thank you for being part of my life
gracias por ser parte de mi vida
be my life oor Spaans
be my life
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ser mi vida
I tell myself that this can't be my life.
Me digo a mí mismo que esto no puede ser mi vida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But it'll be my life.
Ud. va a sacarme de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will this be my life, to meditate?
No, mi señor, esto no es para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I keep thinking, one day it'll be my life in the middle, taking first place.
los gastos de misionesLiterature Literature
“Oh, is it to be my life for my family’s reputation?”
CAPACIDADES- POTENCIAL DE INVESTIGACIÓNLiterature Literature
I hadn’t known that my hobby could be my life.
Tengo cuello, tengo tetillasLiterature Literature
Hey. This should be my life, my party, my place.
Él no saldrá, ésa es mi última palabraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I don’t want this to be my life!”
No puedes competir conmigoLiterature Literature
I want music to be my life, and this could give me that opportunity in one audition.
¿ Los osos polares ahora tienen pulgares oponibles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“This is going to be my life,” she answered, her arms stretched out front.
Además, comunicaron a la Comisión que se han enviado a las organizaciones pertinentes circulares e información para evitar que en el futuro se publiquen dichas ofertas de empleoLiterature Literature
It shall be my life’s endeavour to please you and see you happy.’
Regresare en # minutosLiterature Literature
It came to be my life.
No más juegos, no más mentirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This can't possibly be my life.
¡ Él se acuesta con ella, escondido tras las cortinas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's like, I don't know if I want oceanography to be my life.
Las sanciones previstas deben ser eficaces, proporcionadas y disuasoriasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It should be my life, not yours!
Duración de la inmunidadLiterature Literature
But there was no way music was going to be my life.
Estarás muerta en cuestión de segundosLiterature Literature
Raj, I don' t just want Pooja to be my life partner
Para grandes cosasopensubtitles2 opensubtitles2
My eyes fall shut and I think that none of this is possible, this cannot be my life.
Estaba...Yo sé dónde estabaLiterature Literature
I want this not to be my life.
¿ Disfrutas tu paseo, M. A.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This will be my life.
Voy a volverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your life will be my life.
A efectos de la presente Directiva se entenderá porOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if I visited your wonderful society by flying there, it would be my life.”
Acción Común #/#/PESC del Consejo, de # de mayo de #, de apoyo a la aplicación de la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas # en el marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva (DO L # de #.#.#, p. #); # EURLiterature Literature
This conflict between English men, led by a French prince, should not be my life, but it is.
Un lapsus...... es con palabras, no con seres humanos de carne y huesoLiterature Literature
"""Wess, if I had you and the Placehold to take care of, that would be my life."
TEXTO DE LA COMISIÓNLiterature Literature
“This can’t be my life...” And yet why was she so surprised?
la aplicación de los instrumentos internacionales relativos a la seguridad del transporte de mercancías peligrosas, especialmente el Convenio SOLAS y el Convenio de Chicago, con el fin de demostrar que se llevan a cabo efectivamente controles eficaces del transporte marítimo y aéreo de mercancías peligrosasLiterature Literature
“I never thought this would be my life,” he said.
¡ Te llevó a una trampa, Jova!NoLiterature Literature
38186 sinne gevind in 172 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.