bis oor Spaans

bis

bywoord, naamwoord
en
Plural form of bi.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bis

manlike
This provision is subject, however, to the application of Article 10 bis.’
En todo caso queda reservada la aplicación del Artículo 10 bis
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

BIS

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

BPI

manlike
The BIS has a right to be heard.
El BPI tiene derecho a que se lo escuche.
Termium

SIP

The Board reviewed the three volumes of the technical design document manual and user and operations manuals of BIS
La Junta examinó los tres manuales de documentación del diseño técnico y los manuales de uso y de funcionamiento del SIP
UN term

el BPI

The BIS has a right to be heard.
El BPI tiene derecho a que se lo escuche.
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Banco de Pagos Internacionales · Servicio de Información relativa a la Frontera · sistema de información presupuestaria

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bis(dimethylamino)fluorophosphine oxide
dimefox
2,3-bis(sulfanyl)propan-1-ol
1,2-ditoglicerina · 2,3-dimercaptopropanol · BAL · antilewisita británica · dimercaprol · dimercaptopropanol
bis-quaternary ammonium base
bis(2-methoxyethyl) hexanedioate
adipato de dimetoxietilo
bi (symbol)
bi (símbolo)
triammonium 3,3'-[(3-carboxylato-4-oxocyclohexa-2,5-dien-1-ylidene)methylene]bis(6-hydroxybenzoate)
bis(2-ethylhexyl)sebacate
sebacato de dioctilo
bi-synchronous
bi-síncrono
Joint Bi-level Image Experts Group
Joint Bi-level Image Experts Group

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We should be pleased that the ne bis in idem principle is ensured in the area of states' courts.
Nunca podrías llegar a ellaEuroparl8 Europarl8
The social security system is governed by the Decree-Law of # ugust # ( # ), which applied the system to all workers covered by the Labour Code and to all statutory civil servants, and by the amendments contained in Law n° # of # (OG n° # bis of # ), which extended the system to include voluntary insurance for independent workers
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoMultiUn MultiUn
1,3-bis(Vinylsulfonylacetamido)propane
Sí, Padre, acabamos de celebrar una reunión... con los asesores de la Diócesis sobre su escuelaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The 2012 Men's Junior NORCECA Volleyball Championship was the eight edition of the bi-annual Volleyball Tournament, played by eight countries from August 27 – September 1, 2012 in Colorado Springs, Colorado, United States.
¿ Es un autobús o una máquina del tiempo?WikiMatrix WikiMatrix
Each of the accused filed a motion for acquittal pursuant to rule # bis
¿ Así nos tratan?MultiUn MultiUn
Madrid clearly proved that the bi-regional partnership we established at Rio is much more than just another talking shop.
Llama a Weston #- #.Voy en caminoEuroparl8 Europarl8
He further observed that his proposal to locate draft article 7 as new draft article 3 bis had enjoyed general support in the Commission
Tipo de vehículoUN-2 UN-2
[JUSCANZ: Support EU b-bis With additional reference to agriculture]
Además le ata las manos a la Comisión.UN-2 UN-2
The empirical nature and policy focus of my research generated many collaborations and interactions with policy institutions since the mid-1990s, including the ECB, the European Commission, the International Monetary Fund, the OECD and the Bank for International Settlements(BIS).
¡ Sos hombre muerto!not-set not-set
Mixture of: (C8-18)alkylbis(2-hydroxyethyl)ammonium bis(2-ethylhexyl)phosphate;(C8-18)alkylbis(2-hydroxyethyl)ammonium 2-ethylhexylhydrogenphosphate
Mi hija está muertaEurLex-2 EurLex-2
In terms of amount of aid authorised, figures are compiled with one year delay in the bi-yearly State aid Scoreboards.
Ándese con cuidadoEurLex-2 EurLex-2
bis(2,4-di-tert-butylphenyl) pentaerythritol diphosphite
La clave está en la cantidadEurLex-2 EurLex-2
“His only bi-og-raphy was so shal-low...”
Estoy enteradoLiterature Literature
The following draft article reflects the suggestions made to draft article # bis that was before the Working Group at its eleventh session
Bueno, espero que sea tan rápido fuera de la pista como dentroMultiUn MultiUn
The Special Rapporteur noted that article 37 bis was neutral on the choice between restitution and compensation, whereas article 43, as it stood, established restitution as the primary remedy.
La cantidad a administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la efectividad clínica en cada caso individualUN-2 UN-2
Signed) Philippe Djangone-Bi Ambassador Permanent Representative
Tal vez no.Pero definitivamente no se torturó a sí mismoMultiUn MultiUn
If your bi-weekly payment is less than the minimum amount due or we can not withdraw the payment; your due date will not advance the biweekly cycle. You will still be obligated make the rest of the current payment due before your LAYAWAY can advance to your next payment due date.
Llegan las elecciones generales del #, del reclamo " que se vayan todos ́ sólo queda el recuerdo, ninguno se ha ido, subsisten la Corte Suprema y el mismo ParlamentoCommon crawl Common crawl
The judicial activity of the Chambers includes first instance and appeals proceedings (appeals against judgements, appeals against interlocutory decisions and State requests for review), proceedings concerning the Tribunal's primacy (rules # bis # and # of the Rules of Procedure and Evidence) and cases of contempt of the Tribunal (rule # of the Rules
No voy a ofender mi cuerpo sólo porque a los chicos les gusteMultiUn MultiUn
Article 16 bis of the Law also stipulates that, if a request for review was made to the Minister of Health, Labour and Welfare by a patient who has been hospitalized over 30 days, the Minister has to make a decision within five days by hearing the opinions of the Council or other agency.
Informes de incidentes y accidentes con mercancías peligrosasUN-2 UN-2
2.1.8 [2.1.7 bis] Procedure in case of manifestly [impermissible] reservations
¿ De qué estamos hablando?UN-2 UN-2
Rules 84 bis and 94 bis of the ICTY Rules therefore need to be considered.
en nuestra ultima sesion, descubrimos por que dejo sus estudios rutinarios... y comenzo a viajar con los gorilas, quedandose con ellos, hasta en las noches. nuestro proximo objetivo es descubrir por que... mireUN-2 UN-2
In general comment No. 32, adopted in August 2007, under the rubric “Ne bis in idem”, the Committee, in paragraph 55, stated:
Hermano, quieres aprender kung fu Wing ChuenUN-2 UN-2
Take the center of gravity of the n points as the origin and let their coordinates be (ai, bi).
Tienen ocho minutos para decidirseLiterature Literature
The Security Council’s instruction that the Tribunal focus on trying the most senior persons responsible for crimes within its jurisdiction means that new indictees will be unlikely candidates for referral to national jurisdictions under rule 11 bis.
No le paraba la bocaUN-2 UN-2
k bis) Establish and strengthen the capacity to record, analyze, summarize, disseminate, and exchange statistical information and data on hazards mapping, disaster risks, impacts, and losses; support the development of common methodologies for risk assessment and monitoring
Las entidades de contrapartida cualificadas acordarán con los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada que éstos permitan a los futuros BCN del Eurosistema correspondientes efectuar auditorías e inspecciones en los locales de los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada, a fin de verificar la presencia en ellos de los billetes y monedas en euros subdistribuidos anticipadamenteMultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.