANNUAL QUOTA REMAINS UNALTERED .
Si, las espadasEurLex-2 EurLex-2
39 It follows that, where the exporter and importer are associated, the institutions are entitled, under Article 2(9) of the Basic Regulation, to construct the export price.
no determinadaEurLex-2 EurLex-2
Therefore, it was entitled to construct the export price under Article 2(9) of the basic Regulation.
Ve a comprarlasEurlex2019 Eurlex2019
Pursuant to Article 2(9) first and second subparagraph of the basic Regulation, the Commission is entitled to construct the export price where it appears that the export price is unreliable because of an association between the exporter and the importer.
Considerando que, según las estadísticas, cada año mueren más de # personas en las carreteras de la UEEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Purchases by the Union industry are irrelevant for the analysis under Article 2(7)(c) of the basic Regulation which aims at examining whether an exporting producer is entitled to MET for the determination of the normal value.
Jason, tengo que decirte algoEurlex2019 Eurlex2019
The exporting producers claimed, for a limited number of exports, an adjustment on the export price pursuant to Article #(k) of the basic Regulation, based on the amount of the benefits received on exportation under the Duty Entitlement Passbook Scheme (DEPB) on a post-export basis
Entonces permiso, señoraoj4 oj4
The exporting producer claimed, for a limited number of exports, an adjustment on the export price pursuant to Article #(k) of the basic Regulation, based on the amount of the benefits received on exportation under the Duty Entitlement Passbook Scheme (DEPB) on a post-export basis
Este cohete los llevaráoj4 oj4
(23) The Indian exporting producers claimed that the adjustment requested pursuant to Article 2 (10) (k) 'other factors' and/or Article 2 (10) (b) 'Import charges and indirect taxes' (depending on the exporter) of the Basic Regulation on the export price for the benefits received under the Duty Entitlement Passbook ("DEPB") scheme on a post-export basis should have been granted.
Escúchame.Córtale lasEurLex-2 EurLex-2
The Indian exporting producers claimed that the adjustment requested pursuant to Article 2(10)(k) ‘other factors’ and/or Article 2(10)(b) ‘Import charges and indirect taxes’ (depending on the exporter) of the basic Regulation on the export price for the benefits received under the Duty Entitlement Passbook (‘DEPB’) scheme on a post-export basis should have been granted.
Duración de la ayuda individualEurLex-2 EurLex-2
(23) The Indian exporting producers claimed that the adjustment requested pursuant to Article 2(10)(k) "other factors" and/or Article 2(10)(b) "Import charges and indirect taxes" (depending on the exporter) of the basic Regulation on the export price for the benefits received under the Duty Entitlement Passbook ("DEPB") scheme on a post-export basis should have been granted.
Vía de administraciónEurLex-2 EurLex-2
The exporting producer claimed, for a limited number of exports, an adjustment on the export price pursuant to Article 2(10)(k) of the basic Regulation, based on the amount of the benefits received on exportation under the Duty Entitlement Passbook Scheme (DEPB) on a post-export basis.
Deja de reírteEurLex-2 EurLex-2
Two exporting producers claimed also, for a limited number of exports, an adjustment on the export price pursuant to Article 2(10)(k) of the basic Regulation, based on the amount of the benefits received on exportation under the Duty Entitlement Passbook Scheme (DEPB) on a post-export basis.
No podremos irnos con esteEurLex-2 EurLex-2
(21) The exporting producer claimed, for a limited number of exports, an adjustment on the export price pursuant to Article 2(10)(k) of the basic Regulation, based on the amount of the benefits received on exportation under the Duty Entitlement Passbook Scheme (‘DEPB’) on a post-export basis.
Acabo de transferirme de StrathclydeEurLex-2 EurLex-2
The exporting producers claimed, for a limited number of exports, an adjustment on the export price pursuant to Article 2(10)(k) of the basic Regulation, based on the amount of the benefits received on exportation under the Duty Entitlement Passbook Scheme (DEPB) on a post-export basis.
Arregle para que esto sea interceptadoEurLex-2 EurLex-2
The exporting producers claimed, for a limited number of exports, an adjustment on the export price pursuant to Article 2(10)(k) of the basic Regulation, based on the amount of the benefits received on exportation under the Duty Entitlement Passbook Scheme ("DEPB") on a post-export basis.
Los Estados miembros velarán por que, cuando se realicen controles en los lugares por los que puedan introducirse en el territorio de la Comunidad productos procedentes de un país tercero, como son los puertos, aeropuertos y puertos fronterizos con los países terceros, se adopten las medidas siguientesEurLex-2 EurLex-2
126 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.