betray oor Spaans
betray
en
To violate the confidence of, by disclosing a secret, or that which one is bound in honor not to make known.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
traicionar
en
to deliver into the hands of an enemy
John is not a man to betray you.
John no es del tipo de personas que te traicionarían.
engañar
en
To cause someone to believe an untruth; to practice trickery or fraud.
es
Hacer que alguien crea algo falso.
Yet she must die, else she'll betray more men.
Pero ha de morir, o engañará a más hombres.
delatar
His dress betrayed the fact that he was a foreigner.
Su traje delató el hecho de que fuera un extranjero.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vender · revelar · defraudar · burlar · decepcionar · desmentir · faltar a · adulterar · cometer adulterio · denunciar · fallar · abandonar · estafar · acusar · confundir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No one's filed a complaint against them or accused them of betraying the badge.
¿ Recuerdas cômo era?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You heard her tell me how I had been betrayed.”
El botones acaba de traerloLiterature Literature
Paul asked the question without betraying the emotion it caused.
¿ Así que venías a verme?Literature Literature
He thinks I betrayed him.
¿ Qué hacen ustedes aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These are the sacred decrees you have betrayed!
Cox, de Carla,... de Doug, del residente Snoop Dogg.- ¿ Dónde están mis perras?opensubtitles2 opensubtitles2
Then one day... That girl and my bestfriend betrayed me.
Este mecanismo incluye la concesión de fondos al Fondo europeo para los refugiados, la promoción de otros programas de reinstalación y fondos para la agencia Frontex de la UE para que pueda hacer extensivas sus misiones marítimas a Europa meridional sobre una base permanente con efectos a partir del próximo mes de eneroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"For ""more than one sign,"" Foucault says, ""betrays the classical event."""
Considerando que las redes de mujeres no sólo proporcionan un apoyo mutuo, sino que también pueden contribuir de forma significativa al desarrollo económico y social de las comunidades dependientes del sector pesqueroLiterature Literature
You betrayed us!
Hace poco conocí a alguien en el monasterio que venía de ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wondered how much gold Centius of Cos had taken that he would so betray Kaissa and the island of his birth.
Eresun vagoLiterature Literature
Love, and the secrets it spawned, had betrayed us all � Madame, Emily, and me.
Recomendaciones del ComitéLiterature Literature
If you’re going to betray the trust of those who love you, you’ll do it out of my sight.
Saúl...Está bienLiterature Literature
I have to trust my instincts and my instincts tell me it was Garin, and Garin alone, who betrayed us.”
Yo podría hacer esoLiterature Literature
His body and his quick anxious eyes were betraying him.
Me has contado mucho en nuestra primera citaLiterature Literature
He soon became an archetype of the Betrayed Hero.
¿ Algo de lo que me dijiste es cierto?Literature Literature
But Keller looked stricken, as if we had betrayed him, and Gabe caved first.
¿ Concuerda que darnos la mano sería incongruente?Vengo por la carta de mi socio...... que Ud. le dijo al DrLiterature Literature
How could she betray Rory, a man who she admired above all others?
¿ no?Estamos con un rabinoLiterature Literature
“It’s always a shocker when one of your own betrays you,” Cody said.
No, lo siento, tienes razónLiterature Literature
“They’ll both betray you so you’ll stay in prison.”
¿ Te han despedido?- ¡ No!Literature Literature
Do that for me, and if you do betray me, what of it?
Llama a Weston #- #.Voy en caminoLiterature Literature
He had betrayed his uncle who was his guardian; he had betrayed the Jacobite cause, and he had done it for me.
Por los que dejarásLiterature Literature
We mustn’t betray our politics with sentimentality.’
Esa persona no va a morir... porque necesito hablar con ellaLiterature Literature
Their smiles betray not the slightest inkling.
Me planteo que usted sea sinceroLiterature Literature
I mean, she's just another person who betrayed him.
Con respecto a JoeRolfe, es un buen hombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aden made himself look away before he betrayed the depth of his concern for her.
¡ A mí me parece genial!Literature Literature
Andross asked, but his expression had already betrayed him.
Le dije que venía a ver el accidenteLiterature Literature
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.