be more likely oor Spaans

be more likely

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ser más probable

By doing so, you will be more likely to enjoy a successful marriage.
Así será más probable que tenga éxito en su matrimonio.

Soortgelyke frases

I would like you to be more open with me
quiero que seas más abierto conmigo

voorbeelde

Thousands would be more like it, including the leases.”
Miles sería más exacto, incluyendo los de alquiler.

For your father, that number will be more like three hundred.
Para tu padre, ese número aumentará seguramente a trescientos.

He often tells me I ought to be more like you.”
A menudo me dice que debería ser más como tú.

Some Creator Sons appear to be more like God the Father; others more like God the Son.
Algunos Hijos Creadores parecen ser más semejantes a Dios Padre; otros se parecen más a Dios Hijo.

Oh, I wish she would be more like herself!
¡Oh, ojalá volviera a ser ella misma!

Maybe we should be more like Sting?
¿ Tal vez deberíamos haber tomado una dirección más parecida a la de Sting?

Yes, that would be more like you, wouldn't it?
Sí, eso es más propio de ti, ¿no?

If only you could be more like him, Sir Thomas.
Honestamente, podríais pareceros un poco más a él, Sr. Timmons.

An American like Jenkins would be more likely than a Mexican to know about it and buy it.”
Un americano como Jenkins es más probable que supiera esto y lo comprara, y no un mejicano.

Think about how you can be more like Jesus.
Piensen cómo pueden parecerse más a Jesús.

That'll be more like a funeral.
Será peor que un entierro.

Are you like her father, am I supposed to be more like that bastard was with her?
¿Acaso debería de comportarme como ese bastardo se comportó con ella?

How can we transform the economic cultures of poor societies to be more like rich ones?
¿Cómo podemos transformar a las culturas económicas de las sociedades pobres para que se asemejen más a las de las ricas?

Though you'd be more likely to talk about the Silver Dollar strippers without your boss around.
Pensé que te agradaría más hablar de las bailarinas del Silver Dollar sin tu jefe alrededor.

The resultant interference pattern would be more like seventy-thirty.”
La pauta de interferencia resultante sería algo más parecido al setenta-treinta.

If I had to dream, why couldn't it be more like me, interesting and different?
Puestos a soñar, ¿por qué no podían ser unos sueños más propios de mí, elaborados y atípicos?

He would be more likely to try to share his food with the rabbits and squirrels.
Más probable sería que acabara compartiendo su comida con los conejos y las ardillas.

Fix man will be more likely.
Prefiero vendedor ambulante.

The buildings of the future will be more like robots than temples.
Los edificios del futuro tendrán más aspecto de robots que de templos.

Why can't he be more like you, Tygra?
¿Por qué no puede ser como tu, Tigro?

For once in my life be more like...Pop
Por una vez en la vida, ser más como...... papá

This way you’ll be more likely to actually take action.
Así será más sencillo pasar de verdad a la acción.

"But it's impossible for ""A and B"" to be more likely than ""A"" alone."
Pero es imposible que«A y B» sea más probable que sólo «A».

He said, Why can’t you be more like Evelyn?
Y añadió: ¿Por qué no puedes ser como Evelyn?

You will be more likely to give up before the 30 minutes elapse, compared to you.
Es más probable que Uds. se den por vencidos antes de los 30 minutos que Uds.