capitalized borrowing costs
interés intercalario · interés intersalario
borrowing cost oor Spaans
borrowing cost
en
the cost of borrowing something
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
coste de préstamo
As the Court does not borrow money to fund the acquisition of property, plant and equipment, there are no borrowing costs related to such purchases.
Como el Tribunal no recibe dinero prestado para financiar la adquisición de inmovilizado material, no existen costes de préstamo relacionados con tales compras.
coste por préstamo
The capitalisation of borrowing costs as part of the cost of a qualifying asset shall commence when
La capitalización de costes por préstamos, como parte del coste de los activos aptos, comenzará cuando
costo por el otorgamiento del préstamo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finally, low borrowing costs for governments do not automatically reduce the cost of capital for the private sector.
Las reacciones adversas consideradas están, al menos, posiblemente relacionadas con el tratamiento, según la siguiente enumeración por la clasificación de órganos del sistema y frecuencia absolutaNews commentary News commentary
The Portfolio Loss and the Borrowing Costs claimed by KIA raise numerous complex legal and factual issues.
¿ Cómo acabaría él allí?UN-2 UN-2
An entity shall recognise other borrowing costs as an expense in the period in which it incurs them.
Por lo tanto, la decisión adjunta concluye que es probable que la concentración notificada obstaculice perceptiblemente la competencia efectiva, en especial a consecuencia de la creación de una posición dominante, y parece incompatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo del EEE por lo que se refiere a cada uno de los tres mercados de referenciaEurLex-2 EurLex-2
Capitalisation of borrowing costs should be suspended during extended periods in which active development is interrupted
En ésa hay whisky, ginebra y un piano blancoeurlex eurlex
(a) the amount of borrowing costs capitalised during the period; and
Se detienen, estacionan el autobús y bajan a # jubiladosEurLex-2 EurLex-2
This Standard should be applied in accounting for borrowing costs
se tenían en cuenta en otra parte del texto porque la propuesta inicial de la Comisión se había formulado en la Posición Comúneurlex eurlex
In IAS # Borrowing Costs, paragraph # is amended to read as follows
Frecuentes: Depresión Sensación de mareo Dolor de cabeza Dolor de garganta Taponamiento o congestión nasal Diarrea Picor Dolor de espalda o muscular Sensación de cansancio Enrojecimiento del lugar de inyección Inflamación del tejido situado bajo la pieloj4 oj4
— SIC-2: consistency — capitalisation of borrowing costs.
Bueno, eso no lo sabíaEurLex-2 EurLex-2
17 IAS 23 Borrowing costs identifies limited circumstances where borrowing costs are included in the cost of inventories.
Tomé el único que habíaEurLex-2 EurLex-2
(n) borrowing costs (paragraph D23); and
¿ Qué diablos pasa contigo?EurLex-2 EurLex-2
Other borrowing costs are recognised as an expense in the period in which they are incurred.
Seguro que leyó el artículo del chico que sabía que el avión iba a explotar y sacó a sus amigos del aviónEurLex-2 EurLex-2
Borrowing costs should be recognised as an expense in the period in which they are incurred
Podemos discutirlo más tarde... tomando unos tragoseurlex eurlex
Borrowing Costs
Estuve trabajandoEurLex-2 EurLex-2
the capitalisation rate used to determine the amount of borrowing costs eligible for capitalisation
Trato de recordar los pasosoj4 oj4
Borrowing costs — benchmark treatment
Haré que le traigan caféEurLex-2 EurLex-2
The impact of inflation is usually recognised in borrowing costs.
He viajado miles de kilómetrosEurLex-2 EurLex-2
(b) borrowing costs are being incurred; and
Aunque no era tan callado como tú.Pero casi se parecen hermanosEurLex-2 EurLex-2
Borrowing costs eligible for capitalisation
Os he dicho que lo hice yoEurLex-2 EurLex-2
(b) the capitalisation rate used to determine the amount of borrowing costs eligible for capitalisation.
Agáchate, Gerry, por un demonioEurLex-2 EurLex-2
(e) borrowing costs;
Pide a los Estados miembros que refuercen los mecanismos de control sobre los contenidos de programación de televisión en las franjas horarias con mayor audiencia infantil, y que apoyen el control parental mediante una información adecuada y homogénea de los programas de televisión; hace hincapié en que la tecnología de la información aumenta las posibilidades de los niños de acceder a los programas de televisión a toda hora, desde cualquier ordenador conectado a Internet; observa que se ha de prestar mayor atención a la revisión del derecho de los medios de comunicación de masas a dirigirse sin ningún tipo de restricción a los niños y del derecho de los niños a acceder de igual manera a estos medios de comunicaciónEurLex-2 EurLex-2
(b) it incurs borrowing costs; and
No lo dejaré salirEurLex-2 EurLex-2
BORROWING COSTS — BENCHMARK TREATMENT
Mejor que bien, diviértete... mira a esas nenas tan interesantesEurLex-2 EurLex-2
IAS 23 Borrowing costs (Revised 2007)
Si alguien me acechaEurLex-2 EurLex-2
IAS 23 Borrowing Costs is amended as set out in the Annex to this Regulation;
Se acabó, y la verdad tambiénEurlex2019 Eurlex2019
5910 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.