block up oor Spaans

block up

werkwoord

(transitive) to completely block or obstruct.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cerrar

werkwoord

Bridges are all blocked up.
Los puentes están cerrados.

obstruir

werkwoord

The drains are blocked up.
Las alcantarillas están obstruidas.

bloquear

werkwoord

It's almost as if the arteries of London are getting blocked up.
Es como si las arterias de Londres se estuvieran bloqueando.

cegar · atascar · atascarse · tapar · tapiar · taponarse · atrancar · cercar · invadir

Soortgelyke frases

my nose is all blocked up
tengo la nariz tapada

blocked-up
atascado · tapado

to block up
tapar

voorbeelde

Or perhaps it had been filled, perhaps simply blocked up?
¿O tal vez lo habían rellenado o simplemente bloqueado?

The rest are built over or blocked up.
Las demás han sido tapiadas o bloqueadas.

I'm going to block up the chimneys, burn all the crackers and kill anyone carrying a present.
Haré tapiar todas las chimeneas, quemar todos los árboles de Navidad y cortarle el cuello al que me traiga regalos.

A few blocks up Chartres was a used-book store Eddy and Zach had often frequented together.
Unas manzanas calle Chartres arriba, había una librería a la que Eddy y Zach solían ir juntos.

Look, I want that end blocked up.
Quiero ese extremo bloqueado.

Block up your ears.
Tapate los oídos.

The effect is the more surprising as the center is entirely blocked up by interlocking pawns.
El efecto es más sorprendente, ya que el centro se encuentra completamen. te bloqueado por peones. 1.

He found her again—or she him—two blocks up.
La encontró de nuevo, o ella le encontró a él, dos manzanas mas allá.

It’s like this Liponty Lipontych, he would say, my chest’s blocked up so it’s hard to draw breath.
Así así, dijo, Liponti Lipóntievich, tengo el pecho tapado, no puedo respirar.

Two blocks up.
A dos cuadras.

Walk one block up on Av.
Ande una cuadra por la Av.

You don't want me collapsing halfway through and blocking up the passage.
No quieres que colapse a medio camino y bloquee el pasaje

We could block up the hole and those cowboys would never spot us!
Si bloqueamos la entrada, esos vaqueros no podrán dar con nosotros jamás.

It’s two blocks up on the left,” Tom told him.
Dos manzanas más y a la izquierda —le dijo Tom.

Everything will be blocked up for five miles.
Tendrán todo acordonado en un radio de 8 kilómetros.

The signal's coming from another block up.
La señal viene del siguiente bloque.

It's almost as if the arteries of London are getting blocked up.
Es como si las arterias de Londres se estuvieran bloqueando.

One more block up, next to Bottomleys.
A una cuadra al norte del Bottomleys.

And there was Hen, making a point, blocking up Angel’s room.
Y ahí estaba Hen, haciendo de las suyas, bloqueando el cuarto de Angel.

Well, I was blocked up like an old crypt.
Bueno, estaba obstruida como una vieja cripta.

Sven Sivertsen will be in cell number nine in the custody block up to and including tomorrow night.
Sven Sivertsen ocupará el calabozo número nueve hasta pasado mañana por la mañana.

"""Someone came down here and blocked up the tunnel with all this stuff?"""
¿Que ha bajado alguien y ha traído todo esto para tapar el túnel?

Nothing, it' s nothing. a block up the street, a guy with blond hair, green jacket, and glasses
Nada, no es nada una calle arriba, un tipo de pelo rubio, chaqueta verde, y gafas

I’ll bet it’s totally blocked up.”
Apostaría lo que fuera a que ha quedado totalmente bloqueada.

I looked up East 80th and could make out headlights flashing about two blocks up.
Miré por la calle Ochenta Este arriba y vislumbré unos faros centelleantes a unas dos manzanas.