beaufort sea oor Spaans

beaufort sea

geographic terms (above country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mar de beaufort

geographic terms (above country level)

término geográfico (por encima del nivel del país)

And here we are diving in the Beaufort Sea.
Y aquí nos sumergimos en el mar de Beaufort.

Beaufort Sea

naamwoord

part of the Arctic Ocean to the northeast of Alaska

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Mar de Beaufort

naamwoord

Ice is freezing the Beaufort Sea more quickly than usual for this time of year.
El hielo está congelando el Mar de Beaufort más rápido de lo normal en esta época del año.

mar de Beaufort

And here we are diving in the Beaufort Sea.
Y aquí nos sumergimos en el mar de Beaufort.

Beaufort

And here we are diving in the Beaufort Sea.
Y aquí nos sumergimos en el mar de Beaufort.

voorbeelde

High concentrations of HCH isomers, including lindane, are found in the Beaufort Sea and Canadian Archipelago
Se encuentran altas concentraciones de los isómeros del HCH, incluido el lindano, en el Mar de Beaufort y en el Archipiélago Canadiense

We passed her in the Beaufort Sea a few weeks back.
Pasamos junto a ella en el mar de Beaufort unas semanas atrás.

However, only half the basins – such as the Beaufort Sea and the West Barents Sea – have been explored.
De todos modos solo la mitad de las cuencas - como el Mar de Beaufort y el Mar de Barents oeste - han sido explorados.

Similarly, the white whales of the Beaufort Sea were wary of man, yet increasingly exposed.
También las ballenas blancas del mar de Beaufort temían a los hombres y estaban cada vez más expuestas a ellos.

Her husband ended up in the Arctic, driving trucks to oil rigs across the frozen Beaufort Sea.
Su marido acabó en el Ártico, conduciendo camiones hasta los pozos de petróleo por el mar helado de Beaufort.

It runs east to west, connecting Baffin Bay in the east with the Beaufort Sea in the west.
Corre de este a oeste, conectando bahía de Baffin en el este con el mar de Beaufort en el oeste.

Canadian Archipelago and southern Beaufort Sea
Archipiélago del Canadá y sur del Mar de Beaufort

It flows northward from GREAT SLAVE LAKE into the Beaufort Sea of the Arctic Ocean.
Discurre en dirección norte desde el GRAN L AGO DEL ESCLAVO hacia el mar de Beaufort, en el océano Ártico.

March 1962, she was seen drifting along the Beaufort Sea coast by a group of Inuit.
En marzo de 1962, llegó a ser visto a la deriva en la costa del mar de Beaufort por un grupo de esquimales.

Ice is freezing the Beaufort Sea more quickly than usual for this time of year.
El hielo está congelando el Mar de Beaufort más rápido de lo normal en esta época del año.

Sixty-five miles ahead, Cape Bathurst jutted into the Beaufort Sea like a bent thumb.
Sesenta y cinco millas más adelante, el cabo Bathurst entraba en el mar de Beaufort como un pulgar torcido.

As it happens, FFG-54 is currently on station in the Beaufort Sea.”
Resulta que el FFG-54 está ahora mismo destinado en el mar de Beaufort.

A nuclear submarine located his craft in the Beaufort Sea five days ago.
Un submarino nuclear localizó su nave en el mar de Beaufort hace cinco días.

And here we are diving in the Beaufort Sea.
Y aquí nos sumergimos en el mar de Beaufort.

And a cold June along the Beaufort Sea where Amundsen had once sailed.
Y un frío mes de junio en el mar de Beaufort, donde alguna vez navegó Amundsen.

You all worked together on the Beaufort Sea Expedition.
Todos trabajaron juntos en la expedición al mar de Beaufort.

The ship steamed west, on a tack through Queen Maud Gulf and on toward the Beaufort Sea.
El barco navegó hacia el oeste, en un rumbo que, a través del golfo de la Reina Maud, lo llevaría al mar de Beaufort.

We're seeing them in the Beaufort Sea, floating in the open ocean where the ice has melted out.
Los estamos viendo en el mar de Beaufort flotando en el océano donde el hielo se ha derretido.

High concentrations of HCH isomers, including lindane, are found in the Beaufort Sea and Canadian Archipelago (CEC, 2005).
Se encuentran altas concentraciones de los isómeros del HCH, incluido el lindano, en el Mar de Beaufort y en el Archipiélago Canadiense (CCA, 2005).

Taking the Narwhal farther along the passage would indeed be sailing into much calmer waters than the Beaufort Sea.
Llevar el Narwhal a lo largo del Paso sería mucho más tranquilo que navegar por el mar de Beaufort.

Based on the results, three seas that have sustained the biggest changes are the Laptev, East Siberian and Beaufort Seas.
Con los resultados obtenidos se puede afirmar que han sido tres los mares que han sufrido los cambios más pronunciados: el Laptev, el Siberiano Oriental y el Beaufort.

The highest levels of HCH in polar bears were detected in the Beaufort Sea population (approx # ng/g wet weight in fat
Los niveles más altos de HCH en osos polares se detectaron en la población del mar de Beaufort (aproximadamente # ng/g peso húmedo en la grasa

Most of the communities are in the Beaufort Sea area and are a mixture of Inuit (Inuvialuit) and First Nations (mostly Gwich'in).
La mayoría de las comunidades se encuentran en la zona del Mar de Beaufort y son una mezcla de los inuit (Inuvialuit) y las Primeras Naciones Gwich'in (en su mayoría).