borrower's representative oor Spaans
borrower's representative
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
representante del prestatario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Therefore not knowing the cost of future short-term borrowing represents risk to a company.
Hay hombres afuera de este apartamentoLiterature Literature
Credit scoring is a statistically based means to assign a single quantitative measure, or score, to a potential borrower representing an estimate of the borrowers's future loan performance.
¿ Vas a ser tú?UN-2 UN-2
Credit scoring is a statistically based means to assign a single quantitative measure, or score, to a potential borrower representing an estimate of the borrowers's future loan performance
Con vistas a limitar el falseamiento de la competencia ocasionado por la ayuda, el plan de reestructuración de # contempla la ejecución de una serie de medidasMultiUn MultiUn
The security which, for the financial markets, French public borrowings represent is therefore the justification for the unconditional confidence placed by investors in the State's declarations, the State having always respected its commitments.
La recuerda, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
At the same time, large external imbalances persist despite the slump in GDP, with net external borrowing representing #,# % of GDP and a negative net international investment position of over # % of GDP at the end of
Y a donde van?oj4 oj4
Is it not true that borrowed funds represent property?
No obstante, existen ejemplos de buenas prácticas,puesto que los ribereños del mar Báltico ya aplican este procedimiento desde 1998.Literature Literature
At the same time, large external imbalances persist despite the slump in GDP, with net external borrowing representing 9,5 % of GDP and a negative net international investment position of over 110 % of GDP at the end of 2009.
Cuando lo considere oportuno, podrá invitar al Comandante de la Operación de la UE o al Comandante de la Fuerza UE a asistir a sus reunionesEurLex-2 EurLex-2
A bond yield is the amount of return an investor realises on a bond which gives a good indication of the ‘all-in’ cost of borrowing (representing the cost of the loan combined with the cost of any associated guarantee) for a company.
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
During the latter part of # and in early # some emerging market borrowers, representing more than # per cent of the total value of bonds issued in that period, have included collective action clauses in their international sovereign bond issues under New York law
Él botó $#, # en Farrow Tech sólo en esta semanaMultiUn MultiUn
Rich corporations that sell bonds are borrowers, for the sale of bonds represents money borrowed.
convenio sectorial, pero en regiones determinadasLiterature Literature
Based on the TP reports, Engie argues that the method used to estimate the taxable margin at the level of the borrowers (i.e. the remuneration of the borrowers) represents a reliable approximation of a market-based outcome in line with the arm's length principle.
¿ Cuántas veces te dije que el tipo es un vegetal quemado?Eurlex2019 Eurlex2019
During the latter part of 2003 and in early 2004, some emerging market borrowers, representing more than 75 per cent of the total value of bonds issued in that period, have included collective action clauses in their international sovereign bond issues under New York law.
¡ Parece que alguien guarda un rencor contra la familia Foppington o mi nombre no es Trixie Van Diamond!UN-2 UN-2
The Risk Management Department shall be responsible for the mapping of all connected groups of borrowers that represent a single credit risk with a view to properly monitoring credit risk concentration.
Ya lo he olvidado todo, ahora que estás conmigoEurLex-2 EurLex-2
The Risk Management Department shall be responsible for the mapping of all connected groups of borrowers that represent a single credit risk with a view to properly monitoring credit risk concentration.
Ella es su mejor amiga.Su verdadera hermana... de universoEurLex-2 EurLex-2
In line with normal practice in such conditional loans, CIMAO provides that in the event of the Company going bankrupt or into liquidation, or if it is dissolved, repayments due from the borrower would be limited to the part of the net assets received by the borrower (represented by the ratio of shares purchased with the proceeds of the loans to his total shares).
que se hayan producido utilizando métodos comúnmente aceptados con objeto de mantener la identidad de una variedad incluidas las características pertinentes relativas al valor pomológico que se puedan establecer con arreglo al procedimiento previsto en el artículo #, así como con vistas a la prevención de enfermedadesEurLex-2 EurLex-2
In line with normal practice in such conditional loans, CIMAO provides that in the event of the Company going bankrupt or into liquidation, or if it is dissolved, repayments due from the borrower would be limited to the part of the net assets received by the borrower ( represented by the ratio of shares purchased with the proceeds of the loans to his total shares ).
Debe ser sensacionalelitreca-2022 elitreca-2022
Governors representing # borrowing members of the Inter-American Development Bank discussed this problem in a # open letter known as the “Carta de Lima”
Gracias, SeñorMultiUn MultiUn
Consider the amalgam that English represents—vestiges, borrowings, fusions.
Aunque no era tan callado como tú.Pero casi se parecen hermanosLiterature Literature
"The designation of Yahweh as ""holy"" probably represents the borrowing of a Canaanite notion."
Somos vecinosLiterature Literature
I thought it could represent something borrowed and blue.
Al inicio de la terapia antirretroviral combinada, en los pacientes infectados por VIH con deficiencia inmune grave, puede aparecer una respuesta inflamatoria frente a infecciones oportunistas latentes o asintomáticas (ver secciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
618 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.