because we're oor Spaans
because we're
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
por ser
It's all our fault of course because we're too bloody good at our jobs.
Por supuesto, es culpa nuestra por ser demasiado buenos en nuestro trabajo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, and you're gonna pay because we're not gonna kill you.
Ninguna especialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because we're mixing pleasure with business.
Estabas a punto de pasar la noche en la morgueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And part of it is because we're careful.
Esa fiestecita me ha quitado # años de encima.El SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because we're all we've got, girls.
Tú ya te sentías mal por lo que habías hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# We're here because we're here because
Eso es todo entonces, AbrahamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Because we're going to war, and it's important that we are ready for it when we arrive.’
¿ Hay algo que yo deba saber?Literature Literature
Because we're fit for it.
Lo quiero volando a Washington mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because we're New Yorkers.
Nada pudo impedirme que te encontraraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because we're done.
años.¿ Qué? Acaso no crees que lo sabré siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, we're just talking loud because we're in love with each other!
Dámelo a mí.- ¿ Note vas a olvidar?- ¿ Si me lo voy a olvidar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because we're the ones who did it.
Lo que no daría por ser como usted, por tener su poder...... por ver las cosas que ha vistoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just because we're practicing, Max.
Iría directamente a él y le diríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's because we're not alone.
Demasiada sangreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn't want anyone thinking that you're biased because we're something.
Se convirtió en un símbolo de algo más grande, de algo mejor en este mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you obviously don't know us that well, because we're not leaving.
Muchas gracias, pero he tenido una especie de traumaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because we're helping Ethan.
Cree que no le harán nada porque es su milésimo aterrizajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe it's because we're not related by blood.
Así que si quiero ir a ver como Scot juega hockey,¿ tengo que viajar con hinchada? Vamos, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look: put your thinking cap on your tiny little head, because we're doing it.
La sociedad Herlitz AG, creada en #, que produce artículos de papelería, se amplió hasta convertirse en un grupo que cotiza en bolsa desdeLiterature Literature
Because we're AfroBubbleGumists and there's so many more of us than you can imagine.
¡ Lenny! ¡ Me vas a matar!-¿ Ahora sí me conoces?ted2019 ted2019
"""It's called the In Auction because we're selling only things that are in."
Yo mismo me puse cada uno de estosLiterature Literature
Ironic, because we're all gonna die down here.
Cuando regresé al manantial donde había dejado mi caballo...... me alcanzaron esos hombresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's because we're not.
¿ Cómo es que conoces a este Max?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because we're talking about his daughter.
Fecha de adopción de la decisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Good,"" he told them, ""because we're going to need all the help we can get."""
En dicho estudio, la semivida terminal media fue de # horas (SD #). coLiterature Literature
Because we're concave upwards all around 0.
Puerco Araña, Puerco ArañaQED QED
13792 sinne gevind in 337 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.