box spanner oor Spaans

box spanner

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

llave de tubo

llave de pipa

voorbeelde

Tubular hexagon box spanners
Llaves de tubo

I suppose you’ve got a box-spanner, or did you lose that as well as your head?’
Supongo que tendrá una llave de tubo, ¿o también perdió eso, además de la cabeza?

A box spanner.
¿Una llave de tubo?

Bits, box spanners
Brocas, llaves de vaso

Box spanner sets, spanners, weeding forks, lifting jacks, pulleys, scraping tools, shearers, sharpening wheels, pipe cutting machines, planes, trestles for hand saws
Juegos de llaves de vaso, llaves para tornillos allen, azadas, polipastos, tornos, rasquetas, aparatos para esquilar, muelas, máquinas para cortar tubos, cepillos, bastidores para sierras de mano

Hand-operated tools for vehicle repair and maintenance, in particular tools for screw connections, screwdrivers, ring spanners, box spanners and attachments/inserts therefor
Herramientas accionadas manualmente para la reparación y mantenimiento de automóviles, en particular herramientas para uniones roscadas, destornilladores, llaves poligonales, herramientas de caja y sus suplementos y piezas

Hand-operated tools, in particular borers, saws, hammers, pliers, files, clamps (for carpenters or coopers), vices, spanners, pipe spanners, box spanners, gardening implements
Herramientas de accionamiento manual, en particular taladros, sierras, martillos, tenazas, limas, prensas de tornillo, tornillos de banco, llaves para tuercas, llaves para tubos, llaves de tubo, herramientas de jardín

Box spanner sets, keys for hexagon socket screws, weeding forks, lifting jacks, pulleys, scraping tools, shearers, sharpening wheels, pipe cutters, planes, perforating tools, frames for hand saws
Juegos de llaves de vaso, llaves para tornillos allen, azadas, polipastos, tornos, rasquetas, aparatos para esquilar, muelas, máquinas para cortar tubos, cepillos, perforadores, bastidores para sierras de mano

Socket tools, ring spanners, fork wrenches, ring and fork spanners, torque wrenches, tubular hexagon box spanners, hexagon socket screw keys, vices, screwdrivers, tongs, hammers, ratchets and other tools therefor
Llaves encajables, llaves de anillo, llaves fijas, llaves de boca, llaves de apriete, llaves de tubo, llaves hexagonales, tornos, destornilladores, pinzas, martillos, trinquetes y sus herramientas auxiliares

Tube flaring tools, brake bleeding tools, wrenches, ratchets, sockets and socket sets, pliers, vices, spanners (wrenches), tool kits, socket drivers, torque wrenches, extension pieces for socket sets, box spanners, tommy bars, tyre levers
Herramientas para expandir tubos, herramientas de sangrado de frenos, llaves de tuercas, trinquetes, enchufes y manguitos, pinzas, tornos metálicos, llaves (llaves de tuercas), estuches de herramientas, controladores de enchufe, llaves de apriete, piezas de extensión para conjuntos de casquillo, llaves de tubo, barras de maniobra, aparato para desmontar neumáticos

Allen keys, hand tools (hand-operated), in particular spanners, open-jawed spanners, ring spanners, combination wrenches, heavy-duty box spanners, striking face box spanners, open-jaw slugging wrenches, box spanners, spider wrenches, open ring spanners, adjustable open-jawed spanners, spark plug spanners, spark plug bits, pipe head spanners, special-purpose spanners
Llaves de macho hexagonales, herramientas de accionamiento manual, en particular llaves de tornillos, llaves de boca, llaves poligonales, llaves combinadas de boca y poligonales, llaves combinadas poligonales y de boca única, llaves combinadas poligonales y de golpes, llaves combinadas de boca y de golpes, llaves de caja, llaves articuladas, llaves de cruz, llaves poligonales abiertas, llaves de boca regulables, llaves para bujías, insertos para bujías, llaves de cabeza de pipa, llaves especiales de tornillos

