blanket strategy oor Spaans

blanket strategy

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estrategia global

voorbeelde

I think we need to rethink this blanket strategy.
Debemos replantear esta estrategia de la cobija.

The Eisma report makes it clear that the European Parliament is not prepared to give blanket acceptance to a strategy worked out by the Commission and the industries concerned.
El informe Eisma explica con claridad que el Parlamento Europeo no está dispuesto a otorgar un beneplácito de conjunto a una estrategia elaborada por la Comisión y las industrias interesadas.

increasingly combined with the administration of vitamin A and the Days are now synchronized throughout the ECOWAS countries, with a new strategy of blanket "door-to-door" coverage of families, thereby reaching the maximum number of children
Actualmente estas jornadas, que fomentan cada vez con mayor frecuencia la administración de la vitamina A, se sincronizan en los países de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental y se utiliza una nueva estrategia de rastreo sistemático de las familias "puerta a puerta" lo que ha permitido llegar a un mayor número de niños

increasingly combined with the administration of vitamin A and the Days are now synchronized throughout the ECOWAS countries, with a new strategy of blanket "door-to-door" coverage of families, thereby reaching the maximum number of children.
Actualmente estas jornadas, que fomentan cada vez con mayor frecuencia la administración de la vitamina A, se sincronizan en los países de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental y se utiliza una nueva estrategia de rastreo sistemático de las familias "puerta a puerta" lo que ha permitido llegar a un mayor número de niños.

Using heating blankets on a heat stroke victim is not a winning strategy.
Usar mantas térmicas con la víctima de un golpe de calor no es una estrategia ganadora.

1 Strategy Forget blanket strategies.
1 Estrategia Olvida de las estrategias generales.

Not everyone is convinced blanketing the country with thousands of new, polluting vehicles is the soundest development strategy.
No todos están convencidos de que cubrir el país con miles de nuevos vehículos contaminantes sea la estregia más saludable de desarrollo.

Every hotel will have different priorities and focuses and they should note it’s impossible to please everyone; there is no blanket strategy.
Cada hotel tiene diferentes prioridades y enfoques y debe tener en cuenta que es imposible complacer a todos; no hay una estrategia general.

Whether you have 2 employees working under you or 200, relying on a blanket strategy for all of them will almost always be rendered ineffective.
No importa si tienes 2 empleados trabajando para ti o 200, confiar en una sola estrategia para todos será poco eficiente en la mayoría de los casos.

Without questioning the fact that the individual Councils are responsible for their strategy, I do believe that in the longer term we need an all-embracing, blanket concept of sustainable development.
Sin menoscabo de la responsabilidad de cada Consejo por la elaboración de sus estrategias, también habría que definir, no obstante, un proyecto general que englobe un desarrollo sostenible a más largo plazo.

The updated Māori Education Strategy, Ka Hikitia: Accelerating Success 2013-2017 (meaning “to step up or lengthen one’s stride”) has a particular focus on tertiary education and implementation of the Māori Language in Education Strategy, Tau Mai Te Reo (“may the Māori language blanket the land”).
La Estrategia de educación maorí actualizada para 2013-2017 (Ka Hikitia), que lleva por título "Aceleración del éxito" (el término significa "acelerar o alargar el paso"), hace especial hincapié en la educación terciaria y en la aplicación de la Estrategia de educación en idioma maorí Tau Mai Te Reo ("que el idioma maorí cubra la tierra").

Strategie What is Strategy: Blanket Tool
¿Qué es la estrategia?: La herramienta de la manta

Strategi What is Strategy: Blanket Tool
¿Qué es la estrategia?: La herramienta de la manta

What is Strategy: Blanket Tool
¿Qué es la estrategia?: La herramienta de la manta

Learning Styles: Auditief, Lezen/schrijven, Visueel What is Strategy: Blanket Tool
Estilos de aprendizaje: Auditivo, Lectura/Escritura, Visual ¿Qué es la estrategia?: La herramienta de la manta

Understanding that a company’s marketing can’t include a blanket marketing strategy that doesn’t address the strengths/weaknesses of each social media forum, some business owners are flocking to MediaFeedia exclusively for their Facebook needs.
Entender que el marketing de una empresa no puede incluir una estrategia de marketing general que no se ocupa de los puntos fuertes/débiles de cada foro de las redes sociales, algunos propietarios de negocios están acudiendo a MediaFeedia exclusivamente por sus necesidades de Facebook.

A final example is the blanket assertion in the evaluation that “there is virtually no sign that UNDP's global plans and strategies have had any significant influence on the allocation of financial resources or the selection of programme priorities and activities for the decentralized country programmes” (page ix
Un último ejemplo es la afirmación tajante que se hace en la evaluación de que “no hay prácticamente ningún indicio de que los planes y las estrategias mundiales del PNUD hayan influido de manera significativa en la asignación de recursos financieros o en la selección de prioridades y actividades programáticas para los programas descentralizados de los países” (página ix del texto en inglés

A final example is the blanket assertion in the evaluation that “there is virtually no sign that UNDP’s global plans and strategies have had any significant influence on the allocation of financial resources or the selection of programme priorities and activities for the decentralized country programmes” (page ix).
Un último ejemplo es la afirmación tajante que se hace en la evaluación de que “no hay prácticamente ningún indicio de que los planes y las estrategias mundiales del PNUD hayan influido de manera significativa en la asignación de recursos financieros o en la selección de prioridades y actividades programáticas para los programas descentralizados de los países” (página ix del texto en inglés).

The easiest and cheapest social marketing strategy is to blanket the target population with a single message.
La estrategia de mercadeo más sencilla y económica es la de abarcar toda la población objetivo con un mensaje sencillo.

TRIXIE Strategy Game Pawing Blanket, Toy for Cats
TRIXIE Juego Interactivo Pawing Blanket,Juguete para Gatos

As part of the actions derived from the “Let’s Keep Mexico Warm” Strategy, over 500,000 blankets have been delivered to help people living in the country’s most marginalized zones fight the cold.
Como parte de las acciones derivadas de la Estrategia de Demos Calor a México, se han entregado al día de hoy más de 500 mil cobijas para que las personas de las zonas más marginadas del país puedan mitigar el frío.

Fellow players may mean no harm, but they don’t know you or your game strengths and weaknesses well enough to offer blanket suggestions on such things as holdem strategy.
Aquellos que oferecen estos consejos no conocen tu juego, ni cuáles son tus puntos fuertes y débiles, y por ello no pueden aconsejar en cosas como la estrategia holdem.

“Blanket” Keyword Bid Management Linus, he of the blanket, would be a whiz at keyword bid management, simply because he knows that blankets can secure your PPC bid management strategy.
Linus, el de la manta, sería un genio en la gestión de la oferta de palabras clave, simplemente porque sabe que las mantas pueden garantizar su gestión de la estrategia de oferta de PPC.

The strategy was the method devised to achieve the goal (twisting the blanket, getting onto one half and flipping, etc.) and the tactics were the particular ways the group implemented the strategy.
La estrategia era el método utilizado para conseguir el objetivo (girar la manta, situarse todos/as en el centro y darle la vuelta, etc.) y las tácticas fueron las maneras en particular en las que el grupo implementó la estrategia.

Shows developing ability to cope with stress or strong emotions by using strategies, such as getting a familiar toy or blanket or seeking contact with a familiar adult.
Demuestra una capacidad en desarrollo para afrontar el estrés o emociones fuertes mediante el uso de estrategias, como agarrar un juguete familiar o una manta o buscando contacto con un adulto con el que está familiarizado.