braking-system hysteresis
histéresis del sistema de freno
brake system oor Spaans
brake system
en
a braking device consisting of a combination of interacting parts that work to slow a motor vehicle
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sistema de frenado
‘Secondary brake system’ means the second service brake system on a vehicle equipped with a combined brake system.
Se entenderá por «sistema de frenado secundario» el segundo sistema de frenado de servicio de un vehículo equipado con un sistema de frenado combinado.
sistema de freno
‘Secondary brake system’ means the second service brake system on a vehicle equipped with a combined brake system.
Se entenderá por «sistema de frenado secundario» el segundo sistema de frenado de servicio de un vehículo equipado con un sistema de frenado combinado.
sistema de frenos
If the secondary braking system is separate from the service braking system, use the method specified in 1.2.2.
Si el sistema de freno secundario es independiente del freno de servicio, empléese el método especificado en 1.2.2
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Brake system
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Sistema de frenos
Full air brake systems, with double circuits and a triple air reservoir.
Sistema de frenos totalmente de aire, de doble circuito y tres reservatorios de aire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Type of brake system
Sí, ya lo he captadoEuroParl2021 EuroParl2021
— a brake system.
Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la organización de reuniones internasEurlex2019 Eurlex2019
Railway applications – Braking – Requirements for the brake system of trains hauled by locomotives
Decide poner en marcha una serie de acciones para informar a la opinión pública europea y no europea sobre el alcance histórico de la reforma de las Naciones Unidas y sobre las repercusiones para el sistema institucional europeoEuroParl2021 EuroParl2021
It should be understood that sufficient energy is available in the energy transmission of the service braking system.
Identificación de las mercancíasEurLex-2 EurLex-2
Requirements applying to parking braking systems equipped with a mechanical brake-cylinder locking device
¿ Qué piensas que es... bisutería?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Type and design of the endurance braking systems heat protection:
Depende.- ¿ Has desayunado chimichangas?not-set not-set
Antilock braking system: yes/no/optional (1)
¿ Qué me da? ¿ Dónde?EurLex-2 EurLex-2
Repair, adjustment and installation of automotive brake system components
De entrada, las hipótesis de crecimiento sumamente optimistas del escenario macroeconómico subyacente están rodeadas de gran incertidumbre en cuanto a la duración, el alcance y el impacto macroeconómico de la crisis financieratmClass tmClass
Pipes or connections leaking (air brake systems).
Que gran juego, Los Ducks y Los CardinalsEurLex-2 EurLex-2
In the case of vacuum braking systems, the initial energy level in the reservoir(s): ...
¡ Sos hombre muerto!Eurlex2019 Eurlex2019
whether or not with antilock brake system (ABS) sensor,
Quiere que te diga que no puede ir a almorzar hoyEuroParl2021 EuroParl2021
Visual inspection of the components while the braking system is operated.
Acaban de nombrarme Investigador Jefe del fiscalEurLex-2 EurLex-2
Advanced emergency braking system
Es por eso que le llaman, subnormal KOH.- ¿ Subnormal KOH?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
‘pR2’ represents the pressure after four full-stroke actuations of the tractor's service braking system control device.
¿ Qué tipo de actividades?EurLex-2 EurLex-2
Pressure in feed line for trailer braking system: ...... bar 41.
Debe concederse a los Estados miembros un período de tiempo razonable para adaptar sus normas y procedimientos con miras a la expedición de una declaración de seguridad sobre los sistemas de información de los organismos pagadoresnot-set not-set
Parking braking system
Puede que sea una zorra, pero por eso le gustaba a Nathanoj4 oj4
Antilock braking system: yes/no/optional (1)
este objetivo se ha visto ampliado por el Tratado de Amsterdam firmado el # de octubre de #, que indica que la Comunidad también deberá promover el desarrollo del nivel de conocimiento más elevado posible para sus pueblos mediante un amplio acceso a la educación y mediante una continua actualización del conocimientonot-set not-set
Railway applications — Braking systems of high speed trains — Part 2: Test methods
No queremos que ningún agente lo arruineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
►M1 Vehicles of categories R1a, S1a do not need to be fitted with a service braking system.
C. Después de cada imputación, la aduana devolverá el presente certificado al exportador o a su representante y lo hará llegar al organismo encargado de pagar las restituciones a la exportación cuando se haya imputado la cantidad total de las carnesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
No gradual variation of efficiency (not applicable to exhaust brake systems).
¿ Por qué no me deja tocarle una cosilla... que escribí la semana pasada?EurLex-2 EurLex-2
Anti-lock and combined braking system: yes/no/optional(4)
Casillero #, Estación CentralEurLex-2 EurLex-2
Requirements applying to braking, including anti-lock and combined braking systems if fitted
He estado ahí más de hora y mediaEurLex-2 EurLex-2
Use of braking systems independent of wheel-rail adhesion conditions (longitudinal track resistance)
No va a hablarEurLex-2 EurLex-2
27048 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.