beef meat oor Spaans

beef meat

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

carne de res

carne de vacuno

Lift restrictions on trade in beef meat, live bovine animals and derivate products.
Levantar las restricciones al comercio de carne de vacuno, animales vivos de la especie bovina y productos derivados.

carne vacuna

voorbeelde

Turkmen kitchen - is lamb, gazelle meat, poultry, beef, meat from a camel, caprine, rice, ghee from ...
Turkmeno cocina - es cordero, carne de gacela, aves de corral, carne de res, carne de un camello, ca...

Demand for beef meat plummeted throughout the EU and prices followed suit.
La demanda de carne de vacuno descendió drásticamente, con la consiguiente caída de los precios.

Such a prolongation would result in losing consumer confidence in beef meat and in the EU mechanisms.
Dicha prórroga originaría entre los consumidores una pérdida de confianza en la carne de vacuno y en los mecanismos de la UE.

(62) Ireland produces annually a total of 569000 tonnes of beef meat.
(62) Irlanda produce 569000 toneladas anuales de carne de vacuno.

Licences are required generally for the export of cereals and beef meat by the corresponding basic regulations ().
Los reglamentos básicos correspondientes exigen de modo general licencias para la exportación de cereales y carne de vacuno ().

As a consequence, the Brazilian authorities reassessed holdings wishing to produce beef meat for export to the EU.
Como consecuencia, las autoridades brasileñas reevaluaron los establecimientos que desean producir carne de vacuno para exportarla a la UE.

Beef meat, porc, poultry
Carne de vacuno, de porcino, de aves de corral

Those special measures have been in place for beef meat, pigmeat, and sheepmeat and goatmeat
Dichas medidas especiales existen ya para la carne de vacuno, de porcino, de ovino y de caprino

Beef-meat
Carne de vacuno

(a) beef meat
a) carne de vacuno

(a) Beef meat:
a) Carne de vacuno:

Calculation of the losses resulting from de-boning (Beef-meat) which exceed the tolerance limit allowed
Cálculo del valor de las pérdidas que superan a las pérdidas admitidas por deshuesado (carne de vacuno)

Payment of aid in case of deboning in the beef meat sector
Pago de la ayuda en el sector de la carne de vacuno en caso de deshuesado

( 4 ) PRODUCTS CONTAINING 80 % OR MORE BY WEIGHT OF BEEF MEAT EXCLUDING OFFALS AND FAT .
(4) Productos que contengan en peso el 80 % o más de carne de vacuno, con excepción de los despojos y de la grasa.

Lift restrictions on trade in beef meat, live bovine animals and derivate products.
Levantar las restricciones al comercio de carne de vacuno, animales vivos de la especie bovina y productos derivados.

diced or minced beef (meat content must not be less than 12,5 % of the whole pasty),
carne de vacuno cortada en cubos o picada (la empanada rellena debe contener como mínimo un 12,5 % de carne),

Beef, meat, lamb, food preparations made from meat
Ternera, Carnes, Cordero, Preparaciones alimenticias a base de carne

Licences are required generally for the export of cereals and beef meat by the corresponding basic regulations ( 3 ).
Los reglamentos básicos correspondientes exigen de modo general licencias para la exportación de cereales γ carne de vacuno ( 3 ).

Those special measures have been in place for beef meat, pigmeat, and sheepmeat and goatmeat.
Dichas medidas especiales existen ya para la carne de vacuno, de porcino, de ovino y de caprino.

Non-tenderised beef meat will not meet the quality requirements for consumption.
De lo contrario, no cumpliría los requisitos mínimos de calidad que la hacen apta para el consumo.

Turkey has not removed technical barriers to trade of beef meat and live bovine animals.
Turquía no ha eliminado los obstáculos técnicos al comercio de la carne de vacuno y los bovinos vivos.

For beef meat the estimates are based on prices realized on the world market for Community exports.
En el caso de la carne de vacuno, las estimaciones se basan en los precios aplicados en el mercado mundial a las exportaciones de la Comunidad.