borrowing limit oor Spaans
borrowing limit
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
límite del endeudamiento
límite del préstamo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We're miles past our borrowing limit.
El # % de nuestras muestras se estimulan asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Fund has proposed a new matrix-type framework for determining borrowing limits in Fund programmes.
No escuche esa parteCommon crawl Common crawl
They also welcomed the proposal to increase the single borrower limit.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cerealesimf.org imf.org
“We welcome the agreement to raise the U.S. government’s borrowing limit and cut the budget deficit.
El importe total máximo por entidad beneficiaria será de # EUR en un periodo de tres añosimf.org imf.org
This place is way over our borrowing limit.
Lo ví en la ciudad ayer, ¿ no es así?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Participants in TLTROs will be subject to borrowing limits.
Tienes que ayudar--- ¡ Callado!EurLex-2 EurLex-2
in Annex I, in paragraph 1 (Calculation of borrowing limits), the second table is replaced by the following:
Sabes algo, Nate, y se supone que debes ayudarmeEurLex-2 EurLex-2
The calculated borrowing limits will be rounded up to the next multiple of EUR 10 000 .
En las conclusiones citadas, el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entre los intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partesEurLex-2 EurLex-2
It is evident that the optimal behaviour of agents is affected by the presence of a borrowing limitation.
Tan rica eres para que le des a cualquier extranjerocordis cordis
Press Release: IMF Executive Board Approves Doubling of Borrowing Limits for Poorest Countries
Es un adversarioimf.org imf.org
The calculated borrowing limits will be rounded up to the next multiple of EUR 10 000.
¿ Sabes quién dibujó estos?EurLex-2 EurLex-2
Both agreements have $4 million borrowing limits.
Debajo de las habituales capas de humus y grava...... el equipo de Wright dio con una capa gruesa de virutas de granito blanco...... los despojos de años de cortes de piedra de los incasLiterature Literature
In 1981, the World Bank was near the official borrowing limits in these currencies but desired to borrow more.
Lo que no daría por ser como usted, por tener su poder...... por ver las cosas que ha vistoLiterature Literature
The Government's debt following the refinancing will be $ # million, which is below the $ # million borrowing limit set by Bermuda statute
Se parece a ellaMultiUn MultiUn
In 1990 the Council fixed a borrowing limit of EUR 4 billion, of which some EUR 3.4 billion have been decided.
Aceites vegetales/Aceite etérico (eugenolEurLex-2 EurLex-2
Participants in a TLTRO, acting either individually or as the lead institution of a TLTRO group, will be subject to borrowing limits.
Bueno, parecías bastante convencido...... especialmente cuando te dije que ibas a morirEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall inform the Council and propose a new borrowing limit when the total value of transactions reaches EUR 3.8 billion.
Ciudadano adulto asesinadoEurLex-2 EurLex-2
Participation in TLTROs on an individual basis or as the lead institution of a TLTRO group shall be subject to borrowing limits.
Así que llamé a Jimmy y a TommyEurLex-2 EurLex-2
In 1990, the Council fixed a borrowing limit of EUR 4 billion, of which some EUR 3.4 billion have been decided and disbursed.
Por aquel entonces compraba viejas Adidas, cosas que no podías encontrar aquí: zapatillas, bolsos... y tenía un almacén repleto de esta ropaEurLex-2 EurLex-2
In 1990 the Council fixed a borrowing limit of EUR 4 billion, of which some EUR 3.4 billion have been decided and disbursed.
¿ Qué esperaba, teniente?EurLex-2 EurLex-2
The new framework included a doubling of borrowing limits, zero interest until the end of 2011 and a new interest rate structure thereafter.
Déjeme ocuparme de los asuntos legales, y me aseguraré de que tenga una larga y cómoda vida por delanteUN-2 UN-2
1725 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.