Hand tools of all kinds, in particular plug in sets for screwdrivers and hand ratchets, handles for sprockets, box spanners, bit holders, bits, base bits, handles, universal joints, plug cartridge holders, adapters, quick release hand ratchets, base sets, extension rods and extension parts, hand pumps, all hand tools included in class 8
Todo tipo de herramientas de mano, en particular clavijas en conjuntos para destornilladores y carracas de mano, mangos para ruedas dentadas, llaves de caja, brocas, brocas de base, mangos, juntas universales, soportes de cartuchos de clavijas, adaptadores, carracas de mano de liberación rápida, conjuntos de base, varillas de extensión y piezas de extensión, bombas de mano, todas las herramientas de mano de la clase 8

Spanners (wrenches), socket drivers, torque wrenches, extension pieces for socket sets, box spanners, tommy bars, tyre levers, valve spring compressors, piston ring compressors, drain plug wrenches, pipe wrenches, self-grip pliers, strap wrenches, waterpump pliers, circlip pliers, flexible magnetic pick-up tools, nut wrenches, panel beating tools, panel beating hammers and dollies, panel beating sets, hub pullers, reversible pullers, all being hand-operated tools or parts therefor
Llaves de tuercas, accionadores de casquillos, llaves de apriete prefijado, piezas de extensión para juegos de casquillos, llaves de tuercas de caja, barras de maniobra, palancas de neumáticos, compresores de resorte de válvula, compresores de arandela de pistones, llaves de tuercas de tapón de desagüe, llaves de tuercas de tubos, pinzas de autosujeción, llaves de tuercas de correas, pinzas de bomba de agua, pinzas de anillo de pistón, herramientas magnéticas flexibles de recogida, llaves de tuercas, herramientas para golpear paneles, martillos para golpear paneles y cepillos pulidores, juegos para golpear paneles, extractores de núcleo, extractores reversibles, todas son herramientas accionadas manualmente o sus partes

Box wrench kits, sets of spanner heads
Circulares, juegos de extremos tubulares

Retail and wholesale services in relation to: tool sets including hammers, levels, screwdrivers, scissors, tape measures, spanners, pliers, box cutters, nails and hooks
Servicios de venta minorista y mayorista en relación con: conjuntos de herramientas que incluyen martillos, niveles, destornilladores, tijeras, cintas de medir, llaves inglesas, pinzas, cortadores de cajas, clavos y ganchos

At home I quite like to have the spanners in my tool box in order of size, so that I can always find the right one.
En casa me gusta bastante para que las llaves en mi caja de herramienta estén ordenadas, así siempre puedo encontrar la adecuada.

Professional Adapter set for box spanner, 3 pcs.
Professional Juego de adaptadores para llave de vaso, 3 piezas

To product VIGOR COMBINE tool assortment box spanners, screwdriver combination set, 72-piece, in hard foam insert
Al producto VIGOR Surtido de herramientas COMBINE llaves tubulares y juego de destornilladores combinados, 72 unidades en piezas insertables de espuma dura

Do not turn the box spanner back when reactivating the parking lock – risk of damage!
Al volver a poner el bloqueo de aparcamiento, no gire la llave en sentido contrario.

339► and tighten it with the box spanner.
339► y apriétela con la llave de rueda.

Box Spanner Sets Manufacturers, Traders, Suppliers
Juegos de llaves de inserción Fabricantes, Comerciantes, Proveedores

119►. Leave the box spanner inserted.
119►. Deje la llave puesta.

- Angled box spanners: the clearance under the handle leaves space for fingers or an obstacle.
- Llaves poligonales contracodadas:el despeje de la estrella bajo el mango permite el paso de los dedos o de un obstáculo.

Fit the box spanner as far as it will go over the wheel bolt1).
Aflojar Introduzca la llave de rueda hasta el tope en el tornillo de la rueda1).

They are easy to use and can be operated using an ordinary box spanner or set spanner.
Son fáciles de usar y pueden utilizarse usando una llave de extremo abierto normal o llave fija.