battering wall
muro ataludado
battered wall oor Spaans
battered wall
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
muro ataludado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The window gave onto a gloomy courtyard surrounded by battered walls.
Capitán ... Me quedaré con GerbenLiterature Literature
''They'll be lucky,'' a nearby soldier said, and spat over the battered wall.
¿ Viste que siempre dice que es modelo?Literature Literature
Battered walls are a common architectural feature found in Ancient Egyptian architecture.
Vale. Necesitas un strikeWikiMatrix WikiMatrix
The Old Man edges along close to the battered wall, keeping a careful eye on the staircase opening.
Si doy un mal paso, Kate me echará inmediatamenteLiterature Literature
You could hardly see the little battered walled town of Neuss inside the enclosing army.
Te quiero fuera de aquí antes de mañana, el domingo a más tardarLiterature Literature
In the sudden silence, even a soft voice seemed to ring against the battered walls.
¡ Esto no es una fiesta de graduación!Literature Literature
He looked at her eyes, and he knew she was seeing beyond the smashed chairs and tables and battered walls.
O caramelos, si quieresLiterature Literature
So, now he hangs like Bagdet’s governor, Having as many bullets in his flesh As there be breaches in her battered wall.
Durante más de # añosLiterature Literature
And now let us move those towers and start battering the walls immediately.
Qué bonitos recuerdos me trae esoLiterature Literature
Two mechas tried to batter the wall to no avail.
Si no fuera por tu intromisión, ahora estaría lejos de aquíLiterature Literature
Then he began to batter its walls with artillery.
Ahora mismo, Han Kyul debe estar reunido con Lee Myung JaeLiterature Literature
But the storm lashed sideways, battering the walls and poor Methuselah.
Además ellos están con un futuro garantizadoLiterature Literature
Too many conquests she could not withstand, too many gates battered down, walls pounded into rubble.
¡ No sé nadar!Literature Literature
I'd batter the walls down but I'm only a gardener's son.
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la eliminación de controles practicados en las fronteras de los Estados miembros en el transporte por carretera y por vía navegable (COM #- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wind battered the walls, lightning turned the waning night of the world into a garish, blinding day.
A propósito, ya no quiero que te veas con RickyLiterature Literature
You would be more effective battering the walls of the city.
Maddy, ¿ qué haces?Literature Literature
After the gardener's son has battered the wall down.
Si demuestro que se trata de un caso de personalidad múltiple será absueltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The piken roars, frustrated, getting more and more worked up, battering the walls with its head.
La Comisión aprecia el interés que Su Señoría presta a la cuestión, y en concreto al establecimiento del citado banco en BariLiterature Literature
The winds of December were battering the walls of Stirling Castle when Albany arrived there.
Los trabajadores y las competencias que aportan constituyen un aspecto fundamental para la competitividad de las pymesLiterature Literature
There is no maximum height for a battered retaining wall constructed from earth rammed tires.
El Planteamiento global sobre la migración un año después: Hacia una política global europea en materia de migraciónLiterature Literature
Always battering the walls of our quarters, always blowing inside my head.
Veces en las que uno está...... tratando de proteger a alguienLiterature Literature
It will uproot trees and batter down walls.
Lléveme en la silla de ruedasLiterature Literature
Music echoed: harsh, clashing sounds that battered the walls and the closed doors of the clubs.
Alguien con una jauría de perros es difícil de rastrearLiterature Literature
The headboard battered the wall and the vibration was transmitted to the bedside table.
Yo... sólo quise... todavía gustarleLiterature Literature
Since the beginning of the siege we've been battering the walls.
Su respuesta a la misma pregunta Fue que le disgustó...... después de todo lo que había comidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
490 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.