because we don't want to oor Spaans

because we don't want to

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

porque no queremos

Now you be a good girl, because we don't want to play with sharp things, do we?
Eres una buena chica, porque no queremos jugar con objetos filosos, ¿verdad?

Soortgelyke frases

my mom gets mad because we don't want to get up early
mi mamá se enoja porque no queremos levantarnos temprano

my mom gets angry because we don't want to get up early
mi mamá se enoja porque no queremos levantarnos temprano

voorbeelde

Because we don't want to be most girls.
Porque no queremos ser como la mayoría de las chicas.

Yes, we should go, because we don't want to be late for her.
Sí, deberíamos ir, porque no queremos hacerla esperar.

Nothing will be said against any Hindu rioter... because we don't want to be insulted
Nadie dirá nada contra cualquier manifestante hindú... porque no queremos ser insultados.

The men should clear out because we don't want to share this technology with the men.
Los hombres deben irse porque no queremos compartir esta tecnología con ellos.

We pretend to be blind because we don't want to see it.
Nos hacemos los ciegos para no verlo.

And we should be really careful here because we don't want to let each other off the hook.
Y realmente deberíamos tener cuidado, porque no queremos romper el compromiso.

Most innkeepers never resort to such requests because we don't want to put others in danger.
La mayoría de los propietarios no recurren a este tipo de solicitudes, porque no queremos poner a otros en peligro.

We'll step out because we don't want to get in anybody's way.
Salgamos, no queremos cruzarnos en el camino de nadie.

We don't look because we don't want to see.
No vemos porque no queremos.

Because we don't want to have to live with the guilt.
Por que nosotros no queremos tener que vivir con la culpa.

Sometimes we lie just because we don't want to be found out.
A veces mentimos sólo porque no queremos vernos descubiertos.

Now you be a good girl, because we don't want to play with sharp things, do we?
Eres una buena chica, porque no queremos jugar con objetos filosos, ¿verdad?

Afraid to fight back because we don't want to lose what little is left.
Temerosos de luchar y perder lo poco que nos queda.

Because we don't want to live the way you do.
Porque no queremos vivir como ustedes.

We're treading lightly, because we don't want to compromise Nick and the Fatah operation.
Estamos pisando huevos, porque no queremos comprometer a Nick ni la operación de Fatah.

We imagine, we anticipate the future because we don't want to have a future.
Nos imaginamos, anticipamos el futuro porque no queremos tener un futuro.

Just make sure it's not a high-frequency whistle, because we don't want to torture Robin's boyfriend.
Pero no cantes en un tono de alta frecuencia... porque no queremos torturar al novio de Robin.

But I believe maybe we put the blindfold because we don't want to see his eyes.
Pero yo creo que tal vez le poníamos la venda en los ojos porque nosotros no queríamos ver sus ojos.

Because we don't want to.
Porque no queremos.

Just because we don't want to do something doesn't mean it can't be done.
El hecho de que no deseemos hacer algo no significa que no se pueda hacer.

We don't have men because we don't want to.”
No tenemos pareja porque no queremos.

He only haunts us because we don't want to let him go.'
Solo nos acosa a nosotros porque no queremos dejarlo partir.

Because we don't want to sell anything, unless it's something that will change your life.
Porque no queremos vender nada, a menos que sea algo que va a cambiar su vida.