borrowing authority oor Spaans
borrowing authority
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
facultad de contraer préstamos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
UNICEF does not have borrowing authority to cover potential differences from planned income and expenditures
Fue tuya la idea de robarlasMultiUn MultiUn
Walder lifted his chin and spoke with borrowed authority.
El término fibras artificiales discontinuas utilizado en la lista incluye los cables de filamentos, las fibras discontinuas o los desperdicios de fibras discontinuas, sintéticos o artificiales, de las partidas # aLiterature Literature
Any remaining risk could then, as a last resort, be met by the Secretary-General's borrowing authority
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, a la siguiente direcciónMultiUn MultiUn
Any remaining risk could then, as a last resort, be met by the Secretary‐General’s borrowing authority.
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la maderaUN-2 UN-2
Any remaining risk could then, as a last resort, be met by the Secretary‐General’s borrowing authority.
Con una luz en el corazón No nos separaremos jamásUN-2 UN-2
In 2002 she replaced Catherine Cookson as the most borrowed author in Britain's libraries, a position she retained until being overtaken by James Patterson in 2008.
Que bueno verteWikiMatrix WikiMatrix
Whereas loan applications already approved by the Commission account for over two thirds of the borrowing authorized by the Council in Decision 83/200/EEC (4);
¿ Y me mentiste?EurLex-2 EurLex-2
3. The following is inserted after the first sentence of Article 6: 'Normally no Member State may borrow more than 50 % of the borrowing authorized under this ceiling.'
La presidenta quiere verte.Por favor, ven esta nocheEurLex-2 EurLex-2
Whereas applications for loans approved by the Commission represent over two-thirds of the initial tranche of borrowings authorized by the Council in its Decision 83/308/EEC (5);
¿ Quién es Charlie?EurLex-2 EurLex-2
Regarding the authority to borrow, the Inspector notes that the Secretary‐General of WMO, as a last resort, has both internal and also external borrowing authority to cover cash shortages.
Tengo muchas preguntas que hacerUN-2 UN-2
Regarding the authority to borrow, the Inspector notes that the Secretary-General of WMO, as a last resort, has both internal and also external borrowing authority to cover cash shortages
Mira, esas cosas todavía no se decidieronMultiUn MultiUn
These are passages that do more than borrow an author’s style—they copy it!
Traigan una ambulancia a la autopista # cerca de la casa del viejo CarlsonLiterature Literature
But someone borrowed your authority code.
He sido enviado a petición de la PresidentaLiterature Literature
You are actually " the fox which is acting haughtily by borrowing the authority from a tiger. "
No esperan que les robenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He has borrowed his authority from death.
No sabes nada de negociosLiterature Literature
The Board recommended to the General Assembly that the Investment Management Service should be given borrowing authority for the limited purpose of including provisions in its custody agreements for the “contractual” versus the “actual” settlement of securities transactions
¿ Desde qué hora está aquí?MultiUn MultiUn
The Board recommended to the General Assembly that the Investment Management Service should be given borrowing authority for the limited purpose of including provisions in its custody agreements for the “contractual” versus the “actual” settlement of securities transactions.
Ponente: Paolo Costa (AUN-2 UN-2
The Advisory Committee notes from paragraphs # and # of the report that the Board recommended that the Investment Management Service be given borrowing authority for the limited purpose of including provisions in its custody agreements for the “contractual” versus the “actual” settlement of securities transactions
Y eso abarca muchos aspectosMultiUn MultiUn
For weeks, Republicans in the House of Representatives threatened to keep the government shuttered – thereby preventing it from extending its borrowing authority beyond the October 17 deadline – in order to challenge laws that were enacted by Congress as a whole and upheld by the Supreme Court.
Yo también lo recuerdo, hace dos años, ¿ no?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The Advisory Committee notes from paragraphs 146 and 147 of the report that the Board recommended that the Investment Management Service be given borrowing authority for the limited purpose of including provisions in its custody agreements for the “contractual” versus the “actual” settlement of securities transactions.
He transformado todos mis sentimientos de ira, verguenza y culpabilidad en un estado emocionalmente seguroUN-2 UN-2
The author borrowed its title from Tolstoy’s play The Power of Darkness.
No, nosotros somos más poderososLiterature Literature
Local authority borrowing should not endanger the fiscal policies designed to ensure the financial stability of national Governments.
Devuélveme el delantalUN-2 UN-2
Local authority borrowing should not endanger the fiscal policies designed to ensure financial viability of Governments
Las heridas lo han oscurecido, pero estaba cubierto de hematomas subdérmicosMultiUn MultiUn
The author borrowed its title from Tolstoy's play The power of drakness."
El repartidor ya es tu gran amigoWikiMatrix WikiMatrix
He found his productions despicable, his style abominable and his borrowings from other authors scandalous.
Según el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, la recuperación se limitará a los # años anteriores al # de marzo deLiterature Literature
1328 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.