borrowing from peacekeeping missions oor Spaans
borrowing from peacekeeping missions
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
adelantos con cargo a los fondos de las misiones de mantenimiento de la paz [prop.]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It had specified that no peacekeeping mission should be financed by borrowing from other active peacekeeping missions.
Ya sè que es una pistola, ¿ pero desde cuàndo la tienes?UN-2 UN-2
At the same time, the Resident Investigator posts that had been “borrowed” from three peacekeeping missions were returned
Queda derogada la Decisión #/#/CEMultiUn MultiUn
At the same time, the Resident Investigator posts that had been “borrowed” from three peacekeeping missions were returned.
Debe tener ojos capaces de ver mas allá delas pretensiones,Que vean lo bueno en las personasUN-2 UN-2
Borrowing from peacekeeping missions is now permitted only from active missions; as the number of active missions is declining the availability of such resources will soon be depleted, effectively eliminating the financial safety net of the United Nations
Algunas actitudes hacia las mujeres y tu idea de la vidaMultiUn MultiUn
Borrowing from peacekeeping missions is now permitted only from active missions; as the number of active missions is declining the availability of such resources will soon be depleted, effectively eliminating the financial safety net of the United Nations.
Deja que ella vaya primeroUN-2 UN-2
Emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions
¿ Dónde Está el Hombre Araña Ahora?MultiUn MultiUn
His delegation would not accept any proposal to change the long-standing practice of not cross-borrowing from active peacekeeping missions
A quién le debo el placer?MultiUn MultiUn
His delegation would not accept any proposal to change the long-standing practice of not cross-borrowing from active peacekeeping missions.
Domicilios: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Ammán, Jordania; b) Apdo. correos #, Ammán #, Jordania; c) Apdo. correos #, Ammán #, JordaniaUN-2 UN-2
Some envoy missions have had to borrow staff from peacekeeping missions, multilateral organizations (such as the European Union, World Bank and International Monetary Fund) and Governments.
Vamos por élUN-2 UN-2
Some envoy missions have had to borrow staff from peacekeeping missions, multilateral organizations (such as the European Union, World Bank and International Monetary Fund) and Governments
¿ Les importaría que hiciera de ceIestina, por decirIo de aIguna manera... comprobando Ia distribución que Andy haga de Ios fondos?MultiUn MultiUn
Under the terms of General Assembly resolution # the Secretary-General could no longer cross-borrow from active peacekeeping missions, only closed ones
Pero le hacen falta tres sellosMultiUn MultiUn
As the year started with a negative cash balance of $1 million, it was necessary to borrow from closed peacekeeping missions in January.
No estaríamos aquí de no ser por tiUN-2 UN-2
With regard to the financing of peacekeeping operations, his delegation took the view that the Organization should not borrow from some peacekeeping missions to finance others.
Estaba cerrado.Llegamos a las #: # a. m.- CorrectoUN-2 UN-2
With regard to the financing of peacekeeping operations, his delegation took the view that the Organization should not borrow from some peacekeeping missions to finance others
Y mientras lo hace, lo escuda de la peor parte de la ventiscaMultiUn MultiUn
Under the terms of General Assembly resolution 53/241, the Secretary-General could no longer cross-borrow from active peacekeeping missions, only closed ones.
Esa es una acusación que rebatimosUN-2 UN-2
Since the tribunals had begun the year with a negative cash balance, it had been necessary to borrow from closed peacekeeping missions in January.
Incluye los pagos hechos por sucursales, filiales y empresas asociadas a su empresa matriz o a otras empresas vinculadas que representan contribuciones a los gastos generales de administración de las sucursales, filiales o empresas asociadas (por planificación, organización y control) y también los reembolsos de gastos liquidados directamente por la empresa matrizUN-2 UN-2
Loans outstanding as at # ebruary # total $ # and it is expected that the need for these operations to borrow from closed peacekeeping missions will continue
La verdad es que no maneja de manera competenteParece tener graves problemas de concentracionMultiUn MultiUn
Loans outstanding as of # ebruary # total $ # and it is expected that the need for these operations to borrow from closed peacekeeping missions will continue
Cualquier persona para tomar el té?MultiUn MultiUn
Since the tribunals had begun the year with a negative cash balance, it had been necessary to borrow from closed peacekeeping missions in January
Qué cosa tan horrorosa de hacerMultiUn MultiUn
In those resolutions, the Assembly emphasizes that no peacekeeping mission shall be financed by borrowing funds from other active peacekeeping missions.
Ya sabes cómo soyUN-2 UN-2
The General Assembly had directed that funds should not be borrowed from active peacekeeping missions, and had restricted the use of the Peacekeeping Reserve Fund.
Que le paso a tu cara?UN-2 UN-2
The General Assembly had directed that funds should not be borrowed from active peacekeeping missions, and had restricted the use of the Peacekeeping Reserve Fund
G no tiene cosasMultiUn MultiUn
Lastly, the possibility should be discussed of allowing the Secretariat to cross-borrow from active peacekeeping missions for the purpose of starting up new missions.
¿ Sabes leer?- ¿ Sé leer?UN-2 UN-2
Lastly, the possibility should be discussed of allowing the Secretariat to cross-borrow from active peacekeeping missions for the purpose of starting up new missions
Motivos invocados: Aplicación incorrecta del artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento no #/#, así como falta de motivación o motivación insuficiente en relación con la solicitud de aplicación del artículo #, letra a), de dicho ReglamentoMultiUn MultiUn
246 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.